原文標題:
Biden Threatens Oil Firms: Increase Gasoline Production, Lower Prices
原文連結:
https://reurl.cc/M0g1AX
發布時間:
20220615
記者署名:
TSVETANA PARASKOVA
原文內容:
重點翻譯:
1.拜登面對高漲的石油價格,周三在給石油公司的信中告訴這些公司增產降價
2.拜登寫給埃克森美孚、瓦萊羅能源、馬拉松石油的信中強調
「戰爭時期,煉油廠的利潤高於日常水準,
將(高漲的價格)直接轉嫁給美國家庭是不可接受的(not acceptable)」
3.拜登表示:
「這些高利潤的煉油廠正在削弱我解決普丁所造成問題的能力,並推高消費者的成本」
並警告這些公司
「美國政府準備在短期內使用所有合理和適當的聯邦政府工具,
用以來增加煉油廠的產能和產量,確保全美國都得到適當的供應價格」
4.上週汽油每加侖5美元,6月15的均價是5.014,昨天創新紀錄的5.016
5.拜登之前表示埃克森美孚今年「賺的比上帝還多」
( made more money than God this year )
6.自從COVID大流行以來,一些煉油廠已經永久關閉了虧損設施
或轉變成為生物燃料的生產基地,根據美國能源署(EIA)數據,
美國2021年的煉油廠產能為2015年以來最低(1800萬桶/日)
心得/評論:
埃克森美孚 (XOM)
馬拉松石油 (MRO)
瓦萊羅能源 (VLO)
三個標的被針對了
不過我感覺拜登其實有點拿普丁沒辦法,只能拿家裡的小孩紮稻草人打
畢竟本來就是主打環保牌才上台,回頭去求頁岩油業者那黨內都會有意見
現在升息三碼,但感覺對降低原油價格的效果很有限
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.88.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1655318890.A.5A9.html
推
06/16 02:49,
1年前
, 1F
06/16 02:49, 1F
推
06/16 02:49,
1年前
, 2F
06/16 02:49, 2F
推
06/16 02:50,
1年前
, 3F
06/16 02:50, 3F
推
06/16 02:51,
1年前
, 4F
06/16 02:51, 4F
→
06/16 02:51,
1年前
, 5F
06/16 02:51, 5F
→
06/16 02:51,
1年前
, 6F
06/16 02:51, 6F
推
06/16 02:52,
1年前
, 7F
06/16 02:52, 7F
→
06/16 02:52,
1年前
, 8F
06/16 02:52, 8F
推
06/16 02:52,
1年前
, 9F
06/16 02:52, 9F
推
06/16 02:52,
1年前
, 10F
06/16 02:52, 10F
推
06/16 02:52,
1年前
, 11F
06/16 02:52, 11F
The production cost of a barrel of shale oil ranges from as high as US$95 per
barrel to as low US$25 per barrel
頁岩油商之前被整過,現在應該不會想再增產,
而且成本都比俄羅斯(~$20)跟沙烏地阿拉伯(~$8~10)貴
→
06/16 02:54,
1年前
, 12F
06/16 02:54, 12F
→
06/16 02:54,
1年前
, 13F
06/16 02:54, 13F
→
06/16 02:54,
1年前
, 14F
06/16 02:54, 14F
推
06/16 02:56,
1年前
, 15F
06/16 02:56, 15F
噓
06/16 02:57,
1年前
, 16F
06/16 02:57, 16F
推
06/16 02:57,
1年前
, 17F
06/16 02:57, 17F
推
06/16 02:57,
1年前
, 18F
06/16 02:57, 18F
※ 編輯: Abre (111.240.88.131 臺灣), 06/16/2022 02:58:21
推
06/16 02:57,
1年前
, 19F
06/16 02:57, 19F
噓
06/16 02:58,
1年前
, 20F
06/16 02:58, 20F
推
06/16 02:58,
1年前
, 21F
06/16 02:58, 21F
→
06/16 02:59,
1年前
, 22F
06/16 02:59, 22F
推
06/16 03:00,
1年前
, 23F
06/16 03:00, 23F
→
06/16 03:00,
1年前
, 24F
06/16 03:00, 24F
推
06/16 03:00,
1年前
, 25F
06/16 03:00, 25F
推
06/16 03:03,
1年前
, 26F
06/16 03:03, 26F
推
06/16 03:04,
1年前
, 27F
