[CSGO] 2017年前20名選手:(2) NiKo

看板Steam作者 (GP)時間6年前 (2018/01/29 00:12), 編輯推噓15(1503)
留言18則, 16人參與, 6年前最新討論串1/1
原文:https://www.hltv.org/news/22510/top-20-players-of-2017-niko-2 好讀:http://csgozhtw.blogspot.tw/2018/01/2017-02-NiKo.html 翻譯:GP -   在大型賽事中的巨大擊殺、優異表現和高水準的穩定性讓「NiKo」尼可萊.科瓦奇獲 得了由EGB.com製作的2017年度前20名的第二名。 https://i.imgur.com/hBtktrS.jpg
  NiKo第一次為人所知是在2011年Adepto BH公開賽,一場舉行於他母國的、總獎金 10500歐元的CS 1.6線下賽,還有兩支國際聞名的勁旅--fnatic和Na`Vi--參賽。當時 年僅14歲的NiKo與比較有經驗的地區選手像是Laquila和k1Ng0r一同代表eu4ia參賽,並幫 助隊伍取得八強,最終是如同大家所預期的輸給Gux等人。   讓NiKo最初加入臨時隊伍eu4ia的原因是他在之前參加的許多小型地區線下賽中所展 現的才能。NiKo在Adepto賽後經歷了更多類似的事情,首先發生於2012的下半年,他加入 了當時地區內最強的隊伍iNation。   在塞爾維亞指揮官kassad的領導之下,NiKo繼續蛻變著,在2012年DreamHack布加勒 斯特站展現出其技術的冰山一角,而隊伍最後輸給fnatic止步八強。隨著CS 1.6步入尾聲 ,iNation很早就轉型到CS:GO,並於2013年初參加他們的第一場國際線下賽。這支隊伍在 許多不同的財團名下取得了Mad Catz維也納站和DreamHack布加勒斯特站的第9-12名,而 NiKo當時已經成為隊伍中最優秀的選手。   這支陣容最大的成功是在GamePub名下參加群星聯賽第八季決賽時,當時他們是作為 fnatic退賽的替補隊伍參加。NiKo再次挺身而出,帶領這支主要由塞爾維亞人組成的隊伍 擊敗Astana Dragons、惜敗AGAiN Na`Vi贏來第一波高峰。   但好景不常,iNation在2014年的EMS One卡托維茲站資格賽輸給partyastronauts後 ,內部問題升溫到極限,最終走向了終點,而NiKo也因此暫時告別了CS電競。   由於地區電競無法與其他CS大國相提並論,NiKo並不覺得他有機會在CS取得成功。當 時,國際隊伍尚未成形,故NiKo在剩下的2014年所做的就是與一些前隊友組成臨時隊伍參 加各種地區線下賽。   CS圈子的成長將NiKo在最年底拉了回來。他先是加入地區隊伍aimface,而後於2015 年四月接受了來自mousesportsin的邀約。這是NiKo在2014年擊敗該德國集團後第二次收 到他們的邀請,這個決定某種程度上是因為他的英文不好所導致。   總算跳槽到國際隊伍後,NiKo一開始和mousesports並不順利。他在線上賽和線下賽 的表現都非常好,這也替他吸引了更多全球各地的新粉絲。然而,他只加入不到一個月就 被下放板凳,因為隊伍簽下了PENTA的三人組獲得了傳奇組席位,並且重新將溝通語言改 回德語。   NiKo充分利用了空閒下來的時間,擔任Kinguin的替補參加室內電競天堂盃(Gaming Paradise Inhouse)的資格賽,並成為了該賽事的最佳選手,接著替SK參加IEM Gamescom 2015。mousesports沒有過多久就改變了他們的板凳決策,在ESL One科隆站小 組賽爆炸出局後,他們就將這位年輕人重新放回了先發陣容。   「如同rain我說,我自從幫Kinguin參加電競天堂盃的資格賽後就一直想和他並肩作 戰。我們甚至更早就認識了,因為我在卡托維茲站的資格賽輸給了他。我們自那時起就有 聯絡。