[無言] 國中七年級的天才英翻中。
今天是學校的英文抽考,其中有一個大題是'英翻中',
小朋友第一次遇到這種考題,卻秉持的'永不放棄'的精神
盡全力發揮他們天馬行空的創意....
[英文題目1]
Time is money.(正解:時間就是金錢!)
[各式答案 ]
1.Time 是瑪莉.(以為Time是個人...)
2.Time 是猴子.
3.Time 是錢.(不知道Time是什麼...)
4.現在時間是早上.(以為money是morning...)
5.Time的媽媽.(以為money是mother...)
6.這是Time的錢
【英文題目2】
It's up to you.(正解:由你決定)
【各式答案】
1.上面這個給你
2.請你站著
3.他在你上面
4.你給我站起來
5.它起來
6.這是對你來說的一個頂點
7.請你「座」下
8.這是對你好
9.它在叫你起來
10.你該起床了
11.時間已經到了
12.它上面拿給你
13.這個上就是你
14.祝你步步高升(這小子真是太妙了!)
15.它跳向你那邊
16.它往你那邊爬了
17.這對你有利
18.它比你高
19.它被你打開
20.該你起來了
21.你上來這裡
22.把站著給你
23.這對你來說太難了(同學,是題目對你來說太難了吧?!)
在辦公室昏倒的英文老師&狂笑不止的地理老師,笨板首po.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.17.185.65
→
11/17 20:19, , 1F
11/17 20:19, 1F
→
11/17 20:19, , 2F
11/17 20:19, 2F
→
11/17 20:19, , 3F
11/17 20:19, 3F
推
11/17 20:19, , 4F
11/17 20:19, 4F
→
11/17 20:20, , 5F
11/17 20:20, 5F
推
11/17 20:21, , 6F
11/17 20:21, 6F
推
11/17 20:23, , 7F
11/17 20:23, 7F
→
11/17 20:27, , 8F
11/17 20:27, 8F
→
11/17 20:29, , 9F
11/17 20:29, 9F
推
11/17 20:36, , 10F
11/17 20:36, 10F
推
11/17 20:45, , 11F
11/17 20:45, 11F
→
11/17 20:58, , 12F
11/17 20:58, 12F
推
11/17 21:19, , 13F
11/17 21:19, 13F
推
11/17 21:40, , 14F
11/17 21:40, 14F
推
11/17 23:04, , 15F
11/17 23:04, 15F
推
11/17 23:14, , 16F
11/17 23:14, 16F
推
11/18 00:37, , 17F
11/18 00:37, 17F
推
11/18 02:28, , 18F
11/18 02:28, 18F
推
11/18 09:23, , 19F
11/18 09:23, 19F
推
11/18 09:43, , 20F
11/18 09:43, 20F
推
11/18 11:03, , 21F
11/18 11:03, 21F
→
11/18 11:03, , 22F
11/18 11:03, 22F
推
11/18 11:14, , 23F
11/18 11:14, 23F
推
11/18 14:47, , 24F
11/18 14:47, 24F
推
11/18 15:14, , 25F
11/18 15:14, 25F
推
11/18 16:49, , 26F
11/18 16:49, 26F
推
11/18 17:02, , 27F
11/18 17:02, 27F
推
11/18 17:03, , 28F
11/18 17:03, 28F
推
11/18 18:07, , 29F
11/18 18:07, 29F
推
11/18 18:54, , 30F
11/18 18:54, 30F
推
11/18 19:20, , 31F
11/18 19:20, 31F
推
11/18 20:16, , 32F
11/18 20:16, 32F
推
11/18 20:19, , 33F
11/18 20:19, 33F
推
11/18 20:21, , 34F
11/18 20:21, 34F
推
11/18 21:13, , 35F
11/18 21:13, 35F
推
11/18 21:13, , 36F
11/18 21:13, 36F
推
11/18 21:27, , 37F
11/18 21:27, 37F
推
11/18 21:28, , 38F
11/18 21:28, 38F
推
11/18 22:29, , 39F
11/18 22:29, 39F
推
11/18 22:41, , 40F
11/18 22:41, 40F
推
11/18 22:53, , 41F
11/18 22:53, 41F
推
11/18 23:30, , 42F
11/18 23:30, 42F
推
11/19 01:33, , 43F
11/19 01:33, 43F
推
11/19 02:48, , 44F
11/19 02:48, 44F
推
11/19 06:53, , 45F
11/19 06:53, 45F
→
11/19 09:41, , 46F
11/19 09:41, 46F
推
11/19 10:01, , 47F
11/19 10:01, 47F
推
11/19 10:17, , 48F
11/19 10:17, 48F
推
11/19 10:58, , 49F
11/19 10:58, 49F
推
11/19 11:27, , 50F
11/19 11:27, 50F
推
11/19 11:41, , 51F
11/19 11:41, 51F
推
11/19 12:43, , 52F
11/19 12:43, 52F
推
11/19 13:52, , 53F
11/19 13:52, 53F
推
11/19 16:55, , 54F
11/19 16:55, 54F
推
11/19 18:15, , 55F
11/19 18:15, 55F
推
11/19 18:34, , 56F
11/19 18:34, 56F
推
11/19 20:39, , 57F
11/19 20:39, 57F
推
11/19 21:00, , 58F
11/19 21:00, 58F
推
11/19 22:25, , 59F
11/19 22:25, 59F
推
11/19 23:08, , 60F
11/19 23:08, 60F
推
11/19 23:48, , 61F
11/19 23:48, 61F
推
11/20 00:29, , 62F
11/20 00:29, 62F
推
11/20 00:43, , 63F
11/20 00:43, 63F
推
11/20 00:47, , 64F
11/20 00:47, 64F
推
11/20 00:51, , 65F
11/20 00:51, 65F
推
11/20 01:37, , 66F
11/20 01:37, 66F
推
11/20 02:17, , 67F
11/20 02:17, 67F
→
11/20 03:12, , 68F
11/20 03:12, 68F
推
11/20 03:36, , 69F
11/20 03:36, 69F
推
11/20 08:07, , 70F
11/20 08:07, 70F
推
11/20 12:17, , 71F
11/20 12:17, 71F
→
11/20 15:03, , 72F
11/20 15:03, 72F
※ paralenno:轉錄至看板 nature-easy 11/20 15:13
推
11/20 15:25, , 73F
11/20 15:25, 73F
推
11/20 16:55, , 74F
11/20 16:55, 74F
推
11/20 17:32, , 75F
11/20 17:32, 75F
→
11/20 17:32, , 76F
11/20 17:32, 76F
推
11/20 17:43, , 77F
11/20 17:43, 77F
推
11/20 18:11, , 78F
11/20 18:11, 78F
推
11/20 21:03, , 79F
11/20 21:03, 79F
推
11/20 21:11, , 80F
11/20 21:11, 80F
推
11/20 21:24, , 81F
11/20 21:24, 81F
推
11/20 22:58, , 82F
11/20 22:58, 82F
推
11/21 00:06, , 83F
11/21 00:06, 83F
推
11/21 02:43, , 84F
11/21 02:43, 84F
推
11/22 14:20, , 85F
11/22 14:20, 85F
推
11/23 00:32, , 86F
11/23 00:32, 86F
推
11/23 03:20, , 87F
11/23 03:20, 87F
推
11/23 16:53, , 88F
11/23 16:53, 88F
推
11/23 21:03, , 89F
11/23 21:03, 89F
推
11/24 18:19, , 90F
11/24 18:19, 90F