[健忘] 我跟日本店員告白了

看板StupidClown作者 (JAMES)時間5年前 (2018/09/20 20:28), 5年前編輯推噓38(39推 1噓 18→)
留言58則, 49人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
小弟正在日本跟家人自由行中 剛剛在大阪的一家百貨逛街 我獨自在公仔玩具店亂晃 問了女店員幾個問題後就準備離開了 想說要展現一下禮貌 就想了想謝謝的日文怎麼說 嗯.....是不是莎什麼什麼開頭的啊 啊啊啊啊 是莎朗嘿唷對吧 然後我就微彎腰鞠躬的說 莎朗嘿唷 (笑臉 然後女店員看著我愣了大概三秒 也微笑鞠躬回應我 莎朗嘿唷 然後我倆就互相莎朗嘿唷大概三十秒 我就心滿意足的離開了 直到剛剛我才會意過來 靠北啊 莎朗嘿唷是韓文的我愛妳 啊日文莎開頭的是莎喲那拉 而且還是再見的意思 完全沒有道謝到 女店員一定覺得這怪人到底在公三小 問了一堆問題還要突然告白 告白完連要聯絡方式都沒有 就笑笑的離開了 真的是黑人問號 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.12.188 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1537446529.A.103.html
推
09/20 20:31, 5年前 , 1F
日本人也太有禮貌了，被客人告白竟然要告白回去
09/20 20:31, 1F
服務業的辛苦？
推
09/20 20:38, 5年前 , 2F
女店員是不是單腳獨眼??
09/20 20:38, 2F
不懂梗 求解釋
→
09/20 20:42, 5年前 , 3F
莎呦哪啦也不是謝謝啊！那是再見XD
09/20 20:42, 3F
→
09/20 20:45, 5年前 , 4F
女店員內心:他講啥? 聽沒有...不管了，當留聲機播放
09/20 20:45, 4F
→
09/20 20:45, 5年前 , 5F
好話就當回禮，要是罵人的話就嘿嘿嘿
09/20 20:45, 5F
推
09/20 20:52, 5年前 , 6F
哈哈哈哈哈笨兩次 好好笑XD
09/20 20:52, 6F
推
09/20 21:46, 5年前 , 7F
莎哇滴卡
09/20 21:46, 7F
推
09/20 22:08, 5年前 , 8F
殺咧黑白共
09/20 22:08, 8F
推
09/20 22:13, 5年前 , 9F
哈哈哈 我笑了
09/20 22:13, 9F
推
09/20 22:16, 5年前 , 10F
我也試過在泰國說砍撒咪搭..
09/20 22:16, 10F
→
09/20 22:24, 5年前 , 11F
女店員正嗎?
09/20 22:24, 11F
可愛白皙 眼睛透亮
推
09/20 22:30, 5年前 , 12F
店員也太敬業
09/20 22:30, 12F
推
09/20 22:32, 5年前 , 13F
店員看到你走掉大概在懷疑人生吧
09/20 22:32, 13F
→
09/20 23:16, 5年前 , 14F
莎西米吼加
09/20 23:16, 14F
→
09/20 23:22, 5年前 , 15F
朵茉阿里嘎豆
09/20 23:22, 15F
推
09/20 23:27, 5年前 , 16F
莎莎給油
09/20 23:27, 16F
推
09/20 23:29, 5年前 , 17F
她根本不知道你在講什麼吧 她只是有禮貌重覆你講話
09/20 23:29, 17F
→
09/20 23:30, 5年前 , 18F
而已 跟她說再見 她也會說再見 說你好 她也會說你
09/20 23:30, 18F
→
09/20 23:30, 5年前 , 19F
好 說咩修_某 她也會………報警
09/20 23:30, 19F
不是吧 聽不懂啦 我書念得少 你別騙我啊 ※ 編輯: mlj255212 (122.22.28.88), 09/20/2018 23:52:42
推
09/21 00:41, 5年前 , 20F
他可能以爲是台灣人特殊的感謝文化吧XD
09/21 00:41, 20F
→
09/21 00:49, 5年前 , 21F
其實日本女店員也不懂朝鮮語，只是覆誦你說的話而已
09/21 00:49, 21F
推
09/21 00:52, 5年前 , 22F
你笑的很有誠意跟她鞠躬說八嘎鴨肉 她也會滿臉笑容
09/21 00:52, 22F
→
09/21 00:52, 5年前 , 23F
回你八嘎鴨肉
09/21 00:52, 23F
推
09/21 02:33, 5年前 , 24F
現在也很少再說莎喲那啦了吧 你是老人嗎XD
09/21 02:33, 24F
真的嗎 那要怎麼說比較年輕？
→