當時我有一些機會加入FaZe,大概是MLG哥倫布站和2016年ESL科隆站前後。甚至在 那之前,他們在Kinguin時就有邀請我,但他們不想在我蹲板凳的時候把我買走。我們希 望能一起打很久了,我也很開心這件事總算實現了。」   隨著傭兵生涯的結束,NiKo重新穿上紅色隊服,在該年最後三場比賽--DreamHack 克魯日站的主資格賽、大賽本身和CEVO S8決賽--提供了mousesports強大的火力。隊伍 並未達成晉級大賽決賽的主要目標,但CEVO的亞軍算是點慰藉,這也是他們該年最好的成 績。   NiKo將會2016年將會迎接新的挑戰:指揮。取代知名指揮gob b的位置並非易事,但 這是這位18歲選手認為他該為了隊伍進步而做的事情之一。   「我在mousesports時很喜歡打Cobblestone,但我也以我為中心來建立整個遊戲體系 ,特別是進攻時,讓我打得更舒服。但我現在不會想打這張圖,我還有其他的圖可以打。 我沒有特別喜歡哪一張,因為我們會打全部的圖,包括Cobble,但我們沒辦法同時改善兩 張弱圖。我們現在正在改善Nuke,接著會轉頭著重Cobblestone。老實說我希望他們( Valve)接著會移除Cobble放上Dust2。」   儘管身負指揮重任,NiKo的輸出依然驚人,但還是無法帶領mousesports取得佳績。 他在2016年初幾場比賽都是隊伍中表現最好的人,但在IEM卡托維茲站達到了新巔峰,5局 平均獲得1.51技術得分,特別是在打fnatic時打出了值得紀念的42殺。   NiKo的第二場大賽是MLG哥倫布站,他再度有驚人之舉,在延長賽擊敗FlipSid3的一 局獲得52殺(好像就是打快60回合那場?),但mousesports最終因輸給帶著THREAT參賽 的NiP而小組出局。當時NiKo同時展現了他所能到達的高度以及他必須克服的問題。其中 一項問題是,他在面對瑞典人時的決勝局近乎銷聲匿跡。   優秀的個人表現穩定不變,但曾指揮過NiKo的kassad作為教練加入隊伍後,NiKo才真 正迎來黃金時代。當時教練還能在比賽中說話,該塞爾維亞人有著巨大的影響力,協助隊 伍獲得ELEAGUE S1的四強和取得ESL One科隆站大賽資格。然而,再度小組賽淘汰後, Valve限制了教練的權力,kassad與mousesports也走向分手。   隊伍在年底決定買進loWel,並與該選手一同從小組賽晉級出線許多次,但依然無法 在決賽有所發揮。   度過2016年後,NiKo取得了排行榜的第11名,證明他有著世界級的才能。然而,他依 舊有所欠缺。他的駕駛依舊無法順利抵達勝利的彼岸,而他還要承擔凱瑞隊伍獲勝的壓力 ,如果說小組賽時的他算明星選手的話,決賽階段他就只是一位普通的好選手而已。 https://i.imgur.com/YfJrQ5Q.jpg
  mousesports在loWel加入後有了一些起色,所以來到新年的第一場比賽ELEAGUE大賽 ,NiKo肯定希望能終結他在大賽的劣跡。不過這並沒有發生,mousesports輸給了Na`Vi、 fnatic和Liquid後1-3淘汰。   在這之後,NiKo似乎決定要再次改變陣容來改善隊伍。板凳chrisJ、召回oskar,但 就在幾天後,FaZe想買下他的新聞就被爆了出來。   「我一月那時候還在mousesports,我不知道我會有加入FaZe的機會,因為他們成績 不錯。是因為當時aizy想要離隊加入North我才有了機會。」   「我確實很想待在mouz,和隊伍共獲佳績,隊方也很想圍繞我建立一支隊伍。換掉 chrisJ純粹是我不想同時有兩位狙擊手。基本上,我帶回oskar是因為他顯然有著巨大的 天賦,他也很願意奉獻一切。」   縱使交易是在DreamHack拉斯維加斯大師賽前達成,NiKo還是準備與mousesports一起 參賽。似乎是要給該德國集團一個送別禮物,NiKo整場賽事都大放異彩,將mouesports以 小組第一推進決賽最終止步八強,而他打出了平均1.48技術得分和106.4均傷--是他當 時的生涯最高點。   