Re: 阿魯跑不贏Passat ?
這個節目我在荷蘭的時候看了很多
基本上,這邊的路很多都很小條(除了主要的幹道和高速公路外)
再扣掉給腳踏車的區域,其實真的就剛好一台車的大小
但是荷蘭大小跟台灣差不多,人口卻只有台灣的1/3(聽說是800萬)
外加他們騎腳踏車的人比騎機車或開車的人多得多
會用這種民車改裝去抓違規其實還蠻能讓人理解的
通常被警察跟到後 他們會先跟拍一陣子 然後才會開警笛或是抄到你前面
在第三煞車燈的地方會有一個警告燈升起來請你靠邊停
不過都會等道路比較大條時或是路邊比較大時才會把前面那台違規的車攔下來
所以一開始的時候他根本就不曉得那台是警車
影片裡第一台的那個人有發現,所以才開始慢慢騎
後來第二台比較白目沒發現的才跑給警察追
不過,荷蘭人可愛的地方就是他會去追比較白目的那個人
他們的民族性就是這樣
至於只要他們的警車一開始開警笛,幾乎路上能閃的車都會讓開
外加它們已經在無線電裡叫另外的車去一起抓,沒道理會攔不到
被攔下後有幾種不同的下場,要開情節輕重和在哪邊被攔下來
如果只是一般的違規,通常就會被請出來問候一下握個手看下證件
(基本上是很有禮貌的,就像朋友一樣,問問你為啥要違規)
然後再請到警車裡看剛剛拍好的影片,順便領個罰單,然後把車開走
嚴重一點會請他去看影片
然後找地方把車停好,然後抽掉鑰匙請他自己坐計程車回家
最嚴重的大概就是這種被警車載走的
連基本的問候都懶得講
不過最扯的事我還看過有台速克達被攔下來
結果輪胎磨平了被發現,結果還被另外再開一張罰單
所以台灣的警察雖然很xx 但是歐洲的警察也不是省油的燈阿
不過我之前每次晚上在看這個節目時總覺得很有意思就是了
尤其是找我荷蘭的室友同步翻譯 看他們的警察有時候真的很好玩
※ 引述《jis0077 (暴力卡車的老怪)》之銘言:
: http://tw.youtube.com/watch?v=W2xVg4ItbR8
: 阿魯跑不贏Passat 嗎?
: 警察一閃燈他就衝了
: 不過為什麼他還是被追到?
: 還有他被攔下來之後說了什麼有大大聽的懂嗎?
: 我只知道他說Sorry!
: 請幫我翻譯一下
: 超速不是開單就好嗎?
: 我不懂為什麼他會上警車?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.33.9.251
推
05/12 19:52, , 1F
05/12 19:52, 1F
→
05/12 19:53, , 2F
05/12 19:53, 2F
→
05/12 19:54, , 3F
05/12 19:54, 3F
→
05/12 19:55, , 4F
05/12 19:55, 4F
→
05/13 21:08, , 5F
05/13 21:08, 5F
→
05/13 21:09, , 6F
05/13 21:09, 6F
→
05/14 09:47, , 7F
05/14 09:47, 7F
推
04/19 04:31, , 8F
04/19 04:31, 8F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):