[閒聊] 由國外地圖來看台灣
今天去國圖，在等書的過程中，跑去我最愛的地圖書晃晃
發現國圖有許多國外一流水準的世界地圖集
每一本都又大又厚，比我的說文解字還大本，而且製圖水準很高
（台灣只有上河和戶外生活的地圖比得上，大輿系列的爛圖根本只配來能擦屁股）
有些地圖還附上歷史變遷圖，有些地圖會附上該國介紹
不過「每一本」在亞洲的方面（不論英文、法文、德文都一樣）
都不約而同將台灣和中國分開
也就是中國大陸標「China」，台灣標「Taiwan」
（兩者皆是國家標式的英文，中國首都是北京，台灣首都是台北）
有國家介紹方面的書，也將台灣視為一國，畫上青天白日旗
其中一本居然在台灣的國家「正式名稱」寫成「Taiwan」而不是R...O...C...
（另一本是說，台灣在1949年後，被R...O...C...政府統治）
顯見外國人眼裡只知道「Taiwan」
只是在許多國際場合，中國方面一直不準有「Taiwan」出現
但私底下，大家還是很愛用「Taiwna」（有些地圖在Taiwan後附註Formosa）
所以說，不論中國再怎麼說「台灣是中國的一部份」，也只是他們自己在喊爽罷了
而國內不斷要正名什麼的，事實上外國人早將台灣看做是「Taiwan」了
（所以正名也沒啥不對，要不然什麼都是China開頭，真的會搞混外國人）
以上..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.220.76
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：