討論串(共10篇) - [問題] 平埔族的風俗？ - 看板T-I-R

看板 [ T-I-R ]

討論串[問題] 平埔族的風俗？

共 10 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: [問題] 平埔族的風俗？

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者fishLIN (fish)時間21年前 (2004/08/10 11:09)資訊

內容預覽:

台灣地名還蠻多是用平埔語直接音譯的. 艋舺=凱達格蘭語"小船". 北投=凱達格蘭語"女巫". 羅東=噶馬蘭語"猴子". 其他像秀朗通宵沙鹿 ....等等地名. 也都是平埔舊社名. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.160.237.174.

Re: [問題] 平埔族的風俗？

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者jack283 (jack283)時間21年前 (2004/07/08 07:26)資訊

內容預覽:

能想到的....... 1.地名. 2.地基主. 3.歌謠(思想起,月夜愁,牛犁歌,三聲無奈....). 4.吃檳榔. 5.孤魂野鬼的信仰(據說與向魂觀念相似). 6.石滬. 7."媽祖"的稱呼.(平埔族稱女神為祖,男神為君.而"媽祖"又是僅見於台灣的稱呼.). 8.其他語彙(芭樂,抓猴,Q....

Re: [問題] 平埔族的風俗？

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者TWkid (我是大老闆)時間21年前 (2004/07/08 00:27)資訊

內容預覽:

這感覺上「比較明顯」有原住民的味道，. 有沒有界限比較「不明」，幾乎被以為是漢人原有的用法的呢？. 比方你所舉的牽手一例，. 還有虱目魚的名稱也是來自平埔族語。. --. ◢◣好心的大哥大姐來留個言嘛～:P◥◤. ╔╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╗. ╠http://www.wretch

Re: [問題] 平埔族的風俗？

推噓-1(0推 )留言1則，0人參與作者Littleni (something stupid)時間21年前 (2004/07/07 23:28)資訊

內容預覽:

之前媽祖生日遶境的時候. 彰化的南瑤宮媽祖有信眾是拜小米酒和檳榔的. 這也是平埔文化遺留下來的習俗喔!!. 還有客家話稱自己的妻子"埔娘"(用客語發音比覺準). 就是漢族與平埔族結婚融合的例子,"埔"就是平埔. 和閩南語講的牽手一樣. 但是我們講牽手是男人對女人的稱呼. 但平埔族是母系社會所以是女

[問題] 平埔族的風俗？

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者TWkid (我是大老闆)時間21年前 (2004/07/07 22:44)資訊

內容預覽:

平埔族與漢族融合之後，. 現在所遺留下來影響漢族的平埔族風俗有哪些呢？. 各方面比如文字語言地名生活習慣等。. --. 【水瓶工作室劇場義工】. 〒http://club.pchome.com.tw/myclub/pfm_mate/〒. 如果你有興趣……我們可以商量. --. ※ 發信站: 批踢踢

首頁

尾頁