Re: [無言] 保溫瓶上的英文

看板StupidClown作者 (die Katze)時間7年前 (2017/06/25 21:41), 編輯推噓39(39011)
留言50則, 46人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
※ 引述《kangga0818 (ㄗㄗ)》之銘言: : 在期末天昏地暗 : 窩在圖書館的時光終於結束了 !! : 終於可以來po文惹(扭 : 以下正文start! : 某天和朋友們窩在圖書館做報告 : 突然這個某們 : 朋友口渴卻發現水壺的水沒有了 : 正要去裝水 : 我卻發現水壺上的英文有點怪... : http://i.imgur.com/RfuTl0H.jpg
: 上面那個圖案是長頸鹿吧 : 是長頸鹿吧..... : 長頸鹿吧.... : 長頸鹿吧....... : 雖然長頸鹿有個鹿字 : 但也不是deer吧!!!? : 不是giraffe嗎..... 點開長頸鹿的圖片時,不知道為什麼,想到的英文竟然是kangaroo 在心裡小小吐槽了一下自己,然後轉頭問老公:問你喔!長頸鹿的英文是? 老公:kangaroo啊!(理所當然貌) .......證明真的是夫妻(蓋章) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.108.16 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1498398075.A.0E2.html

06/25 21:53, , 1F
不知道為什麼 我覺得kangaroo好無違和XD
06/25 21:53, 1F

06/25 22:04, , 2F
袋鼠很可愛
06/25 22:04, 2F

06/25 22:14, , 3F
XDD roo(入)~~鹿
06/25 22:14, 3F

06/25 23:09, , 4F
袋鼠:人家那根沒那麼長(羞)
06/25 23:09, 4F

06/25 23:17, , 5F
XD 笨版認識的吧
06/25 23:17, 5F

06/26 00:20, , 6F
哈哈哈哈哈
06/26 00:20, 6F

06/26 01:02, , 7F
為什麼我想到 garage...(掩面)
06/26 01:02, 7F

06/26 01:10, , 8F
我也是!
06/26 01:10, 8F

06/26 01:13, , 9F
其實是摳挖啦
06/26 01:13, 9F

06/26 01:33, , 10F
重點是我找不到錯誤QQ
06/26 01:33, 10F

06/26 01:40, , 11F
根本無違和啊 !!
06/26 01:40, 11F

06/26 03:03, , 12F
一個抱著樹睡整天 一個整天吃樹 這你也能搞錯。。。
06/26 03:03, 12F

06/26 03:26, , 13F
樓上也笨....袋鼠哪有整天抱著樹睡XD
06/26 03:26, 13F

06/26 04:05, , 14F
+1!!!!!
06/26 04:05, 14F

06/26 06:48, , 15F
12樓有笨 無尾熊英文是coalaXD
06/26 06:48, 15F

06/26 07:26, , 16F
樓上 無尾熊是koala
06/26 07:26, 16F

06/26 07:38, , 17F
推文都在幹嘛xD
06/26 07:38, 17F

06/26 07:57, , 18F
其實是nokia
06/26 07:57, 18F

06/26 08:02, , 19F
推文笑死
06/26 08:02, 19F

06/26 08:03, , 20F
袋鼠是ikea 長頸鹿是costco
06/26 08:03, 20F

06/26 08:14, , 21F
袋鼠是可口可樂 長頸鹿是百事可樂
06/26 08:14, 21F

06/26 08:41, , 22F
推文到底XD
06/26 08:41, 22F

06/26 09:10, , 23F
一個陸生 一個水生 差很多
06/26 09:10, 23F

06/26 10:13, , 24F
我小時候也會搞不清楚 雖然現在也是
06/26 10:13, 24F

06/26 11:07, , 25F
看笨版長知識 誤
06/26 11:07, 25F

06/26 11:58, , 26F
袋鼠英文的由來的故事也很有趣阿,雖然好像推翻了
06/26 11:58, 26F

06/26 12:56, , 27F
為什麼我也以為是kangaroo啦...
06/26 12:56, 27F

06/26 13:51, , 28F
我還以為木瓜的英文是papaya
06/26 13:51, 28F

06/26 14:10, , 29F
我還以為那隻是牛欸
06/26 14:10, 29F

06/26 16:51, , 30F
<我也以為椰子的英文是sasaya 結果是coconut
06/26 16:51, 30F

06/26 17:19, , 31F
跟妳一樣...
06/26 17:19, 31F

06/26 17:29, , 32F
不是我在說,請問15樓到底是真的腦O還是開玩笑的
06/26 17:29, 32F

06/26 19:36, , 33F
想到你這個跟 guava(?
06/26 19:36, 33F

06/26 21:26, , 34F
覺得袋鼠跟長頸鹿是多數華人都會搞混的東西耶身邊樣本數
06/26 21:26, 34F

06/26 21:26, , 35F
超多
06/26 21:26, 35F

06/26 21:38, , 36F
我看兩次還沒發現不對.......XDDD
06/26 21:38, 36F

06/26 23:55, , 37F
椰子不是趴趴呀嗎
06/26 23:55, 37F

06/27 00:23, , 38F
真的無違和哈哈哈
06/27 00:23, 38F

06/27 02:32, , 39F
我女兒幼兒園就是kangaroo班,一次突然問老公知道女兒是
06/27 02:32, 39F

06/27 02:32, , 40F
什麼班嗎?他說「長頸鹿啊」,我說是「kangaroo」,他
06/27 02:32, 40F

06/27 02:32, , 41F
接著說「對啊!就是長頸鹿」XDDDD
06/27 02:32, 41F

06/27 05:08, , 42F
害我突然想,長頸鹿的英文是什麼XDDD
06/27 05:08, 42F

06/27 08:07, , 43F
原文有喔!giraffe
06/27 08:07, 43F

06/27 10:07, , 44F
樓上是不是拼錯啦?不是叫Giraffa camelopardalis嗎?
06/27 10:07, 44F

06/27 13:13, , 45F
sasaya笑死
06/27 13:13, 45F

06/27 17:36, , 46F
推文XDDDD
06/27 17:36, 46F

06/29 00:02, , 47F
木瓜是papaya沒錯啊???
06/29 00:02, 47F

07/01 02:55, , 48F
推文太好笑XD
07/01 02:55, 48F

07/06 10:47, , 49F
我小時候也是一直這樣以為...直到國三...
07/06 10:47, 49F

07/07 04:51, , 50F
我居然想到的是… Gryffindor 我在幹嘛…
07/07 04:51, 50F
文章代碼(AID): #1PJxrx3Y (StupidClown)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1PJxrx3Y (StupidClown)