[詞彙] 台語的「擰」乾

看板TW-language作者 (EXILE)時間14年前 (2010/05/25 22:41), 編輯推噓9(9推 0噓 5→)
留言14則, 10人參與, 最新討論串1/1
台語的「擰」(擠)乾(抹布之類的)，擰或擠這個動作 這個台語唸什麼音呢？ 之前聽人家說過但是忘了 請教大家囉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.6.100
→
05/25 22:45, , 1F
chun
05/25 22:45, 1F
推
05/25 23:08, , 2F
hoo-da?
05/25 23:08, 2F
→
05/25 23:09, , 3F
hoo-ta...我剛學白話字...不太會
05/25 23:09, 3F
推
05/25 23:35, , 4F
多寫就會
05/25 23:35, 4F
推
05/25 23:38, , 5F
不過我剛剛試著去改查 發覺應該hoo7...聲調好難
05/25 23:38, 5F
推
05/26 00:03, , 6F
chun7-ta
05/26 00:03, 6F
→
05/26 00:15, , 7F
tsuainn ?
05/26 00:15, 7F
推
05/26 01:21, , 8F
尊 XDDD　我不會上面那種拼音...
05/26 01:21, 8F
推
05/26 10:50, , 9F
"擰乾"→準ㄏㄡ搭 (抱歉，講了二十年台語，不會上面的拼音)
05/26 10:50, 9F
推
05/26 17:36, , 10F
捘 http://goo.gl/sV8p e.g. 共面巾捘予焦(把毛巾擰乾)
05/26 17:36, 10F
→
05/29 23:00, , 11F
亂入一下,ta1似乎作"噍"比"焦"佳,"焦"易生歧義
05/29 23:00, 11F
推
05/30 03:26, , 12F
可是「噍」這個字的意思都是跟「吃」有關 跟乾燥差太多了
05/30 03:26, 12F
推
05/30 14:20, , 13F
或者可以用"燋"
05/30 14:20, 13F
→
05/30 14:23, , 14F
台南玉井古名噍吧哖ta-pa-ni5 礁溪ta-khe
05/30 14:23, 14F
‣ 更多 sam1115 的文章
文章代碼(AID): #1B--6l_6 (TW-language)