Re: [資訊] 一小段英文翻譯(急><)

看板TOEIC作者 (yw)時間11年前 (2013/02/22 19:07), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《yohoyoha ()》之銘言: : 說明: : 已背膠好的方形小磁鐵,可貼於照片、紙張、教學教具背後,撕下即可使用。 Tiny magnetic stickers can stick to the back of photos, paper sheets and teaching aids. Remove the cover and it's ready for use. : 注意: Attention: : ★請勿吞食Not Edible,6歲以下幼童,需大人陪同使用。 Not edible. Children under six years of age need parental guidance. : ★請勿靠近強磁磁鐵、提款卡,以免消磁。 Should not be put near strong magnets, ATM cards or loss of magnetism will be incurred. : 可以麻煩幫忙翻譯嗎,英文程度不太好又急著要 : 謝謝>< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.164.76

02/22 19:39, , 1F
好心人
02/22 19:39, 1F
文章代碼(AID): #1H9r5XPu (TOEIC)
文章代碼(AID): #1H9r5XPu (TOEIC)