Re: 台灣不能沒有客家人 ◎張文亮
對了 剛才想到
永靖的 吃冰和彰化其它地方的不同
永靖 呷鞭 (永靖的冰 音類似鞭)(ben) 用鞭是因同學講的笑話...
社頭 呷兵 (社頭的冰 音類似兵)(beng)
bin 不就是國語的冰了嗎?
※ 引述《oxymoron (不小心 又吃多了)》之銘言：
: ※ 引述《Haonan (銅鑼灣楂Fit人)》之銘言：
: : 竹塘的客家人跟什麼福佬客原本在彰化的客家人沒有關係.
: : 竹塘的客家人是日治時期,日本三五公司為了開發竹塘當地土地(應該是要種甘蔗),
: : 從桃竹苗一帶招睞的客家人.
: : 跟什麼彰化福佬客一點關係都沒有,別混為一談了.
: : 還有啊,台灣的某些客家人有亂認親戚的壞習慣,以為祖籍是福建韶安平和,
: : 廣東饒平惠來海豐陸豐等縣,就以為祖籍該縣的祖先都是客家人.
: : 事實上在中國當地海豐陸豐惠來當地居民幾乎都是講潮州話的,福建韶安平和縣都是講閩
: : 南語的,客家人在當地是極少數,於是有了客家電視台去訪問社頭蕭家,問她們祖先是不
: : 是客家人的這種唐突無禮之事.
: 蕭家? 差不多佔社頭六分之三吧?
: 嗯 我有同學是社頭人, 姓劉
: (之前在田中讀 後來回去社頭國中唸, 田中幾乎都是姓謝和陳, 劉幾乎沒聽過)
: 回到社頭後, 班上一堆姓劉的
: 更多的是姓蕭, 再來才是其它的姓(那時只有一點點)
: 在社頭姓蕭的 說的閩南語 和姓劉的是完全相同的
: 而姓蕭的親威中很多姓劉的 反之也是
: 但是, 他們和永靖的腔則是完全不同
: 不同到 聽不懂.....
: 比方說永靖有句話
: 永靖 枝仔冰 冷冷 硬硬
: 幾個字 若是社頭的聽了 會覺得每個字都差不多
: 要解釋過才聽得懂
: 而鹿港腔 和社頭講的腔 也是不同
: 我爸高中是彰化高中的(在彰中足球還很強的時候)
: 鹿港去的, 同學間常會開他們玩笑 (應該是鹿港沒錯吧?)
: 所以用海口腔來講除了 永靖等地以外的 純 閩南語
: 好像不大對
: 此外, 我之前去國圖逛
: 有彰化誌什麼的 彩色的
: 說彰化有四分之一是客家人
: 而其實真要分誰是福佬客 誰是純福佬
: 其實勉強勉強只能從 講的話來分
: 我爸就說過
: 他的誰(差不多是我查某祖或其它人)
: 是從員林娶過來的
: 是客人仔~ (也就是客家人)
: 我會一直記得我永靖的同學是因為
: (補充一下, 是大學同學)
: 我們自我介紹完後
: 有女生, 幾個女生...
: 把我跟他弄錯了................
: 一直跟我說...
: 我剛才說的很有趣
: 但是...
: 她們說的那個是我永靖的同學說的......
: 然後她們就開始想, 我跟他到底哪裡不同
: 但是, 其實完全不像
: 那幾個女生是台北人...
: 我跟永靖的都是彰化人....
: 結論是 彰化的福佬和客家已幾乎混在一起
: 你泥中有我 我泥中有你了
: : 資料來源 by某私立大學的客家概論課程
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.13.233
※ 編輯: oxymoron 來自: 125.232.13.233 (07/28 23:38)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 10 之 17 篇)：