[超吐] 亞森羅蘋

看板Suckcomic作者 (dukemon)時間14年前 (2009/10/31 20:10), 編輯推噓27(27029)
留言56則, 30人參與, 最新討論串1/1
亞森羅蘋系列,其實簡單來說就是 1.羅蘋預告要偷東西 OR 1.羅蘋被捲入某個事件 2.東西被偷到了 2.羅蘋追查,結果發現有一個大陰謀 3.警探要來抓羅蘋,然後抓到他奶媽 3.羅蘋用他的機智成功的教訓了敵方 4.羅蘋婊了那些警探之後就跑了 OR 1.主角捲入某個陰謀 2.主角快掛了 3.主角的朋友叫羅蘋來救 4.羅蘋解決了事件 順帶一提,羅蘋被抓之後只要叫首相等級來見他,幾乎都會被放 而且他還嘲弄福爾摩斯.....,靠!作者你是在說福爾摩斯一直輸給法國人是嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.30.42

10/31 20:10, , 1F
XD
10/31 20:10, 1F

10/31 20:11, , 2F
看亞森羅蘋系列會覺得福爾摩斯好遜XD
10/31 20:11, 2F

10/31 20:12, , 3F
好像也才兩三集福爾摩斯有出場吧
10/31 20:12, 3F

10/31 20:13, , 4F
這很明顯的是諷刺英國來彰顯法國
10/31 20:13, 4F

10/31 20:13, , 5F
這也讓許多英國人看了亞森羅蘋看了之後會相當氣憤
10/31 20:13, 5F

10/31 20:14, , 6F
我記得柯南道爾(不是那個水腦症小學生)好像不承認亞森
10/31 20:14, 6F

10/31 20:14, , 7F
羅蘋裡的那個是福爾摩斯
10/31 20:14, 7F

10/31 20:14, , 8F
福爾摩斯迷都不會承認吧XD
10/31 20:14, 8F

10/31 20:15, , 9F
亞森羅蘋被吐了XDDD! 但是看了這系列我也跟2F同感
10/31 20:15, 9F

10/31 20:16, , 10F
福爾摩斯迷的怒吼XD
10/31 20:16, 10F

10/31 20:17, , 11F
小時候福爾摩斯和亞森羅蘋都好紅 不過現在好像沒什麼人提
10/31 20:17, 11F

10/31 20:20, , 12F
盧布朗把福爾摩斯寫進來實在是不智之舉 ( ′-`)y-~
10/31 20:20, 12F

10/31 20:21, , 13F
不過這兩部我都國小看的 那時候的確會覺得走怪盜路線的
10/31 20:21, 13F

10/31 20:21, , 14F
多了XD
10/31 20:21, 14F

10/31 20:22, , 15F
帥多了
10/31 20:22, 15F

10/31 20:25, , 16F
無限流的精神勝利法,把別人的經典角色寫進來凌虐
10/31 20:25, 16F

10/31 20:26, , 17F
希望趕快立法禁止啊,這等於是在強姦別人的角色
10/31 20:26, 17F

10/31 20:26, , 18F
亞森超帥氣啊! 那是福爾摩斯那個不解風情的傢伙能比的呢?
10/31 20:26, 18F

10/31 20:28, , 19F
不過感覺超像龐德...,每部換一個女角
10/31 20:28, 19F

10/31 20:28, , 20F
還有換女人跟換衣服一樣快XD
10/31 20:28, 20F

10/31 20:29, , 21F
亞森羅蘋裡面的不是福爾摩斯,只是個仿福爾摩斯的角色
10/31 20:29, 21F

10/31 20:30, , 22F
小說裡福爾摩斯是翻譯的問題請見 http://0rz.tw/Ty3zA
10/31 20:30, 22F

10/31 20:31, , 23F
那個福爾摩斯不是柯南道爾寫的那個,可是中文版很容易誤會
10/31 20:31, 23F

10/31 20:32, , 24F
福爾摩斯每年幾乎都會出幾部仿作跟電玩,今年年底還有
10/31 20:32, 24F

10/31 20:32, , 25F
電影,請大家多多支持(爆)
10/31 20:32, 25F

10/31 20:32, , 26F
可是好像聽說道爾有因為這件事要告盧布朗?