「我會說我們在拉斯維加斯打得跟平常一樣,但每個人都有所表現,這就是我們晉級 的原因。很難過我們沒有在八強賽打敗Virtus.pro。那場比賽令人顫抖,我樂在其中,這 也是為什麼我會處於巔峰狀態。我也很想證明我值得成為FaZe的一員。」   他在拉斯維加斯的表現證明他值得FaZe的隊服,以及據傳向mousesports買下他時所 花的天文費用。   「我並未因為價格而感受到額外的壓力,我只是想要加入FaZe和那些選手一起打,我 已經想加入這支隊伍很久了。我知道我會從這支隊伍中得到什麼,我需要有所貢獻,我也 清楚我做得到。盼望許久後的圓夢感覺非常棒。」   NiKo與FaZe一拍即合,很快就幫助隊伍打到2017年IEM卡托維茲站的亞軍。他在職業 生涯中的第一場總決賽就要面對Astralis--他們當時剛贏下大賽並在拉斯維加斯取得四 強--而且還發揮得很好,可惜的是隊伍最終以1-3落敗。   「基本上,IEM卡托維茲站和群星聯賽(SL i-League S3)的我們跟ESL One紐約站和 ELEAGUE超級聯賽的我們並沒有什麼不同,也就是說我們總是採取最適合我們的打法,這 也是它奏效的原因,我們適應得非常快。但Astralis當時正值巔峰。當然,這是我職業生 涯第一場國際比賽的總決賽,所以還是次很棒的經驗。」   在基輔經歷了劫難重重的小組賽後,FaZe於決賽放倒了G2和HellRaisers並和 Astralis再度於總決賽相會。這次是karrigan所領軍的一邊佔了上風,而NiKo的貢獻讓他 第一次國際賽事奪冠就獲得了MVP。   雖說總決賽被kioShiMa站出來凱瑞,這位波士尼亞人仍因為他整場賽事以來的高穩定 性和隊伍最高的1.21平均技術得分贏得了獎牌。   「Astralis是當時最強的隊伍,而且他們換掉了karrigan,所以我們有額外的動力去 擊敗他們。輸掉卡托維茲站後,這股動力愈發強烈。我們依稀知道如果我們在卡托維茲站 有做出一些不同的選擇的話我們可能就會贏了,而我們在基輔做到了,這就是獲勝的原因 。我甚至認為我們在卡托維茲站占了上風,但我們沒能找到正確的作法,因為我們是支新 隊伍。但在基輔,經過更多練習後,我們努力獲勝了。我想自那時起我們就沒有在線下賽 輸給他們過。」 https://www.youtube.com/watch?v=IUF-EfusUWc
  當時看起來這段丹麥人和歐洲縱隊的勁敵關係會是2017年最大的一對,但我們可以從 FaZe在IEM雪梨站決賽擊敗了Astralis看出平衡已經倒向FaZe一邊,而新的宿敵也出現了 --正是SK。   NiKo在面對Astralis的準決賽再度挺身而出,三局平均獲得1.30技術得分,但他的隊 伍在總決賽1-3輸給了剛開始回穩的巴西勁旅SK。下一場比賽,ECS S3季後賽兩隊再度於 總決賽相遇。這次同樣也是SK的勝利,但差距變得更接近了,FalleN等人有兩局打進了延 長賽。   「雪梨站我會說就是他們比較強,但我覺得如果我們贏了ECS季後賽的話--我認為 我們本來該贏的--一切都會不一樣。特別是對karrigan來說,因為他已經很久沒有打敗 他們了。如果我們贏了,我覺得我們會改變這個對決的潮流,我們打SK會輕鬆許多。」   FaZe經歷了充滿波折的ESL One科隆站瑞士制小組賽後,兩隊三度相遇。這次他們是 在準決賽碰面,但結果沒有什麼不同--巴西人贏了。   上述三場比賽NiKo共贏得了三枚EVP獎牌,而且都是隊伍中數據最高的選手。這位波 斯尼亞人強大的表現推動隊伍跨過膠著的戰局,而且也十分穩定,除了面對SK的時候以外 完全沒有低於平均過。   儘管個人狀態蒸蒸日上,隊伍中的某些問題卻逐漸滋生,最終導致了陣容的改變。   「我們直到科隆站結束前都沒有討論任何改變。賽後大家開始吵架和爭論,我覺得這 是換人的最大原因。」   NiKo過去已經和mousesports在大賽小組賽出局四次,這次他們不僅被期待打進決賽 ,也是競爭冠軍的熱門。