Re: [心得]英文歌過度氾濫?

看板SuperIdol作者 (小豬頭)時間14年前 (2009/08/31 03:17), 編輯推噓4(408)
留言12則, 6人參與, 5年前最新討論串2/4 (看更多)
最近對於超偶我有件感到迷網的事, 那就是英文歌(外語歌)出現的頻率 似乎較超一超二多了不少, 當然這不是最近才發覺的情況, 只是之前一直不是很願意提出來, 畢竟大家都有唱自己喜歡的歌的權利。 但當我看到某位網友提出類似的疑點後, 突然讓我決心想稍微表達一下我的想法。 於是我去細想為何參賽者喜歡唱英文歌的原因, 確實,唱英文歌較有爆點, 高音的部分若表現得好, 那麼拿到的分數絕對讓人滿意, 但歌唱比賽的本質難道真的非是那些分數不可嗎? 無可厚非的,分數對參賽者來說確實很重要, 對於觀眾來說,能聽到具有爆發性的高音是很驚喜的, 但一次、兩次……到之後,驚喜反而成為了疑惑, 究竟這是華人的歌唱比賽,還是西洋的歌唱對決? 我不否認當聽到Miu演唱Without You那震懾人心的魅力; 也認可蒨時演唱Fallin 、Impossible等靈魂樂的那份騷動; 當然舒祺俏皮的Poker face我也很喜歡……, 只是當下雖然感動,卻無法讓我興起 ”若有朝一日他們真發了英文歌,我非買不可”的念頭, 我曾經問過自己為什麼, 但點醒我的卻是一個完全不聽英文歌也不會英文的朋友, 記得當我被蒨時詮釋Impossible這首歌的功力所感動時, 她卻平淡的說一句”不好聽也不感動”, 我很驚訝問她為什麼, 她說:「我又聽不懂英文, 而且什麼靈魂樂的對我來說只是噪音而已。」 不要怪說她不懂音樂, 試問在聽音樂及會去買專輯的人之中, 又有多少是真的懂得音樂的人? 我想大家在聽到以自己熟悉的語言演唱的歌曲時, 總會忍不住跟著哼唱著幾句吧! 或許有人會說英文是國際語言,有誰不會? 但不好意思,我們全家都是屬於不會英文的人, 所以當聽到英文歌, 我只能享受旋律、感受技巧, 卻很難真的融入感情,更別說享受同樂了。 記得評審在評論唱英文歌時最常說的一句就是: 在華人之中很難找到唱得像你這麼好的。(類似的評語) 但這個”華人之中”就是個疑點了。 如果有一天有人告訴我 碧昂絲和超偶某位參賽者同時要出某首英文歌的單曲, 但只能擇一購買時, 我想我會毫不猶豫的選擇買碧昂絲的吧! (當然大家有自己的想法啦~) 其實會助長超三演唱英文歌這麼風行的情況, 不僅是參賽者,評審更要負起絕大的責任吧! 試著去回顧之前的分數, 很明顯的,拿到高分的多以英文歌為主。 記得有人曾經提出 ”沒辦法,誰叫英文歌更能展現出實力”這樣的想法, 但這卻讓我覺得有些可悲, 難道華人的樂壇真的沒有什麼好歌值得讓人用心去詮釋嗎? 我必須說,我並不是侷限於華人樂壇的盲從者, 說老實話,中文歌我確實已很久沒認真的去接觸了 ──早在多年前,我就因為看不慣華人樂壇漸漸敗壞的風氣,而轉戰日本樂壇── 但同樣的我也不會說若參賽者都唱日文歌我會很開心; 畢竟我更喜歡因為聽了參賽者詮釋過的中文歌曲後, 而愛上那首歌的感受, 這也是為何我喜歡看選秀比賽的原因, 我想要藉由這些素人的演出,找回我對華語樂壇的熱情, 因為──再怎麼說,我都是”華人”,中文才該是我的初衷啊! 快天、星光及超偶都曾經讓我有那種一聽完參賽者演唱後, 馬上去YouTube找出原唱者影音的衝動, 甚至有幾次還特地去唱片行買下該歌手專輯的經驗, 然而最近的超偶就讓我少了這樣的熱情了, 實在有些可惜。 回到比賽的初衷, 每個參賽者會來參加比賽多是源自於一顆愛唱歌的心 (如果是為了一百萬~那當我沒說……), 然後在比賽中漸漸油然而生一股想為聽眾演唱的心情, 那回饋及分享的心情應該比起拿高分來得重要吧! 真正適合舞台的人,該是懂得和觀眾同樂的人, 而不是單純的秀出自己的實力吧! 而這些觀眾也許喜好不同, 但相信對於台灣人來說, 比起英文歌,中文歌曲應該更能貼近每一個人的心吧! (我相信大家多少都有參加演唱會的經驗吧! 我自己參與過的演唱會大大小小加起來至少五十場以上, 而其中我最喜歡歌手將麥克風朝向觀眾, 跟著和全場大合唱時的那份感動了。 但若是自己不會的語言, 就算字幕打上歌詞也沒辦法跟著唱的情況下, 那又會是多麼掃興啊~), 回歸正題, 沒錯,這畢竟是個比賽, 說不計較分數那是騙人的, 但與其一再靠著飆英文歌, 比賽誰唱的音域高來獲得高分, 我更期盼參賽者能用我們更親近的母語, 唱出真正扣人心弦的歌曲, 或許只是首輕快的小品; 或許只是娓娓敘述情感的抒情歌曲; 或許沒有滂湃激昂的高音; 或許沒有過多裝飾的轉音技巧…… 但我相信只要詮釋得好,只要感情放得深, 一樣能唱進聽眾的心坎裡。 抱歉…… 我會寫下這篇感言並不是針對某些特定的參賽者, 只是單純對整個比賽到後來的趨勢所抒發的一點心情, 我對超三的選手們(我承認除了某位啦~><~)都有一定程度的欣賞, 所以會這麼說只是不希望到最後真的成了英文歌大對決啦! 當然也不是說不能唱英文歌, 只是希望頻率真的能再少一點…… 最後,真的不好意思, 讓大家看我寫了那麼長的個人想法啦~><~ ………… 幫原PO重排一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.69.42

