Re: 銀英旗艦名探源─帝國篇
※ 引述《Auxo (思念如洪水蔓延)》之銘言:
: 伯倫希爾──
: 萊因哈特的旗艦
: 通常翻譯是「布倫希德」、「布倫希爾德」
: 源自北歐神話,華格納指環的女主角
: 大神奧丁(佛旦)的女兒,女武神之一
: 因為包庇齊格琳德逃走,而被父神封印在永恆的火焰中沉睡,
: 後來被齊格琳德與齊格蒙之子,屠龍英雄齊格飛喚醒,兩人共結連理
: 卻因為齊格飛的愚蠢,導致兩人後來的分離,直到死後才在一起
小萊還坐過唐豪瑟;)
第三次迪亞馬特會戰小萊的坐艦是唐豪瑟,
當時小萊是中將,還未獲賜個人旗艦。
又,西方人都是取菜市場名,尤其多以親友(父母)的名字為孩子命名。
聖經裡施洗約翰出生時,由於他家親族沒有人叫"約翰",族中甚至反對孩子叫約翰。
"萊因哈特"甚至比齊格飛還要菜市場。
西方人並不流行給孩子取標新立異,和別人不重複的名字,除非他有外來文化
(比方毛利人或印地安人)的血統。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.159.47
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 3 之 6 篇):