但世事難料,超級明星隊以0-3潰敗出局,這遠超出所有人的預 期。NiKo已經努力打出了平均1.12的技術得分,僅次於隊友rain--這也是他2017年第一 次不是隊伍中表現最好的人。(PGL克拉克夫大賽)   「很顯然,如果我們已經贏了,或者至少打進大賽總決賽,我們就不會換人。但我想 如果我們在八強或者準決賽輸掉,我們還是會換,因為有些人沒辦法繼續一起打,這是我 們換人最大的原因。」   「我從未真正執著於打進決賽階段過,但我還是覺得至少要能做到一次。上次大賽對 我們來說非常坎坷,因為我們當時是被期許至少要打進總決賽的隊伍。所以如果我這次沒 有打進決賽,我就不知道這輩子還有沒有機會了(笑)。」   FaZe需要一點時間和olofmeister與GuardiaN磨合。DreamHack馬爾默大師賽小組賽出 局並經歷了一次短暫的集訓後,這支歐洲縱隊開始了他們的連勝紀錄。首先是九月的ESL One紐約站。   在這場群英薈萃的賽事中,NiKo打出了生涯最佳代表作,同時也是2017年所有選手中 最出色的表現。他在這場比賽的數據看起來非常荒謬:他表現最差的局技術得分也有1.37 ,最好的則高達2.13,還是總決賽的其中一局。他贏了六次殘局,均傷達103.2,貢獻率 86.8%,七局平均技術得分為1.70。   「很顯然我們沒有預期到會打得這麼好,因為我們在馬爾默失敗了。然而,儘管從結 果來看非常輕鬆,就算我們上半場打出10-5或11-4,不管分數多少,我們都未曾停下求勝 的腳步。我想我們確實充滿幹勁證明我們不只是一支明星隊伍,我們想要有所配合,想要 有所創新,想要促進國際隊伍的圈子成長。所以,嗯,紐約站對我們來說很爽,我不知道 以後會不會有人追上這個紀錄。」   在Big Apple獲得第二枚MVP後,NiKo和隊伍接著又贏下了另一場比賽,ELEAGUE超級 聯賽,同樣未嘗一敗。但這次rain成為了隊伍中的主要明星,而NiKo則獲得了EVP。   十月底,FaZe飛往聖彼得堡參加震央盃,而他們17局連勝紀錄被Gambit給破壞,而晉 級決賽的希望也被Virtus.pro和SK給掐掉。雖然隊伍沒有取得什麼成績,NiKo卻依然不容 忽視,他贏了四次殘局、貢獻率達71.8%、技術得分達1.19。   該20歲選手自IEM奧克蘭站之初便狀態絕佳,他以1.50技術得分協助FaZe開幕戰打敗 G2。準決賽輕鬆跨過Cloud9後,這支歐洲縱隊眼看就要再度奪冠,因為他們的剋星SK在準 決賽被NiP淘汰了。然而,瑞典人卻在BO5佔了上風,讓FaZe失去了朝著100萬美元的 Intel Grand Slam活動獎勵更進一步的機會。   (註:在IEM等合作方所舉辦的賽事先奪冠三次的隊伍能獲得100萬美元獎金。詳情請 參考Liquipedia頁面。)   「IEM奧克蘭站是我們為了IGS必須贏下的比賽。這就是為什麼我們覺得應該要打敗 NiP,而我認為這是我們失敗的原因之一。我們只知道無論如何都要贏。顯然NiP在奧克蘭 打得比較好,REZ也打出了目前的生涯代表作。我不知道當時做錯了什麼,我會說是我們 鬼打牆(choke)了。」   奧克蘭站失手後,FaZe回到歐洲參加BLAST職業系列賽哥本哈根站,一場有著全新賽 制和最少賽局的比賽。因為只有前兩名能晉級總決賽,FaZe和NiKo的慢熱造成了嚴重的影 響,縱使NiKo有著1.35技術得分這種EVP等級的發揮,他們還是止步小組賽。   雖然FaZe沒有在BLAST和SK競爭冠軍,他們很快就在EPL S6季後賽找到了機會。兩隊 都輕鬆通過了小組賽和準決賽,準備好面對這場夢幻對決。與一年來的水準相比,NiKo在 總決賽的表現非常悽慘,四局有三局低於平均值,而SK再度戰勝了這支歐洲隊伍。   「EPL輸給SK是次沉重的敗北。我們覺得打SK時總是發揮不出自己的實力。我不知道 為什麼,但我們現在面對他們總是很有壓力,我們太想打贏他們,所以每次因為愚蠢的失 誤而輸掉的時候,我們就會非常沮喪。