[閒聊] Made in Taiwan 標籤的開端
台灣商品何時開始用 Made in Taiwan 行銷全世界？
用舊報紙資料庫查了一下
http://tnsw.infolinker.com.tw/
從目前仍存在的報紙(聯合報 自由時報等)，
Made in Taiwan 第一次上新聞是
1969-05-11 中國時報
經濟部規定外國人來台投資以及與國人合作生產之商品須標示
Made in Taiwan China
注意不是 Made in China
新聞沒有提到商品是國內消費還是有行銷至國外
https://i.imgur.com/iLhV5jE.png
應該有行銷至國外，因為兩年後(1971)的新聞討論美國考慮限制台灣紡織品
1971-05-02 聯合報
很有趣，商人自己跟政府說，希望不要標示商品的生產地，
因為怕引起美國政府注意，被美國設限。
側面看出台灣商品真正走入國際，多到美國為了保護自己，考慮限制台灣。
https://i.imgur.com/NRp3ecn.png
1974-09-11 經濟日報
專欄文章說 Made in Taiwan 的產品目前(1974)在北美到處可見。
回憶起15-16年前(約1960)在美國幾乎找不到 Made in Taiwan。
https://i.imgur.com/vIx31jh.png
這裡我覺得有一點需要再探究
文章只提到 Made in Taiwan，而非經濟部規定之 Made in Taiwan China
可能原因
1. 商品標籤寫後者，只是作者寫簡單點(前者)。
2. 商人出於我不知道的原因，本來就只標示前者。
目前我認為多半是2.，這可從只晚了一個月的新聞來推測
1974-10-16 經濟日報
隨著逐漸失去中國代表權，各國政府要求只能標示 Made in Taiwan。
真相到底怎樣，我想應該去找退出聯合國前(1971年10月)的商品包裝看標籤，
比較能釐清。
https://i.imgur.com/w7yApCq.png
最後提一則趣味(?)專欄文章
1979-07-30 聯合報
作者逛美國超市，發現台灣商品與韓國商品並列，
看到台灣商品雖然高興，但也遺憾品質輸給韓國。
https://i.imgur.com/moyagA3.png
---
如果改討論 Made in Formosa，清朝就有了。
https://www.kiyotomotea.com/blog/posts/formosa-oolong-tea
: 台灣茶葉外銷第一人：英人John Dodd
: 1865年 John Dodd來台調查台茶產銷，
: 1866年 由福建安溪購進大量茶籽茶苗，勸導茶農種植...
: 1868年 聘請福州茶師，購進製茶器具，在台北辦理烏龍茶精製試驗成功，
: 1869年 在艋舺設精製烏龍茶廠，
: 同年將2,131擔(共約130噸)的烏龍茶以福爾摩沙茶(Formosa Tea)的標記，
: 裝載了兩艘帆船直航美國紐約，大受歡迎。
http://old.wangtea.com.tw/html/950713bB.htm
: 1889年劉銘傳令茶業界成立『茶郊永和興』
: 〈今日台北市茶商公會的前身〉，
: 以防止茶葉摻混劣品，並團結業界，改良技術，擴張市場。
https://reurl.cc/rZn3e4
維基條目：李春生
: 譽為「臺灣茶葉之父」
: 成功製銷標牌「Formosa Oolong Tea」的烏龍茶到歐美市場
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.184.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-history/M.1671538926.A.A8E.html
※ 編輯: moslaa (27.240.184.180 臺灣), 12/20/2022 20:58:22
推
12/21 12:48,
1年前
, 1F
12/21 12:48, 1F