看板 [ SuperHeroes ]
討論串[心得] 蝙蝠俠：忍者
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[心得] 蝙蝠俠：忍者
推噓20(20推 0噓 9→)留言29則，0人參與, 6年前最新作者z20240 (培根)時間6年前 (2018/06/19 18:37), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
為了捧日本文化跟襯托反派的實力. 只好把蝙蝠俠降智商跟膽識 連他多疑的個性都改了. 被失憶的小丑騙到實在那邊有夠…=_=. 還有達米安的羅賓有迪克的個性…WTF. 如果說Justice League Dark 的劇本是蝙蝠俠寫的. 那Batman Ninja就是小丑寫的劇本. 不帶腦看這一部的話 作
(還有64個字)
#2
Re: [心得] 蝙蝠俠：忍者
推噓19(19推 0噓 16→)留言35則，0人參與, 6年前最新作者jalinfly (第蛆艦隊)時間6年前 (2018/06/23 22:03), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
想要為這部片平反一下，先說結論，這部片完全不能看英文，只能看日文，. 如果以為英文跟日文的差別只在細微的雙關笑話跟翻譯那就大錯特錯了，. 英配跟日配根本上就是兩個作品，因為劇本內容的意識形態完全不同，. 不同聲優對同一個角色的演繹跟詮釋上也有很大的差異。. 先簡單說一下，從imdb上的資料看來，.
(還有1223個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