10/31 20:32, 26F

10/31 20:34, , 27F
其實兩個福爾摩斯名字不一樣 不過還是很XD
10/31 20:34, 27F

10/31 20:36, , 28F
我只知道柯南道爾很不爽XD
10/31 20:36, 28F

10/31 20:40, , 29F
其實那個福爾摩斯是翻譯錯誤說www
10/31 20:40, 29F

10/31 20:44, , 30F
所以我國小的時候一直無法理解羅蘋不是上一部才跟個金髮姊
10/31 20:44, 30F

10/31 20:45, , 31F
戀愛這一部轉愛碧眼姊姊下一部老婆卻連出場都沒就死掉了
10/31 20:45, 31F

10/31 20:48, , 32F
大推福爾摩斯迷的怒吼!
10/31 20:48, 32F

10/31 20:50, , 33F
東方版本的黃本跟綠本其實都是從日文翻來的童書版
10/31 20:50, 33F

10/31 20:50, , 34F
所以兩者都有一定程度的消毒,只是福爾摩斯被消掉的是
10/31 20:50, 34F

10/31 20:52, , 35F
他的魅力,羅蘋被消掉的是他花心的缺點…
10/31 20:52, 35F

10/31 20:58, , 36F
推樓上,其實福爾摩斯是個怪得很有特色很有趣的大叔XDDD
10/31 20:58, 36F

10/31 21:01, , 37F
有重譯版嗎?台灣的亞森羅頻與福爾摩斯?臉譜的那一套嗎?
10/31 21:01, 37F

10/31 21:02, , 38F
羅蘋只有小知堂的,福爾摩斯有臉譜、遠流、志文等一堆
10/31 21:02, 38F

10/31 21:07, , 39F
那篇解釋看完也只覺得是被罵後規避,把柯南改成柯北
10/31 21:07, 39F

10/31 21:08, , 40F
其實羅蘋後面有慢慢作區隔的樣子,福爾摩斯在羅蘋裡
10/31 21:08, 40F

10/31 21:08, , 41F
是科南道爾寫的小說人物
10/31 21:08, 41F

10/31 21:20, , 42F
(望向書架上那30本黃本…)
10/31 21:20, 42F

10/31 21:46, , 43F
比較喜歡福爾摩斯...因為他有助手(啥啦?)
10/31 21:46, 43F

10/31 21:46, , 44F
我記得小學時還跟同學討論過羅蘋跟福爾摩斯誰比較強 XD
10/31 21:46, 44F

10/31 21:54, , 45F
比較喜歡亞森羅蘋 因為他總是婊警察XDDDDD
10/31 21:54, 45F

11/01 01:02, , 46F
其實亞森羅蘋就是法國版的廖添丁嘛(菸) 不過還是很喜歡XD
11/01 01:02, 46F

11/01 01:55, , 47F
這....這套居然有人吐....XDDDDDD
11/01 01:55, 47F

11/01 03:55, , 48F
我看到標題的反應同樓上XDDD 我也是買黃本...以前覺得羅
11/01 03:55, 48F

11/01 03:56, , 49F
蘋超帥的XD
11/01 03:56, 49F

11/01 11:15, , 50F
作者有說過,他就是為了要跟福爾摩斯一決高下才故意把時代
11/01 11:15, 50F

11/01 11:15, , 51F
設定在同一時間點上,然後偷婊〝英國〞福爾摩斯
11/01 11:15, 51F

11/02 00:02, , 52F
亞森羅蘋就是隨便都可以大顯神通逃走(主角威能)啊
11/02 00:02, 52F

11/02 00:04, , 53F
這已經不是偵探小說了吧?還是說羅蘋也去過夏威咦?
11/02 00:04, 53F

11/02 00:05, , 54F
國中時代看了第一本後就決定這輩子都要鄙視作者(Y)
11/02 00:05, 54F

07/12 21:27, , 55F
那個是夏爾摩斯 有考證過的 作者不敢盜用福爾摩斯的名字
07/12 21:27, 55F

07/12 21:28, , 56F
所以把夏洛克福爾摩斯改成福洛克夏爾摩斯 H和S對調
07/12 21:28, 56F
文章代碼(AID): #1Ax2aT6s (Suckcomic)