Re: [請教] 學台語的動機
關於變調就容我來雞婆地貢獻一篇小整理吧，來野人獻曝一下～XD
變調的時機陳冠學先生網站的整理是這樣的：
１ 句末不變。例：不求甚解。
２ 名詞不變。例：夜來風雨聲、開車。
３ 被修飾詞不變。例：紅花、花紅柳綠。
４ 重讀不變（強調）。例：曾不吝情去留。
５ 句末虛詞變，其上一字不變。例：或置酒而招之、有好食無？
６ 不及物動詞不變。例：既醉而退。
７ 不論詞性，作修飾詞用則變。例：夜來風雨聲。買紙袋仔。
８ 及物動詞變。例：以樂其志﹐不慕榮利、今仔日愛寫公文。
９ 虛詞變、輕聲變、熟語變。例：因以為號焉、入來（來輕聲）、天地。
１０代名詞：口語時，句中一律變調，句末一律變輕聲，除非表示強調則不變。
其他還有很多資料，可參考陳冠學先生的網站：
http://www.taigu.org/
然後還有我自己偷偷整理的模擬調值和變調規則：
──────────────────
１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８
──────────────────
陰 陰 陰 陰 陽 陽 陽 陽
平 上 去 入 平 上 去 入
──────────────────
例 東 黨 棟 督 同 洞 毒
──────────────────
高 → ｜ ˙
｜
中 ｜ ˙ ↑ →
｜ │
低 ↓ → │
══════════════════════════════
變調規則
══════════════════════════════
１ ←──────── ２ ←──────── ４
h 變後除阻
│ ↑ ↑
│ │ │
│ │ │
│ ５ │ │p, t, k
│ ╱ ╲ │ │
│ 漳╱ ╲泉 │ │
↓ ╱ ╲ │ ↓
↙ ↘ h 變後除阻
７ ────────→ ３ ────────→ ８
══════════════════════════════
例子
══════════════════════════════
君子 ←──────── 滾水 ←──────── 客廳 骨頭
h 變後除阻
│ ↑ ↑
│ │ │
│ │ │
│ 裙帶 │ │p, t, k
│ ╱ ╲ │ │
│ 南╱ ╲北 │ │
↓ ╱ ╲ │ ↓
↙ ↘ h 變後除阻
郡王 ────────→ 棍子 石頭 ────────→ 滑倒
不知道有沒有不妥當的地方咧…
有夠ke-gau…（快逃呀）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.164.194
推
09/10 19:19, , 1F
09/10 19:19, 1F
討論串 (同標題文章)