[問題] 拜託幫我解答一句台詞~~~

看板Stephen作者 (~*要結婚囉*~)時間16年前 (2008/04/19 13:16), 編輯推噓3(307)
留言10則, 5人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我印象中 有一句台詞是 「我趁 o o 不注意的時候 從他那裡 ㄎㄧㄤ來的~」 ((請原諒我注音文)) 依稀記得是多隆 這個角色講的 ((抑或是演多隆的那個演員講的 我一時想不起名字)) 好像是星爺問他一句什麼 然後他就回答這句 是鹿鼎記嗎? 怎麼好像覺得是在古裝戲裡? o o 我也忘記是誰了 是"皇上"嗎? 我真的想了很多天了 都想不起來 想到我都睡不著 忍不住開口問我弟 他竟然也想不起來 ((平常我只要稍微忘記星爺電影台詞 就會被他數落一番)) 拜託大家~~~幫我解答吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -- 【德安51青年民宿】 花蓮市 德安一街 51號 請大家多多指教~~~~~~~~ ~*^_^*~ http://focus-hl.com/dean51/ http://www.wretch.cc/blog/dean51 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.11.36

04/19 13:32, , 1F
唐伯虎點秋香裡的,祝枝山從唐伯虎家裡偷畫作
04/19 13:32, 1F

04/19 13:33, , 2F
多隆=祝枝山的角色叫陳百祥,演過很多喜劇片,推好賭英雄XD
04/19 13:33, 2F

04/19 13:35, , 3F
而那句話是華夫人說的~
04/19 13:35, 3F

04/19 13:43, , 4F
啊!!!!!!!!對啦對啦!!!!! p大你是神~~~~~~~
04/19 13:43, 4F

04/19 14:09, , 5F
那句話不是"華夫人"講的,而是祝枝山"對華夫人"講的..XD
04/19 14:09, 5F

04/19 14:10, , 6F
原台詞好像是:
04/19 14:10, 6F

04/19 14:10, , 7F
華:那你手上唐伯虎的畫是那來的?
04/19 14:10, 7F

04/19 14:11, , 8F
祝:是..是我趁他不在家..偷來的
04/19 14:11, 8F

04/20 18:14, , 9F
其實這應該是配音的功勞吧@@
04/20 18:14, 9F

04/20 19:44, , 10F
以前住過德安一街.不靠山也不靠海.
04/20 19:44, 10F
文章代碼(AID): #182O0JK0 (Stephen)
文章代碼(AID): #182O0JK0 (Stephen)