[童年] 奶蜜阿姨￣▽￣
原PO家不講台語 因為家裡只有爸爸通台語 媽媽台語不好
所以導致我跟姊姊台語也很差 尤其是小時候幾乎不會講也聽不懂
小時候總是會被教導要叫OO阿姨好 OX叔叔好￣▽￣
家裡附近有位阿姨 從小媽媽就教我們~
媽:來 這是奶蜜阿姨~
我&姊：奶蜜阿姨好~￣▽￣
姨：好乖好乖
一直叫到原PO已經高中 還是叫他奶蜜阿姨
而且是在大庭廣眾之下叫他：奶蜜阿姨好~^^
在他兒子女兒先生面前也是：奶蜜阿姨好~^^
而且他們也沒有露出我們有叫錯的表情 或是好笑的表情~
所以我從來也沒有覺得有什麼問題
直到有一天 我突然覺得 怎麼會有人叫奶蜜阿?!
於是我就問我媽
我：媽，奶蜜阿姨是叫奶蜜嗎??
媽：對阿! 大家都叫他奶蜜沒錯 但是好像是台語...
只是那名字的音我不會發 所以就一直叫他奶蜜~^^
我：...喔......
該不會是...壘命(麗敏)吧?
媽：喔!! 對拉 就是叫壘命!!!!
喔!! 對拉 就是叫壘命!!!!
喔!! 對拉 就是叫壘命!!!!
......(完).......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.111.243
推
10/05 07:02, , 1F
10/05 07:02, 1F
推
10/06 16:21, , 2F
10/06 16:21, 2F
討論串 (同標題文章)