[無言] 在便服上繡學號？已刪文

看板StupidClown作者 (蘇菲亞)時間4年前 (2019/06/22 21:11), 編輯推噓3(6推 3噓 16→)
留言25則, 17人參與, 4年前最新討論串1/3 (看更多)
在便服上繡學號，我朋友有同學會，因為衣服沒有學號於是就拿去繡，他不知道為什麼也 拿便服繡學號XD 挺好奇以後會不會有可以穿便服，但是必須在便服上繡學號XD？不知道 他還能不能拆除學號而不要讓衣服破洞？ https://imgur.com/a/DUyqLJF -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 157.14.161.184 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1561209094.A.9E8.html
推
06/22 21:25, 4年前 , 1F
看不懂 誰有翻譯蒟蒻？
06/22 21:25, 1F
推
06/22 21:47, 4年前 , 2F
可能他朋友以為學號是本體，有學號都可以當制服穿去
06/22 21:47, 2F
→
06/22 21:47, 4年前 , 3F
學校吧
06/22 21:47, 3F
推
06/22 22:44, 4年前 , 4F
發發發發發
06/22 22:44, 4F
→
06/22 22:48, 4年前 , 5F
這真的是中文嗎
06/22 22:48, 5F
推
06/22 23:01, 4年前 , 6F
阿鬼，你還是說中文吧
06/22 23:01, 6F
→
06/22 23:37, 4年前 , 7F
如果2樓翻譯正確，可以理解原po為何跟他朋友是朋友
06/22 23:37, 7F
→
06/22 23:37, 4年前 , 8F
。（這文的中文好難
06/22 23:37, 8F
→
06/22 23:44, 4年前 , 9F
學號可以拆也不會破洞的，你以為以前比較窮苦的家庭
06/22 23:44, 9F
→
06/22 23:44, 4年前 , 10F
服是怎麼傳承的
06/22 23:44, 10F
→
06/22 23:54, 4年前 , 11F
日本的學號好有趣啊...
06/22 23:54, 11F
→
06/22 23:54, 4年前 , 12F
這文字組合起來好難懂
06/22 23:54, 12F
→
06/23 00:48, 4年前 , 13F
朋友的同學因為校服沒繡學號就拿去繡了，不知為何連
06/23 00:48, 13F
→
06/23 00:48, 4年前 , 14F
同便服也拿去繡。好奇以後會不會只要有繡學號，就可
06/23 00:48, 14F
→
06/23 00:48, 4年前 , 15F
以穿便服上學。這樣？
06/23 00:48, 15F
→
06/23 01:19, 4年前 , 16F
同學的內衣褲...
06/23 01:19, 16F
推
06/23 02:24, 4年前 , 17F
可以喔 如果在內衣上面繡學號 露給警衛看就可以進去
06/23 02:24, 17F
→
06/23 02:24, 4年前 , 18F
了
06/23 02:24, 18F
噓
06/23 02:27, 4年前 , 19F
好好上學 別管學號了
06/23 02:27, 19F
→
06/23 06:08, 4年前 , 20F
傳說可以跟學校要條碼繡在內衣褲上面
06/23 06:08, 20F
→
06/23 07:28, 4年前 , 21F
XDDDDD
06/23 07:28, 21F
噓
06/23 07:58, 4年前 , 22F
我們兩個之中 肯定有個人國文有問題
06/23 07:58, 22F
推
06/23 08:05, 4年前 , 23F
看開頭以為《同學會要繡學號…》害我滿腦問號XD
06/23 08:05, 23F
噓
06/23 11:08, 4年前 , 24F
我覺得你的國文能力有點誇張。若不好好改善，以後
06/23 11:08, 24F
→
06/23 11:08, 4年前 , 25F
寫履歷自傳都有問題。
06/23 11:08, 25F
‣ 更多 Sophia860212 的文章
文章代碼(AID): #1T3Ya6de (StupidClown)
‣ 更多 Sophia860212 的文章
文章代碼(AID): #1T3Ya6de (StupidClown)