Re: [討論] 請教一下今天BBC學英文的文章(看不懂意思)
※ 引述《doubleXD ()》之銘言：
: 我從
: But the company which receives credit card donations on Wikileaks' behalf is
: threatening legal action. Datacell, an IT firm based in Iceland, has refused
: to comply with requests to shut down its donor account. It says those
: requests were based on "untrue and unverified accusations". It claims that if
: its credit card facilities are withdrawn permanently, its own business will
: be in danger - and it will sue the credit card firms for damages, which it
: says would not be small.
: 這裡開始就不懂
: 可是收捐款的公司不就是維基解密嗎..
: 接下來那個IT公司datacell的意思是說要支持維基解密嗎?(因為他說那些是"不實指控")
: @@"....
原PO不懂的是不知道捐款給維基解密，跟信用卡公司有關之外，還有一些經手公司，
例如paypal。
即，捐款者->經手公司(收手續費)->信用卡公司(請款)->維基解密(銀行帳戶)
信用卡公司或銀行單方面把維基解密的帳戶關了，捐款者無法捐款，當然會讓靠收
手續費維生的經手公司不爽...
Got it? 知道這些，再看一次就懂了吧，原PO原先的理解有誤。
題外話，誰有能力影響信用卡公司或銀行做這些動作?
Julian Assange說當然是某western big brother...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.113.61
→
12/11 03:03, , 1F
12/11 03:03, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：