[請教] 我的韓國朋友想學台語

看板TW-language作者 (★來不及★)時間18年前 (2007/05/11 22:57), 編輯推噓3(3推 0噓 12→)
留言15則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
是這醬子的 我目前在韓國交換學生 認識了一個對台灣文化有極高興趣的韓國朋友 我們有看到中教大舉辦的 台語夏令營 也準備要報名參加 但是他打算在台灣停留3周左右 (七月) 除了那4天3夜 他還打算到處去旅行 請問有沒有人知道 除了這個夏令營 還有沒有其他跟學台語有關的短期活動呢? 我是想讓他邊學語言 邊去旅行 不管是 社區大學的也好 跟國小小朋友一起上課的也好 只要是能讓他有台語的環境的 都請介紹給我知道 麻煩各位了 謝謝 :) -- www.wretch.cc/album/loveruhao -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.149.21.12
→
05/12 00:57, , 1F
桃竹苗地區的客家庄台中東勢高雄美濃六堆地區
05/12 00:57, 1F
→
05/12 00:58, , 2F
這些客家庄相信可以讓你的韓國朋友學到道地的台語
05/12 00:58, 2F
推
05/12 13:04, , 3F
樓上不要再阿Q了，人家說「台語」內心指的是閩南語的
05/12 13:04, 3F
→
05/12 13:05, , 4F
機率大一點，還是指客語的機率大一點？如果明明知道
05/12 13:05, 4F
→
05/12 13:06, , 5F
對方真正的意思是什麼卻還要一直ㄠ，不累嗎？
05/12 13:06, 5F
→
05/12 13:07, , 6F
建議你換個說法：「想了解台灣文化，除了學閩南語之
05/12 13:07, 6F
→
05/12 13:07, , 7F
外，客語文化也是很值得接觸的喔～歡迎來學客語～」
05/12 13:07, 7F
→
05/12 13:08, , 8F
至少我覺得用這樣的方式去說動別人，比拼命一口咬定
05/12 13:08, 8F
→
05/12 13:09, , 9F
自己所主張的「定義」，會更有效果。不然等人家搞清
05/12 13:09, 9F
→
05/12 13:10, , 10F
楚以後，他只會覺得你在混淆視聽而已。
05/12 13:10, 10F
推
05/12 15:26, , 11F
這沒有阿Ｑ吧，我當然是跟他講客家莊的資訊啊
05/12 15:26, 11F
推
05/12 16:09, , 12F
我是說～你一直想把「台語」扯去指客語，沒啥必要啦
05/12 16:09, 12F
→
05/12 16:10, , 13F
那就是各說各話了啦。
05/12 16:10, 13F
→
05/12 16:10, , 14F
但是就算講一百次，人們聽到「台語」還是直覺指閩南
05/12 16:10, 14F
→
05/12 16:12, , 15F
要提升客語的地位，不用在這種名稱上打轉啦我覺得。
05/12 16:12, 15F
‣ 更多 uknotoco 的文章
文章代碼(AID): #16H8H7Ne (TW-language)
‣ 更多 uknotoco 的文章
文章代碼(AID): #16H8H7Ne (TW-language)