[心得] Captain America最終回

看板SuperHeroes作者masayo (放下那把槍!會死的!)時間11年前 (2012/10/26 10:04)推噓16(16推 0噓 13→)

留言29則, 14人參與討論串1/1

　　Ed Brubaker在2005年開始寫Cap極其相關的連載，在過了約8個年頭的現在終於得離開了，這週的v6 #19是他寫的最後一回Captain America連載。　　雖然明眼人都看得出他更偏愛Winter Soldier，可是他的Steve Rogers也是Marvel 眾編劇裡最棒的，甚至其實是我個人唯一喜歡的詮釋版本。　　v6最後一回是單回故事，故事開頭我們看到Steve躺在病床上，有個人前來探望他... 　　　　　　　　　　　那是"真正的Steve Rogers本人" 　　躺在病床上的"Steve"真名是William Burnside，常被稱做"50年代的Cap"，以下是我以前寫過的介紹，為了閱讀方便就直接搬過來並更新一點內容(有點長): 　　William Burnside一開始甚至沒有真名，是個"無名之人"，到了近年出的#602才有了自己的名字。他是一個瘋狂崇拜Cap的教師，他重新發現了那種讓Cap變成超級士兵的配方，於是他(在戶籍上)把自己的名字改成Steve Rogers，還把自己的臉整形成跟真的 Steve一模一樣，並穿上Cap的制服去對付當時(冷戰年代)美國的敵人。然而他重新發現的那種配方其實是有缺陷的，會逐漸使人的心智發狂，因此最後發狂的"美國隊長"開始無理性地攻擊他認為是敵國間諜的無辜人士... 　　跟他一起行動的還有他的學生Jack Monroe，同樣使用了有缺陷的藥劑、整了型，擔任Bucky的角色。這兩個人後來被S.H.I.E.L.D抓到並與以人工冬眠以等待解藥做出來的那一天，在真的Cap復活後，這兩個人一度醒過來並去刺殺"正版" 和當時Cap的搭檔Falcon，不過皆被打敗又送回去冬眠。　　之後這兩個人又落入Dr. Faustus手中被利用來對付真Cap，"50年代的美國隊長" 以新納粹集團的領導者"The Grand Director"的身分出現在真Cap面前，最後他被打敗並自殺。以下進入Brubaker編寫的年代，之後William Burnside又被紅骷髏所復活用來對付當時接任美國隊長Bucky；甚至在Steve死一遍歸來後，已經脫離紅骷髏操縱的William Burnside還一度認為"現在的美國已經墮落了"而企圖引發恐慌來"淨化"美國，在企圖炸胡佛水壩時被Bucky阻止(嗯,他也是眾多要Bucky穿回舊服裝激進粉絲之一...)。這回是他在水壩事件後第一次出現。　　回到這最終回，本回的內容就是真正的Steve對這位擁有和自己一樣的臉、但精神卻被扭曲的"美國隊長"一邊回顧過往，一邊講述在那些光鮮亮麗的英雄故事背後他真正的心情。 Steve拿出一本Captain America #1，那是在William Burnside老家地下室發現的。Steve說這本漫畫最初出版時其實蠻受爭議的，因為那時美國還沒有正式宣戰，而這本漫畫卻已經明確挑了陣營；就跟這本漫畫一開始並沒有那麼偉大一樣，Steve一開始參戰時，也不知道自己要負擔起的是多大的責任，他只當自己是大兵而已，沒有想到會變成領導。　　（在Brubaker的設定裡，所有二戰時期的美國隊長連載都是"官方宣傳"，背後另有不是那麼歡樂光明的真相，這是一種不完全推翻原本設定的retcon法，電影也有一點採用，不過漫畫裡倒好像不是所有Marvel的編輯都遵循這個新設定。還有本回Bucky表示很討厭這種表面宣傳，他不想被寫成只有八歲的Sidekick XD）　　在正式開戰之後，Steve才發現自己背負的象徵是多麼重大，甚至戰爭結束後，這個責任也不會結束，甚至會越來越沉重。因為美國隊長要做的不只是一個會帶大家打仗的領導人，他還得背負維護那雖然不可能完全實現、但總是能成為人們心裡寄託的理想精神，而且這個任務永遠不會結束。 Steve肯定每一個曾經擔下這個重擔的人(歷代當過美國隊長的人)，甚至是只當三回就被紅骷髏殺死的Roscoe Simons、甚至是跟他有些過節的John F. Walker、　　甚至是被大家視為美國隊長傳承史上的汙點的William Burnside。　　