Re: [影音] 卡門 PK

看板SuperIdol作者 (紹恩)時間14年前 (2009/09/08 00:06), 編輯推噓2(2010)
留言12則, 8人參與, 5年前最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《Anjou (天佑台灣)》之銘言: : ※ 引述《hssz (請支持「小魔女」金佳映)》之銘言: : : 星光二 葉瑋庭 http://www.youtube.com/watch?v=cVG8BQ-A0Qw
: : 超偶一 王雅婷 http://www.youtube.com/watch?v=Mm7Tq8zNPts
: : 超偶三 楊蒨時 http://www.youtube.com/watch?v=Bqfk91Y8xtE
: : 超 女 梁曉珺 http://www.youtube.com/watch?v=wytZqecinHI
: : (之後參賽星光五,目前為星光五六強選手) : : 超 女 尚雯婕 http://www.youtube.com/watch?v=YRsmaajDkhs
: : (原文版) : : ============================================================= 在比較不同歌者的詮釋之前,其實還是要回到卡門的故事。 得回到原本古典音樂家比才所寫的歌劇卡門。 卡門是一個在香菸工廠工作的吉普賽女工,是一個美麗的蕩婦。 卡門勾引原本已有未婚妻的軍官Jose,使出渾身解數讓Jose終於上鉤、違反軍紀, 但後來卡門又愛上鬥牛士,最後Jose憤而將卡門殺死。 因此,卡門並不是氣質高雅的女生,她是社經地位很低的吉普賽人,她是工廠女工。 卡門主張愛情就像飛鳥,不能忍受任何束縛,追求自己的慾望,及時行樂。 若以超偶兩位曾唱過卡門的女生作比較。 唱的部分,我覺得蒨時勝雅婷。 演的部分,雅婷比較接近卡門的本色。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.77.214

09/08 00:09, , 1F
看超偶長知識
09/08 00:09, 1F

09/08 00:14, , 2F
很有故事性
09/08 00:14, 2F

09/08 00:15, , 3F
但她們表演這首歌時 並非在劇中 歌是獨立的 由表演者特質詮釋
09/08 00:15, 3F

09/08 00:16, , 4F
當你表演出和原版不同味道的時候 也未必是失敗的
09/08 00:16, 4F

09/08 00:23, , 5F
仔細讀歌詞的話,並不容許表演者有太多空間自己詮釋
09/08 00:23, 5F

09/08 00:33, , 6F
跟翻譯有關吧!!她們詮譯的都是中文味道的卡門..
09/08 00:33, 6F

09/08 07:37, , 7F
恩同意 唱的部分蒨時很難輸雅婷...
09/08 07:37, 7F

09/08 07:37, , 8F
演的部分 雅婷的人味比較足 不管是潑辣或是挑勾
09/08 07:37, 8F

09/08 07:38, , 9F
都很帶勁~~ 有時演或唱就是要把味道散發出來
09/08 07:38, 9F

09/08 07:39, , 10F
不然會覺得 好,很好 但總覺得少了些什麼~
09/08 07:39, 10F

09/08 08:47, , 11F
可能蒨時想說她潑辣也比不過雅婷 就選另一個方向
09/08 08:47, 11F

01/17 18:36, 5年前 , 12F
很有故事性 https://noxiv.com
01/17 18:36, 12F
文章代碼(AID): #1AfI-QCb (SuperIdol)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
影音
32
88
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇):
影音
14
24
影音
32
88
文章代碼(AID): #1AfI-QCb (SuperIdol)