[情報] 永遠的台灣島:1945年,舊制台北高校生..

看板TW-history作者 (萬變蛾)時間2年前 (2022/01/05 23:20), 2年前編輯推噓1(105)
留言6則, 2人參與, 2年前最新討論串1/1
https://www.books.com.tw/products/0010912318 永遠的台灣島:1945年,舊制台北高校生眼中敗戰的台北 臺灣島は永遠に在る:旧制高校生が見た一九四五年敗戦の台北 作者: 竹內昭太郎 日期:2022/01/12 竹內昭太郎,日治時期出生於台灣的日本人。一九四五年時就讀於臺北高等學校。這所保 證直升帝大的菁英高校,日後同學們名人輩出。大戰末期,他們以「未來國家社會菁英」 的身分,被徵調到草山、竹子湖、七星山一帶,充當「學徒兵」,徒勞地挖掘著防空洞和 戰壕。   從作為天之驕子的台北高校生,到「剛開學就入伍」的學徒兵生活,戰時的經歷、戰 局的流言蜚語、台北大空襲、終戰後的台灣社會風情,以及台日友朋們在時代淘洗下的不 同際遇,都在年輕的心靈裡留下無法磨滅的痕跡。   本書既是作者親身經歷大時代的回憶點點滴滴,也栩栩如生再現了一九四五年前後的 台北。透過作者幽默與情感兼具的文字,熟悉的地景,青春年華的高校生,台北的生活風 物、街衢道路、店鋪建築,渲染著彷彿宮崎駿動畫般的風采,再現了日本戰敗這一年間「 敗戰的台北」,是一部帶著溫暖回憶的紀實文學。 --- 查了一下 https://ci.nii.ac.jp/author/DA09610973 這本書的日文版出版於1990年, 不知道為啥,日文原書的作者署名是 つねあきお 還有中古書商弄錯書名 https://www.kosho.or.jp/products/detail.php?product_id=178609151 真珠湾は永遠に在る─旧制高校生が見た1945年敗戦の台北 (噗哧 >O<) 相關資訊可參考 https://www.toho-shoten.co.jp/toho/toho384-kawahara.pdf 裡面提到當年有校刊,不知道閱讀率如何? 我自己高中的校刊最大功能是墊便當... 這本書好像滿稀有,全日本的大學圖書館,只有三間有收藏。 而我們中研院居然有! 館藏地         索書號 人文社會聯圖戴國煇文庫 TAI 731.27 8464 1990 民族所圖書館     677.29 8464 1990 作者還活著,至少2021年時還有接受每日新聞採訪。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.214.62 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-history/M.1641396013.A.06A.html ※ 編輯: moslaa (58.114.214.62 臺灣), 01/05/2022 23:33:21

01/05 23:35, 2年前 , 1F
可是書商網站: 竹內昭太郎(1927-2021)RIP了吧?
01/05 23:35, 1F

01/05 23:37, 2年前 , 2F
靠杯,那就是採訪後不久駕鶴西歸吧。
01/05 23:37, 2F

01/05 23:42, 2年前 , 3F
又,想了想,日文署名應該是筆名,因為這個名字翻譯成
01/05 23:42, 3F

01/05 23:43, 2年前 , 4F
中文的話,意思是:一直在發光的男人
01/05 23:43, 4F

01/05 23:43, 2年前 , 5F
這有點搞笑,不像本名。不過又為什麼要用筆名呢?
01/05 23:43, 5F

01/05 23:44, 2年前 , 6F
不知道中文版裡面會不會有說明。
01/05 23:44, 6F
文章代碼(AID): #1XrRSj1g (TW-history)