[大哭] 京都點了柳橙汁之後

看板StupidClown作者 (空空)時間4年前 (2019/07/20 09:03), 4年前編輯推噓74(77推 3噓 42→)
留言122則, 87人參與, 4年前最新討論串1/1
各位大大好，文筆貧乏請多諒解。 小弟這幾天來日本京都玩，今天早上看見一間類似早午餐的店家。想說正好吃個早餐等書 店開門來去隔壁逛書店，所以就進來了。 點了香蕉巧克力跟柳橙汁。但基本上日文完全看不懂也聽不懂。只好比手畫腳的點餐。 https://i.imgur.com/I9KxcKs.jpg
拿到餐點之後，現在一臉呆滯的坐在早午餐店位置，不知所措的看著那一籠柳橙，以及附 的杯子和吸管。 誰可以教我怎麼優雅的喝（？）它嗎...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.5.140.179 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1563584613.A.7DC.html
推
07/20 09:06, 4年前 , 1F
恰~恰~~~~
07/20 09:06, 1F
推
07/20 09:13, 4年前 , 2F
Eat fresh!
07/20 09:13, 2F
→
07/20 09:39, 4年前 , 3F
怎麼感覺假假的
07/20 09:39, 3F
推
07/20 09:52, 4年前 , 4F
有夠新鮮
07/20 09:52, 4F
推
07/20 10:22, 4年前 , 5F
查了一下 感覺是
07/20 10:22, 5F
→
07/20 10:22, 4年前 , 6F
要找機器自己榨
07/20 10:22, 6F
→
07/20 10:37, 4年前 , 7F
所以最後呢？
07/20 10:37, 7F
→
07/20 10:42, 4年前 , 8F
最後我一個一個剝完了（遮著臉）
07/20 10:42, 8F
→
07/20 10:43, 4年前 , 9F
喔喔感謝sc大，下次再遇到我再找找看qwqqq
07/20 10:43, 9F
推
07/20 10:43, 4年前 , 10F
日文看不懂逛書店 好棒
07/20 10:43, 10F
→
07/20 10:44, 4年前 , 11F
想說之後要學，買幾本書讓自己有點動力。不過我本
07/20 10:44, 11F
→
07/20 10:44, 4年前 , 12F
來就喜歡買書了～
07/20 10:44, 12F
推
07/20 10:46, 4年前 , 13F
07/20 10:46, 13F
推
07/20 10:48, 4年前 , 14F
好酷！！
07/20 10:48, 14F
推
07/20 10:51, 4年前 , 15F
看不懂日文為什麼不能逛書店？？？
07/20 10:51, 15F
推
07/20 10:55, 4年前 , 16F
我人也在日本，Voicetra翻譯軟體蠻好用的
07/20 10:55, 16F
→
07/20 11:00, 4年前 , 17F
感恩樓上～
07/20 11:00, 17F
→
07/20 11:00, 4年前 , 18F
然後我逛書店買到了很有趣的書跟大家分享～
07/20 11:00, 18F
→
, , 19F
希望能讀懂的日子早日到來
https://i.imgur.com/hWx7yaN.jpg
※ 編輯: cascade1000 (42.76.176.143 臺灣), 07/20/2019 11:01:54
→
07/20 11:49, 4年前 , 20F
07/20 11:49, 20F
推
07/20 11:50, 4年前 , 21F
其實滿好奇是哪間店賣這種柳橙汁的XD我自己也是以
07/20 11:50, 21F
→
07/20 11:50, 4年前 , 22F
看日文小說為動力學日文，原po買的歷史書可能連我
07/20 11:50, 22F
→
07/20 11:50, 4年前 , 23F
也要看很久XD（我N1）原po想交流日文可以找我~
07/20 11:50, 23F
好欸～大感謝。那我先努力學到一個段落！！ ※ 編輯: cascade1000 (42.76.176.143 臺灣), 07/20/2019 11:53:27
推
07/20 11:54, 4年前 , 24F
純品康納
07/20 11:54, 24F
推
07/20 12:05, 4年前 , 25F
比還原汁更健康喲
07/20 12:05, 25F
推
07/20 12:07, 4年前 , 26F
香蕉巧克力呢？
07/20 12:07, 26F
我吃掉了！一邊吃一邊發文求救！
推
07/20 12:09, 4年前 , 27F
還以為是店員沒睡醒XD五樓那台好厲害！
07/20 12:09, 27F
推
07/20 12:10, 4年前 , 28F
我日文看不懂也去逛書店阿
07/20 12:10, 28F
推
07/20 12:21, 4年前 , 29F
想知道哪間！我到現在也還是有一些聽沒那麼懂 可惡
07/20 12:21, 29F
推
07/20 12:27, 4年前 , 30F
用「纏」然後「周」 把吸管插進去就好了
07/20 12:27, 30F
推
07/20 12:35, 4年前 , 31F
我還是靠英加日比較靠譜一點XD
07/20 12:35, 31F
推
07/20 12:35, 4年前 , 32F
哈哈哈哈…太妙了
07/20 12:35, 32F
推
07/20 12:37, 4年前 , 33F
07/20 12:37, 33F
推
07/20 13:03, 4年前 , 34F
這是被當成中國人欺負了吧www
07/20 13:03, 34F
→
07/20 13:04, 4年前 , 35F
日本 紅茶也常拿茶包給你自己泡
07/20 13:04, 35F
推
07/20 13:16, 4年前 , 36F
你是被店員整吧？被誤認是支那人？
07/20 13:16, 36F
還有 46 則推文
還有 5 段內文
推
07/21 10:32, 4年前 , 83F
剝光吃完這恥力也太高wwww
07/21 10:32, 83F
推
07/21 11:08, 4年前 , 84F
我不懂日文也逛書店啊，買日記手辦和很多看圖片就好
07/21 11:08, 84F
→
07/21 11:08, 4年前 , 85F
的書不行嗎？真是奇怪的觀念...