對抗SK的時候,是FalleN和coldzera幫他們贏下了 這些瘋狂的回合。這是我們對抗他們最大的問題所在。如果我們能夠改善,我覺得我們能 夠戰勝他們。」   FaZe以ECS S4季後賽結束這一年,其中NiKo在面對Liquid的時候打出了破紀錄的30回 合內40殺。摧毀了EliGE等人後,NiKo在面對Cloud9時也表現非凡(兩局1.52技術得分) ,但接著就冷卻了下來,讓rain奪走了MVP頭銜,而他在經歷了與mousesports坎坷的總決 賽後獲得了EVP。   2017年NiKo展現了在決賽階段以及整體穩定性的巨大進步,他唯一的剋星只有FalleN 等人。儘管如此,NiKo並沒有針對他們做出任何的應對之策,只是繼續著自己的風格-- 這似乎在對抗其他人的時候非常有用。   「談到demo和反制SK,這並不是我的工作。我想那是karrigan和RobbaN要做的事,但 除此之外,我想我們也會試著改善我們面對他們時的心理強度,我認為這是最大的問題。 」   NiKo新年的個人目標和隊伍目標相同:擊敗SK會是他在2018年更上一層樓的不二法門 。   「如果我們能贏過SK許多次的話,我想我們可以在排名上更進一步。我們現在只著重 於戰勝SK,我不覺得我們現在會輸給其他隊伍。我們知道我們能做到什麼,而我們只是試 著去擊敗SK,就這樣。」 為何是2017年的第2名?   一年來的16場比賽中,NiKo獲得了兩次MVP和十次EVP,讓他成為2017年大型賽事豐功 偉績最多的選手。NiKo只有在四場比賽沒有獲得個人獎牌,每次隊伍打進決賽的時候他都 能至少拿到EVP。   除了這些表現以外,ESL One紐約站會是最令人印象深刻的一次。1.70技術得分讓 NiKo擁有2017年最高的大型賽事表現,也幫助隊伍未嘗一敗地順利奪冠。 https://www.twitch.tv/videos/177258862   這位波士尼亞人一年來扣掉大型賽事的1.23線下賽技術得分讓他成為年度第二名,而 且和一到決賽就撞牆的2016年不同,NiKo在2017年的大型賽事決賽有著同樣的宰制力-- 1.20技術得分位列全球第二。   「我只是在和FaZe打的時候更有自信了,因為這代表我背後有一隻強壯的隊伍,我不 需要指揮或者是思考他們現在在做什麼、該怎麼做,我知道我們會各司其職。而且顯然一 個好的開始能夠增強我的信心,接著只需要保持狀態就好。那就是一切的開端,而現在我 只需要想辦法正常發揮。」--NiKo對於他決賽表現進步的感想。   NiKo不是只有高峰,同時也有著一貫的高水準發揮。2017年他每場比賽都有取得1.05 以上的技術得分,78%的賽局有取得1.00以上的技術得分(#2),貢獻率達73.4%(#3)。   他自從躋身CS頂尖賽事就為人所知的是他恐怖的擊殺能力,而NiKo在這方面也是年度 佼佼者。他有著0.81均殺(#3)、87.0均傷(#2)和1.28影響力(#3)--後者是基於他 取得多重擊殺的能力(21.2%,#2)和殘局數(44次,#6)所致。NiKo也證明了他是一位 平衡的選手,防守方和進攻方都有著1.20以上的技術得分。 大膽預測!   當我們問及NiKo他認為會在下一年首度入圍前20名排行榜的人選時,他選擇了他正與 他的一些生涯早期的隊友一起待在Valiance中的表兄弟huNter。     波士尼亞 Nemanja "huNter" Kova   「所有人都在說frozen,但我會選我的表兄弟huNter。我相信他有天賦能成為世界上 最優秀的選手之一,但他可能需要更好的隊友或隊伍。我覺得他只需要等待正確的時機, 抓住它,然後他就能到達我現在所在的位置。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.170.68 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1517155925.A.A8C.html

