Re: [心得] 美加模考 作文批改
※ 引述《bellakuo (bellakuo)》之銘言：
: 其實可能是我模板都背出來但自己的整合能力不好 看起來也會不順 很怪
: 模板本人是用 first/moreover/finally 來連接
: 來自補習班老師
: 但我本人是因為來不及寫完就只寫兩段變成first/moreover
: 所以她才會把我改成SECOND(原PO的時候沒看清楚就先上來抱怨)
: 但就是看到他改我"discord"-->not a verb的理由很瞎
: 就會覺得很點點點(他可以把我畫掉改成casts doubts on啊 之類的隨便啊)
: 用discords with..蝦毀蝦毀
實在不知道你到底在不滿什麼 你有認真想過為什麼會被改掉嗎?
我英文沒有那麼好 但是我剛查了好幾個不同版本的字典
有的把discord列出動詞用法(例如Merriam-Webster)
有的寫discord只有名詞用法(例如21世紀英漢漢英雙向詞典 牛津現代英漢雙解詞典)
蘋果電腦內建字典則是有列成動詞 但是後面附上說明:archaic
我想 這很明顯代表 discord這個字 不是那麼常當成動詞
而且既然有字典根本不把它列為動詞 就代表的確有部份人認為它不是動詞
既然如此被改掉有什麼好震驚的 就換一個字阿
為什麼一定要寫這種不是那麼常用的詞句呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.82.3
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：