07/21 11:08, 85F
推
07/21 11:40, 4年前 , 86F
某樓在反串嗎太好笑了吧
07/21 11:40, 86F
推
07/21 12:26, 4年前 , 87F
推一個有勇氣可嘉
07/21 12:26, 87F
推
07/21 13:57, 4年前 , 88F
本篇最好笑是某皇民
07/21 13:57, 88F
推
07/21 14:46, 4年前 , 89F
慘 有種學好原住民語再去原住民部落
07/21 14:46, 89F
推
07/21 18:10, 4年前 , 90F
哈哈哈
07/21 18:10, 90F
推
07/21 19:56, 4年前 , 91F
是反串嗎www不是的話 看來就是那種自以為日文很好然
07/21 19:56, 91F
→
07/21 19:56, 4年前 , 92F
後覺得自己已經是日本人了的台灣人呢
07/21 19:56, 92F
推
07/21 21:45, 4年前 , 93F
一個一個剝好好笑
07/21 21:45, 93F
推
07/21 23:17, 4年前 , 94F
某些推文說講英文的，我必須說，講英文日本人很多也
07/21 23:17, 94F
→
07/21 23:17, 4年前 , 95F
是聽不懂，要用非常特別的發音才會懂，一個買熱牛奶
07/21 23:17, 95F
→
07/21 23:17, 4年前 , 96F
遇到障礙的經驗XD hot milk（哈豆 咪嚕咕）
07/21 23:17, 96F
推
07/21 23:20, 4年前 , 97F
所以真相是真的要自己榨嗎？好謎阿
07/21 23:20, 97F
推
07/22 01:20, 4年前 , 98F
我有遇過hot講哈豆對方還是聽不懂的，要用日文發音"
07/22 01:20, 98F
→
07/22 01:20, 4年前 , 99F
齁豆"才點餐成功XDD
07/22 01:20, 99F
推
07/22 01:48, 4年前 , 100F
Qaaaa所以你會講丹麥語囉？
07/22 01:48, 100F
推
07/22 03:53, 4年前 , 101F
因為日文念起來本來就是"齁豆"，說"哈豆"是一時打錯
07/22 03:53, 101F
→
07/22 03:53, 4年前 , 102F
吧
07/22 03:53, 102F
噓
07/22 05:28, 4年前 , 103F
欸不是 很明顯的反串怎麼大家都上鉤了
07/22 05:28, 103F
→
07/22 05:28, 4年前 , 104F
喔笨版喔 那沒事了
07/22 05:28, 104F
推
07/22 09:52, 4年前 , 105F
連Orange juice 也不會說嗎？或者你以為你的英文腔
07/22 09:52, 105F
→
07/22 09:52, 4年前 , 106F
調太標準，在日本會被當成看不起人？
07/22 09:52, 106F
推
07/22 11:04, 4年前 , 107F
店員給他的是柳橙汁啊 只是他無法理解當店名物就是
07/22 11:04, 107F
→
07/22 11:05, 4年前 , 108F
要自己拿去機器榨...跟自己裝霜淇淋意思差不多
07/22 11:05, 108F
推
07/22 11:25, 4年前 , 109F
恰恰!!
07/22 11:25, 109F
→
07/22 11:45, 4年前 , 110F
哈哈哈太好笑了
07/22 11:45, 110F
推
07/22 15:44, 4年前 , 111F
少給我來這套，想吃自己打
07/22 15:44, 111F
推
07/22 16:31, 4年前 , 112F
自己打柳橙汁，新鮮的
07/22 16:31, 112F
推
07/22 17:05, 4年前 , 113F
推
07/22 17:05, 113F
推
07/22 22:40, 4年前 , 114F
這麼看來..你一定不是國稅局的..^^
07/22 22:40, 114F
推
07/23 16:05, 4年前 , 115F
柳橙汁DIY喔
07/23 16:05, 115F
推
07/23 22:22, 4年前 , 116F
看到殘留的柳橙皮很疑惑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/23 22:22, 116F
推
07/23 23:41, 4年前 , 117F
what???
07/23 23:41, 117F
推
07/24 07:55, 4年前 , 118F
某些回文素質堪憂
07/24 07:55, 118F
推
07/25 03:52, 4年前 , 119F
原po的回應讓人確定是光速解決多顆柳橙的XD
07/25 03:52, 119F
推
07/26 02:21, 4年前 , 120F
上次在日本咖啡廳點的柳橙汁是微苦帶澀…難喝
07/26 02:21, 120F
推
07/26 05:35, 4年前 , 121F
原來真笨點是剝完吃掉阿~
07/26 05:35, 121F
推
07/27 16:34, 4年前 , 122F
自己擠
07/27 16:34, 122F
‣ 更多 cascade1000 的文章
文章代碼(AID): #1TCcXbVS (StupidClown)