Re: 潤滑劑?潤滑油?傻傻分不清楚
看板StupidClown作者resveratrol (Resveratrol)時間10年前 (2014/01/09 17:36)推噓13(13推 0噓 2→)留言15則, 13人參與討論串2/2 (看更多)
我學妹也在藥妝店上班
某天顧店的時候
有個太太進來問:『有潤滑乳嗎?』
於是學妹非常親切的把她指引到KY區
結果 這位太太驚恐的說:
『我要的是潤滑乳!!是頭ㄏㄨㄚˇ用的潤~滑~乳!!!!』
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
看笨版長知識:請問有誰可以告訴我【潤髮乳】的台語要怎麼說??
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
※ 引述《a0105280012 (水祤)》之銘言:
: 想當初還是個單純的小女孩時
: 在所謂的藥妝店上班
: 某天在站收銀台時....
: 有個男生鬼鬼祟祟的走向我 並且小聲的問著:
: 小...小姐......請問....有在賣"潤滑劑"嗎?..
: 好傻好天真的我.....思考了差不多兩分鐘
: SO:....."潤滑劑".....那不是在機車店有在賣的嗎?
: 他是要換黑油嗎??
: 我回過神來,用著開朗、豪邁、熱情、大聲的回答:
: 先生!!! 不好意思,我們這邊沒有賣潤滑劑喔!
: 請到轉角那附近有機車行,那邊就有在賣了!!
: 站在我附近的學姊當場傻眼....
: 而那位要買"潤滑劑"的先生也愣了一下
: 還跟我到聲感謝,自己就默默的離開了.....
: 那時候的我瞬間才知道,他所謂的"潤滑劑"是.......
: ==========================================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.79.20
推
01/09 17:51, , 1F
01/09 17:51, 1F
推
01/09 18:01, , 2F
01/09 18:01, 2F
推
01/09 18:06, , 3F
01/09 18:06, 3F
推
01/09 18:12, , 4F
01/09 18:12, 4F
推
01/09 18:13, , 5F
01/09 18:13, 5F
推
01/09 18:21, , 6F
01/09 18:21, 6F
→
01/09 18:44, , 7F
01/09 18:44, 7F
推
01/09 18:54, , 8F
01/09 18:54, 8F
→
01/09 19:15, , 9F
01/09 19:15, 9F
推
01/09 19:21, , 10F
01/09 19:21, 10F
推
01/09 20:13, , 11F
01/09 20:13, 11F
推
01/09 22:23, , 12F
01/09 22:23, 12F
推
01/10 00:14, , 13F
01/10 00:14, 13F
推
01/11 14:08, , 14F
01/11 14:08, 14F
推
01/13 22:41, , 15F
01/13 22:41, 15F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):