08/31 03:26, , 1F
其實我覺得原PO標點符號用的不錯 文字多了點
08/31 03:26, 1F

08/31 03:27, , 2F
若要一味要求別人斷行 實在有點不禮貌... 我覺得大家好凶:Q
08/31 03:27, 2F

08/31 03:28, , 3F
當然不是指litpig 只是緊密的文字 常看紙本文自就會看到啦
08/31 03:28, 3F

08/31 03:31, , 4F
其實一行如果字太多 的確會造成閱讀上的不便
08/31 03:31, 4F

08/31 08:28, , 5F
應該是因為BBS的顯示模式,每行之間幾乎沒有空隙(就算是
08/31 08:28, 5F

08/31 08:29, , 6F
報紙也都會有這樣的空隙),所以多行堆疊在一起會感覺不
08/31 08:29, 6F

08/31 08:29, , 7F
容易閱讀
08/31 08:29, 7F
※ 編輯: litpig 來自: 122.116.69.42 (08/31 10:00)

08/31 11:21, , 8F
辛苦哩~
08/31 11:21, 8F

08/31 11:22, , 9F
當初快天冠軍賽時我也有這種想法
08/31 11:22, 9F

08/31 11:22, , 10F
可是過了幾年之後再回去聽 覺得唱得真棒阿!
08/31 11:22, 10F

09/01 06:46, , 11F
潘傑明當初就英文歌到底就好了..
09/01 06:46, 11F

01/17 18:33, 5年前 , 12F
其實一行如果字太多 的 https://daxiv.com
01/17 18:33, 12F
文章代碼(AID): #1Acj1AMn (SuperIdol)
文章代碼(AID): #1Acj1AMn (SuperIdol)