Re: 台版與港版鹿鼎記2的差別
※ 引述《streamer.bbs@bbs.badcow.com.tw (辛巴的北七光!)》之銘言:
: ※ 引述《angolmois.bbs@ptt.cc (拉索舜)》之銘言:
: : 在台版鹿鼎記2中 吳三桂被多隆打到完全無法還手
: : 從小到大看到這我就在想 雖說多隆是御前帶刀侍衛 可是吳三桂也並非儒將
: : 怎麼可能被當馬一樣打?
: : 果然在港版中這段交代得比較合理...
: : 吳三桂被多隆打了以後 的確一度跟多隆打得不相上下
: : 而多隆也的確不辱御前帶刀侍衛之名 在王府侍衛湧上時 還打倒了幾位
: : 只是有別於台版的四個侍衛 港版足足出動了幾十個侍衛
^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^
: : 才能把多隆打得連他媽媽都不認得
: 大驚!!
: 我一直到今天才知道鹿鼎記也有分台版和港版...
: 我還以為只有唐伯虎和上海灘賭聖有分版而已~~
分台版和港版是怎麼回事?
我只知道他的台詞打的不一樣~
難道會重演嗎?
是重演的結果嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.104.33
推
09/04 15:07, , 1F
09/04 15:07, 1F
討論串 (同標題文章)