Re: 我的新發現~~~
※ 引述《yiching (http://ustar.cc)》之銘言：
: 發現香港用英文書授課,上課用廣東話,但是考試寫英文
: 因為他們覺得華文太難寫...甚至打華文字對他們來講也是很難
我九月的時候去香港..
跟當地浸會大學的教授聊了聊...
他們的普通話真的...不太好...
而且現在他們的大學也在推動英語教學...
說什麼上課也要講英文..
真是折煞他們了!!
另外,
他們的輸入法中...
很多"打華文字"是用"書寫"進去的方式..
好像就是用手寫..
然後透過硬體軟體辨識..
變成我們現在打的文字...
我覺得...那不是更慢嗎:p
最後,
我在香港參觀了當地的一些社福機構..
有一件事情令我蠻錯愕也蠻好笑的..
在一家專門服務愛滋病患者的機構中,
在機構簡介的時候,
是由她們的主任出來介紹(主任是華人/中國人/大陸人/香港人..我不知道怎麼定義他?!),
但是主任的普通話非常地破...
最後就開始用英語balabala講了一堆..
後來一個機構人員進來,
是一個黑人...
就開始用"普通話"來解釋...
害我們感到很.........不能適應...
一個華人不會普通話,
一個黑人講普通話嚇嚇叫?!!?
有空多出去走走,
會很很多新發現~~
--
有陽光的地方....
就有我的祝福.......：）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.187.177
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：