01/29 00:20, 6年前 , 1F
推推
01/29 00:20, 1F

01/29 00:22, 6年前 , 2F
靠腰沒推到 補推
01/29 00:22, 2F

01/29 00:26, 6年前 , 3F
推 終於! 辛苦了
01/29 00:26, 3F

01/29 00:35, 6年前 , 4F
18年應該統治惹
01/29 00:35, 4F

01/29 00:36, 6年前 , 5F
推推推
01/29 00:36, 5F

01/29 00:37, 6年前 , 6F
Niko爸爸
01/29 00:37, 6F

01/29 00:39, 6年前 , 7F
推推 翻譯辛苦了
01/29 00:39, 7F

01/29 00:52, 6年前 , 8F
爸爸今天要開秀了嗎?
01/29 00:52, 8F

01/29 01:16, 6年前 , 9F
推推 辛苦了!
01/29 01:16, 9F

01/29 02:44, 6年前 , 10F
看Niko打就是爽
01/29 02:44, 10F

01/29 05:44, 6年前 , 11F
第一名冷神嗎
01/29 05:44, 11F

01/29 08:25, 6年前 , 12F
還偷吹一下凱莉根
01/29 08:25, 12F

01/29 11:10, 6年前 , 13F
niko的反應力到現在都還沒下降真的很驚人
01/29 11:10, 13F

01/29 13:10, 6年前 , 14F
也才20歲....
01/29 13:10, 14F

01/29 14:15, 6年前 , 15F
這次major沒有冠軍,不知道Faze會不會換陣?雖然我是覺
01/29 14:15, 15F

01/29 14:15, 6年前 , 16F
得不需要啦...怎麼講都亞軍了
01/29 14:15, 16F

01/29 15:32, 6年前 , 17F
要是我是faze隊員,回去看karrigan的demo會超不爽
01/29 15:32, 17F

01/29 17:59, 6年前 , 18F
faze輸給sk多少亞軍了 亞軍就是沒用啦
01/29 17:59, 18F
文章代碼(AID): #1QRVPLgC (Steam)