[新聞] Shantae and the Seven Sirens 現已發售

看板Steam作者 (我不如我)時間4年前 (2020/05/30 14:28), 4年前編輯推噓5(507)
留言12則, 10人參與, 4年前最新討論串1/1
Shantae and the Seven Sirens 桑塔(香緹)與七海妖 https://store.steampowered.com/app/1191630/ 售價NT$ 438 雖然商店頁沒標示支援中文,但實際上遊戲內建繁中,不過翻譯品質...很慘! (希望Nick.exe大大有空的話可以製作真正優質的中文化QQ) 本作是Shantae系列最新作,去年在Apple Acrade首發搶先版,如今遊戲的正式版終於登 上Steam。 本作不再像前代《半精靈英雄》那樣的關卡制,而是回歸到跟《Risky's Revenge》一樣 的類銀河惡魔城大地圖。舞蹈變身系統依然健在,另外還新增了「卡片系統」,打怪蒐集 到卡片可以裝備上以提升自身能力。遊戲中還加入了不少劇情過場動畫,順帶一提遊戲OP 是Trigger社製作的。 我目前進度剛打完第一個BOSS,探索流程蠻順暢的算滿意,唯一大敗筆就是每次進入新的 大地區&過場動畫結束就要等超過10秒的讀取時間,很無言,何況我已經裝在SSD了 一些截圖: 首次進入遊戲記得在設定內把"電影字幕"打開,過場動畫才會有字幕 https://i.imgur.com/LJmyssq.jpg
物品欄 https://i.imgur.com/PhWodPl.jpg
https://i.imgur.com/F8RiIoP.jpg
https://i.imgur.com/DkhGkta.jpg
變身成飛天蜥蜴,可以爬牆&衝刺 https://i.imgur.com/rAJlZ9W.jpg
可愛的半精靈大姊 https://i.imgur.com/WtCwIhl.jpg
這什麼鬼譯名啦XD https://i.imgur.com/5YWafjW.jpg
5個新的半精靈妹 > < https://i.imgur.com/Ejc6VUX.jpg
https://i.imgur.com/AtoRJCU.jpg
Risky Boots拜託不要照翻成靴子好嗎,很難聽 https://i.imgur.com/Mi3mqNQ.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.8.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1590820086.A.6AB.html

05/30 14:31, 4年前 , 1F
這遊戲角色真香
05/30 14:31, 1F

05/30 14:37, 4年前 , 2F
桑塔出了我居然沒收到通知!?
05/30 14:37, 2F

05/30 14:39, 4年前 , 3F
黑肉棒…… 不知道這代評價怎樣
05/30 14:39, 3F

05/30 15:54, 4年前 , 4F
真…真香
05/30 15:54, 4F

05/30 16:21, 4年前 , 5F
是說,不是海盜的詛咒,是更前作risky的復仇才不是關卡
05/30 16:21, 5F

05/30 16:21, 4年前 , 6F
制吧
05/30 16:21, 6F
抱歉我搞錯了,感謝提醒! ※ 編輯: dickec35 (1.163.8.105 臺灣), 05/30/2020 16:43:54

05/30 17:04, 4年前 , 7F
大地圖不曉得做的如何!?之前的大地圖我覺得玩起來很累人
05/30 17:04, 7F

05/30 17:04, 4年前 , 8F
就是
05/30 17:04, 8F

05/30 18:47, 4年前 , 9F
瑞士起靴子 啊 經典的角色
05/30 18:47, 9F

05/30 20:43, 4年前 , 10F
翻譯也太爛了吧XD
05/30 20:43, 10F

05/31 00:22, 4年前 , 11F
這翻譯真的是很有魔性
05/31 00:22, 11F

06/01 13:20, 4年前 , 12F
翻譯爆笑
06/01 13:20, 12F
文章代碼(AID): #1UqVpsQh (Steam)