Re: [問題] 十面埋伏
那最後金城武唱歌是他自己唱的嗎？
我看幕後花絮
聽金城武的原音
跟配音真的好像說
前幾篇說的沒錯
劉德華固然帥
但在這部片。金城武硬生生把劉德華比下去了
連我爸看了都說金城武演的比劉德華好
覺得劉德華反而在這部沒表現好
^^
※ 引述《bizarrealice (Garfield)》之銘言：
: ※ 引述《bena (天地孤影任我行)》之銘言：
: : 那所以最後他哼的那幾句也不是他自己唱的喔??
: : 可是配音的聲音實在很不像大陸人耶
: : 不甚標準說...
: 十面埋伏裡面有武的原聲 也有大陸配音員的聲音
: 但是大陸配音員佔大多數 你要仔細聽才聽的出來
: 如果愛的話 只有錄音帶中武的錄音的某ㄧ小部份是大陸配音員的聲音
: 因為那段武的配音 有一個字 他好像發音不標準
: 但是那時候已經是後期製作了
: 也找不到武來重新配音 所以那句話找了大陸配音員來配音
: 以上.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.62.128
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 9 之 9 篇)：