Steve肯定William Burnside最初的動機。他們在威靈頓公墓已經替這位以往政府只想銷毀一切資料的"50年代的美國隊長"舉行了榮重的喪禮。「我闡述了所有你在迷失心智前所想要維護的一切、所想要為之奮戰的一切。我告訴了大家你光明的一面。而剩下的，是你自己得去面對的了。」　　William Burnside留下了淚，在接受徹底的精神治療之後，也許他會找回真正的自己、從"美國隊長"的詛咒中解脫、擁有新的人生…… 也許不會。但無論如何，Steve Rogers都會繼續背著那份重擔、那個永遠不會結束的任務下去。（完） === 　　如果要解析為什麼我只喜歡Brubaker版本的Steve的話，大概可以說因為在我印象中，其他編劇多是想直接寫"理想的化身"(如果不是想寫只會丟盾牌的偽君子的話)，而Brubaker則是寫"努力背負起理想的人"吧；這點在Bucky當美國隊長時更明顯，因為 Bucky的背景和這個理想衝突更大。簡單說，在其他編劇的重點是"美國隊長"時，Brubaker的重點卻是"Steve Rogers"。電影其實也是這個方向，但是因為電影裡的Steve比較年輕菜鳥，對我來說還是比較喜歡Brubaker筆下這個已經經過很多歷練、無論發生什麼事都能依靠的Steve。當其他編劇讓筆下角色不斷表現出人性醜惡的一面、以達到"現實風格"時，Brubaker 卻是拿他擅長的Noir風格去顯現出英雄們心中光明的一面。他筆下的Steve在不斷遇上根本就是要打他臉的"現實"時－－例如，在他還不是那麼偉大時、曾經同意讓未成年的Bucky去當殺手；例如，讓他變成通緝犯和叛國賊的內戰；例如，他認可的接班人被爆料其實是前蘇聯殺手……無論是哪種情形，他都絕對不會因此而否定他背負的理想，同時也不會忽視血淋淋的現實，就像這一回他對William Burnside的態度一樣，認可對方善意的出發點，但同時也提醒對方改過向善，不會忽略影子，但依然朝向光。而且，不管找不找得到，永遠會努力去找解決問題的最好辦法。在看Brubaker的美國隊長前我也跟很多人一樣，對這個角色有"老美的自high物"的印象，Noir也不是我特別喜歡的風格，但兩者合起來，卻讓我確實喜歡上這個"代表單純理想的角色，在遇上嚴峻的現實時，會被其砥礪，但永遠不會放棄最重要的精神"的風格。在我的觀念裡，英雄"很有人性"可以讓我們覺得比較親近、有代入感，但英雄還是該有他們"之所以是英雄的原因"，就像Brubaker的Steve Rogers，因為他的Steve是這樣的人所以他的美國隊長才會是讓我這個原本有偏見的人、都覺得有說服力的英雄。　　也許是我太悲觀了(還有對某事件怨念太大了)，這Brubaker所寫的最後一回美國隊長最後一格是Steve騎著機車背向讀者駛向遠方，在我看來就好像……真正的美國隊長已經離開了，而被留下來的、一度將美國隊長的精神扭曲的William Burnside，是不是能改邪歸正呢？一切還是未知數。　　總之，感謝Ed Brubaker這些年留給Cap迷的美好回憶。（……還有可以去當一下美國隊長2的顧問嗎？） -- 　　「呼，」眼睛細小的胖子放下鋤頭用黃色手巾擦擦汗，並接過愛妻手中的便當：「哇，是我最愛的咖哩耶！」「世界恢復和平了呢！」胖太太看著美麗的田園景色說：「真是好險魔王在發動世界毀滅機器前忽然得急性腸胃炎病死了。」「喂喂，也感謝一下我吧！」胖子一邊幸福地大啖咖哩飯一邊說：「我可是老一邊與魔軍四大天王中最強的那一個死鬥、一邊嚷著打完仗後就要回老家來娶妳呢！」——《Flag破壞者》最終話 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.87.104.57

推

efreet

10/26 11:43, , 1^F

10/26 11:43, 1^F

推

kee32

10/26 11:49, , 2^F

10/26 11:49, 2^F

推

efreet

10/26 11:49, , 3^F

10/26 11:49, 3^F