[轉錄]Re: 有一個天大的難題...大概只有鄉民可以救我了
※ [本文轉錄自 joke 看板]
作者: cpalmk (PalmK) 看板: joke
標題: Re: 有一個天大的難題...大概只有鄉民可以救我了
時間: Mon Nov 20 13:13:03 2006
照音韻排過
: 火車已經到車站 阮的心頭漸漸重
Train has come to station....
with my heart going heavy
: 看人歡喜來接親人 阮是傷心來相送
others happily meet family
see you off with sadness
: 無情的喇叭聲音 聲聲彈
sound of the horn keeps coming
without emotion
: 月台邊依依難捨心所愛的人
on the platform, dont want you go
my dearest you
: 火車已經過車站 阮的眼眶已經紅
Train has left the station
and my tears has drowned my eyes
: 車窗內心愛的人 只有期待夜夜夢
seeing you through the window
hope to meet you in my dream
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.231.22
推
11/20 13:15,
11/20 13:15
推
11/20 13:17,
11/20 13:17
推
11/20 13:17,
11/20 13:17
推
11/20 13:17,
11/20 13:17
→
11/20 13:18,
11/20 13:18
推
11/20 13:20,
11/20 13:20
→
11/20 13:23,
11/20 13:23
推
11/20 13:29,
11/20 13:29
推
11/20 13:35,
11/20 13:35
推
11/20 13:37,
11/20 13:37
推
11/20 13:41,
11/20 13:41
推
11/20 13:44,
11/20 13:44
推
11/20 13:45,
11/20 13:45
推
11/20 14:10,
11/20 14:10
推
11/20 14:17,
11/20 14:17
推
11/20 14:18,
11/20 14:18
推
11/20 14:19,
11/20 14:19
推
11/20 14:33,
11/20 14:33
推
11/20 14:36,
11/20 14:36
推
11/20 14:37,
11/20 14:37
推
11/20 14:38,
11/20 14:38
推
11/20 14:39,
11/20 14:39
推
11/20 14:42,
11/20 14:42
推
11/20 14:42,
11/20 14:42
推
11/20 14:46,
11/20 14:46
推
11/20 14:48,
11/20 14:48
推
11/20 14:48,
11/20 14:48
推
11/20 14:50,
11/20 14:50
推
11/20 14:51,
11/20 14:51
推
11/20 14:51,
11/20 14:51
推
11/20 14:53,
11/20 14:53
推
11/20 14:53,
11/20 14:53
推
11/20 14:55,
11/20 14:55
推
11/20 14:56,
11/20 14:56
推
11/20 14:58,
11/20 14:58
推
11/20 14:58,
11/20 14:58
推
11/20 14:58,
11/20 14:58
推
11/20 15:00,
11/20 15:00
推
11/20 15:05,
11/20 15:05
還有 112 則推文
還有 1 段內文
推
11/20 22:54,
11/20 22:54
推
11/20 23:12,
11/20 23:12
推
11/20 23:16,
11/20 23:16
推
11/20 23:28,
11/20 23:28
推
11/20 23:29,
11/20 23:29
推
11/20 23:30,
11/20 23:30
推
11/20 23:30,
11/20 23:30
推
11/20 23:30,
11/20 23:30
推
11/20 23:31,
11/20 23:31
推
11/20 23:35,
11/20 23:35
推
11/20 23:41,
11/20 23:41
推
11/20 23:45,
11/20 23:45
推
11/20 23:45,
11/20 23:45
推
11/20 23:52,
11/20 23:52
推
11/20 23:53,
11/20 23:53
推
11/20 23:55,
11/20 23:55
推
11/20 23:58,
11/20 23:58
推
11/20 23:58,
11/20 23:58
推
11/21 00:02,
11/21 00:02
推
11/21 00:19,
11/21 00:19
推
11/21 00:23,
11/21 00:23
推
11/21 00:25,
11/21 00:25
→
11/21 00:27,
11/21 00:27
推
11/21 00:28,
11/21 00:28
推
11/21 00:29,
11/21 00:29
推
11/21 00:39,
11/21 00:39
推
11/21 00:42,
11/21 00:42
推
11/21 00:43,
11/21 00:43
推
11/21 00:54,
11/21 00:54
推
11/21 01:02,
11/21 01:02
推
11/21 01:35,
11/21 01:35
推
11/21 01:38,
11/21 01:38
推
11/21 01:42,
11/21 01:42
推
11/21 01:51,
11/21 01:51
推
11/21 01:57,
11/21 01:57
→
11/21 02:14,
11/21 02:14
推
11/21 02:16,
11/21 02:16
推
11/21 02:34,
11/21 02:34
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.192.175
推
11/21 22:01, , 1F
11/21 22:01, 1F