[新聞] 符瓊音大馬人撂台語不如閉嘴吞西瓜

看板SuperIdol作者andyliu1984 (木奉王求)時間14年前 (2010/05/25 10:48)推噓11(11推 0噓 2→)

留言13則, 12人參與討論串1/1

來自馬來西亞的符瓊音昨到雲林宣傳「真愛傳情．瓜瓜傳情」活動，和早療中心小朋友吃西瓜，結果小朋友不理她只顧吃，她用台語說：「尚好的西瓜要吃起來『A沙未波』。」台下一頭霧水。還好農業處科長「翻譯」說：「符小姐是說好的西瓜吃起來要有沙沙的口感。」小朋友不理原本她想再講一遍，結果主辦單位客氣請她和小朋友吃西瓜就好，氣氛小尷尬。阿霞覺得小朋友向來只認水果和動物，所以西瓜哥哥和蝴蝶姊姊才會有飯吃，她下次乾脆也扮成動物或水果，就能拉攏小朋友啦。 ◆ 來源網址： http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32536241/IssueID/20100525 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.212.141

推

jacktakuya

05/25 11:02, , 1^F

05/25 11:02, 1^F

推

sdbk

05/25 11:15, , 2^F

05/25 11:15, 2^F

推

wukin

05/25 11:34, , 3^F

05/25 11:34, 3^F