09/21 02:33, 5年前 , 25F
*在
09/21 02:33, 25F
推
09/21 05:09, 5年前 , 26F
等下原po 30秒很長耶，你們是到底是沙拉黑油幾次啊
09/21 05:09, 26F
大概有十次以上吧
→
09/21 07:27, 5年前 , 27F
溝通又不只語言表義，語氣、肢體跟情境都有啊。
09/21 07:27, 27F
→
09/21 07:35, 5年前 , 28F
店員其實是楊過，你是達爾巴
09/21 07:35, 28F
推
09/21 08:01, 5年前 , 29F
勾咩那塞
09/21 08:01, 29F
那是抱歉吧 不要騙我不會日文>\\<
推
09/21 08:43, 5年前 , 30F
她也告白了，不是該衝了嘛？！
09/21 08:43, 30F
可是我已有女友大人了
→
09/21 09:05, 5年前 , 31F
所以笨點在沒有順水推舟留聯絡資訊啊 不然這篇就變
09/21 09:05, 31F
→
09/21 09:05, 5年前 , 32F
放閃文了
09/21 09:05, 32F
這樣回台灣會被女友大人分屍
推
09/21 09:15, 5年前 , 33F
這種簡單的單字大家應該都懂吧@@,女店員應該也懂
09/21 09:15, 33F
噓
09/21 10:21, 5年前 , 34F
這招很好，失敗也不監介，聰明的勒
09/21 10:21, 34F
計畫通？
→
09/21 11:12, 5年前 , 35F
開啟了撩妹的新境界
09/21 11:12, 35F
推
09/21 11:17, 5年前 , 36F
互相莎拉嘿悠30秒XDDD
09/21 11:17, 36F
推
09/21 11:18, 5年前 , 37F
哈哈哈哈哈哈哈
09/21 11:18, 37F
推
09/21 11:49, 5年前 , 38F
八克鴨肉！
09/21 11:49, 38F
推
09/21 12:43, 5年前 , 39F
有笑有推
09/21 12:43, 39F
推
09/21 13:05, 5年前 , 40F
在一起了啊
09/21 13:05, 40F
不行這樣啦 有女友了
推
09/21 13:31, 5年前 , 41F
九呢
09/21 13:31, 41F
沒有圖啦～～
推
09/21 13:45, 5年前 , 42F
有笑有推, 衝一波
09/21 13:45, 42F
推
09/21 14:08, 5年前 , 43F
XDD
09/21 14:08, 43F
推
09/21 16:57, 5年前 , 44F
高招，筆記
09/21 16:57, 44F
推
09/21 19:54, 5年前 , 45F
笑死
09/21 19:54, 45F
→
09/21 22:33, 5年前 , 46F
日本店員追上來: 留下來或者帶我走~~
09/21 22:33, 46F
海角七號我大概看了三百次
推
09/22 01:40, 5年前 , 47F
高招 筆記...
09/22 01:40, 47F
推
09/22 03:02, 5年前 , 48F
沙朗嘿給誰基比冰吧
09/22 03:02, 48F
※ 編輯: mlj255212 (42.76.91.34), 09/22/2018 17:08:37
推
09/23 07:59, 5年前 , 49F
戳到了啦哈哈哈哈哈哈憋笑好痛苦wwwww
09/23 07:59, 49F
推
09/23 12:19, 5年前 , 50F
笑瘋
09/23 12:19, 50F
推
09/23 14:21, 5年前 , 51F
撒雷歐白共
09/23 14:21, 51F
推
09/23 20:31, 5年前 , 52F
店員：服務業真難當QQ
09/23 20:31, 52F
→
09/24 15:50, 5年前 , 53F
台南女友...大阪女友...東京女友...
09/24 15:50, 53F
推
09/29 22:53, 5年前 , 54F
阿餒母湯
09/29 22:53, 54F
推
10/01 03:02, 5年前 , 55F
這篇害我笑到床上滾XDD 店員在配合什麼XDD
10/01 03:02, 55F
推
10/01 17:41, 5年前 , 56F
八嘎鴨肉不是日文嗎.....
10/01 17:41, 56F
推
10/14 01:27, 5年前 , 57F
哈哈哈哈
10/14 01:27, 57F
推
12/07 13:02, 5年前 , 58F
莎瓦迪卡
12/07 13:02, 58F
‣ 更多 mlj255212 的文章
文章代碼(AID): #1RevA143 (StupidClown)
‣ 更多 mlj255212 的文章
文章代碼(AID): #1RevA143 (StupidClown)