06/16 03:04, 27F
推
06/16 03:04,
1年前
, 28F
06/16 03:04, 28F
推
06/16 03:04,
1年前
, 29F
06/16 03:04, 29F
噓
06/16 03:06,
1年前
, 30F
06/16 03:06, 30F
→
06/16 03:06,
1年前
, 31F
06/16 03:06, 31F
推
06/16 03:06,
1年前
, 32F
06/16 03:06, 32F
推
06/16 03:08,
1年前
, 33F
06/16 03:08, 33F
推
06/16 03:10,
1年前
, 34F
06/16 03:10, 34F
→
06/16 03:12,
1年前
, 35F
06/16 03:12, 35F
推
06/16 03:12,
1年前
, 36F
06/16 03:12, 36F
推
06/16 03:15,
1年前
, 37F
06/16 03:15, 37F
還有 63 則推文
噓
06/16 08:22,
1年前
, 101F
06/16 08:22, 101F
推
06/16 08:22,
1年前
, 102F
06/16 08:22, 102F
推
06/16 08:27,
1年前
, 103F
06/16 08:27, 103F
→
06/16 08:27,
1年前
, 104F
06/16 08:27, 104F
推
06/16 08:28,
1年前
, 105F
06/16 08:28, 105F
推
06/16 08:34,
1年前
, 106F
06/16 08:34, 106F
推
06/16 08:36,
1年前
, 107F
06/16 08:36, 107F
→
06/16 08:36,
1年前
, 108F
06/16 08:36, 108F
→
06/16 08:36,
1年前
, 109F
06/16 08:36, 109F
→
06/16 08:37,
1年前
, 110F
06/16 08:37, 110F
推
06/16 08:45,
1年前
, 111F
06/16 08:45, 111F
→
06/16 08:49,
1年前
, 112F
06/16 08:49, 112F
推
06/16 08:55,
1年前
, 113F
06/16 08:55, 113F
推
06/16 08:57,
1年前
, 114F
06/16 08:57, 114F
推
06/16 08:59,
1年前
, 115F
06/16 08:59, 115F
→
06/16 09:22,
1年前
, 116F
06/16 09:22, 116F
→
06/16 09:22,
1年前
, 117F
06/16 09:22, 117F
→
06/16 09:25,
1年前
, 118F
06/16 09:25, 118F
→
06/16 09:25,
1年前
, 119F
06/16 09:25, 119F
→
06/16 09:26,
1年前
, 120F
06/16 09:26, 120F
噓
06/16 09:33,
1年前
, 121F
06/16 09:33, 121F
→
06/16 09:57,
1年前
, 122F
06/16 09:57, 122F
噓
06/16 10:01,
1年前
, 123F
06/16 10:01, 123F
→
06/16 10:01,
1年前
, 124F
06/16 10:01, 124F
推
06/16 10:11,
1年前
, 125F
06/16 10:11, 125F
→
06/16 10:11,
1年前
, 126F
06/16 10:11, 126F
推
06/16 10:21,
1年前
, 127F
06/16 10:21, 127F
→
06/16 10:22,
1年前
, 128F
06/16 10:22, 128F
推
06/16 10:50,
1年前
, 129F
06/16 10:50, 129F
推
06/16 11:45,
1年前
, 130F
06/16 11:45, 130F
推
06/16 11:46,
1年前
, 131F
06/16 11:46, 131F
→
06/16 12:08,
1年前
, 132F
06/16 12:08, 132F
推
06/16 12:15,
1年前
, 133F
06/16 12:15, 133F
推
06/16 12:25,
1年前
, 134F
06/16 12:25, 134F
推
06/16 12:51,
1年前
, 135F
06/16 12:51, 135F
→
06/16 12:51,
1年前
, 136F
06/16 12:51, 136F
推
06/16 12:52,
1年前
, 137F
06/16 12:52, 137F
→
06/16 12:52,
1年前
, 138F
06/16 12:52, 138F
推
06/16 14:28,
1年前
, 139F
06/16 14:28, 139F
推
06/16 16:14,
1年前
, 140F
06/16 16:14, 140F