[好友] [住日本佳] 急尋日本友人

看板Supermission作者paulrichman (Hillary 4 President)時間15年前 (2008/11/01 08:20)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 ask 看板] 作者: paulrichman (Hillary 4 President) 看板: ask 標題: [請問] [住日本佳] 急尋日本友人時間: Sat Nov 1 02:08:14 2008 如題我有位日本朋友急需尋找我們失散了約11年了不曉得她人現在在日本的哪我會附上1000P已表謝意︿(￣︶￣)︿線索有 1.她老家地址在大阪府但是不曉得她爸媽還是否住這地址 (我在google上搜尋發現門牌跟她姓氏不同) 囧rz... 2.有她的日文名但是她以前的email已經停用,剛剛試過被退回了目前就只有這兩線索她的年齡大約是33~34歲,身高約160~162cm,女性我想請求協尋的是 1.希望您住日本,這樣應該會更容易找到這些資訊,當然如果不住日本但是對日本非常熟悉,我也非常需要您的協助^^ 2.我想先寄一封信到她之前留給我的地址,希望她爸媽能收到,畢竟她結婚後應該不住原本老家,結婚這件事是在我們斷聯前得知的 ><... 所以想請日文達人幫我翻譯信件內容如果您能幫我,我會把1000p轉給您 (含稅) 此外若您也住嘉義,我會請您吃頓飯,因為這是非常重要的急尋事件您能幫得上忙一定要慰勞您一番^^ 因為不便將她名字與地址公開,所以請能協助我的朋友寄站內信件給我萬分感謝<(￣︶￣)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.171.157

推

hicker

11/01 02:24,

11/01 02:24

→

paulrichman

11/01 02:27,

11/01 02:27

推

alger0416

11/01 02:32,

11/01 02:32