[閒聊] BIO合集

看板Steam作者 (打倒美帝主義)時間9年前 (2016/12/23 13:59), 編輯推噓9(9推 0噓 7→)
留言16則, 13人參與, 最新討論串1/1
本來要買DOOOOOOOOM的 但後來看到BIO 456合集才520就有點想砸下手了 在研究一下它的DLC之後 突然看到 BIO系列遊戲並不支援繁體中文 我超傻眼 因為我從小就非常重視版權問題 所以家裡躺超多正版光碟 BIO45 也在其中 可是這兩款都有進行繁體中文化 為何STEAM在買版權過來的時候不順便把繁中也引過來 真得是不解 害我有點不太想買 雖然我認為BIO的英文不算太難懂 弄懂幾個重要單字人名就好了 但有時候真得不是看不懂的問題 是想不想看的問題= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.22.18.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1482472766.A.45D.html
→
12/23 14:00, , 1F
Steam只是大平台沒買版權
12/23 14:00, 1F
→
12/23 14:00, , 2F
繁中大多是本地經銷代理在弄的
12/23 14:00, 2F
推
12/23 14:01, , 3F
意圖使人推大平台
12/23 14:01, 3F
推
12/23 14:01, , 4F
BIO4我記得連字幕都沒有怎麼會有中文
12/23 14:01, 4F
→
12/23 14:02, , 5F
我家那版有喔 而且還翻的不差 有些字幕翻得很幽默
12/23 14:02, 5F
→
12/23 14:03, , 6F
感謝，那我去找找看因為只差4代就補齊了
12/23 14:03, 6F
→
12/23 14:04, , 7F
BIO4原始PC版有出中文 STEAM後來HD的沒有
12/23 14:04, 7F
推
12/23 14:05, , 8F
steam是銷售平台，卡表是發行商，中文翻譯是代理商
12/23 14:05, 8F
推
12/23 14:05, , 9F
BIO的英文都不難，應該不需要中文也沒差
12/23 14:05, 9F
推
12/23 14:05, , 10F
4代 WIN10我找不到能用的漢化補丁 打了都會GG
12/23 14:05, 10F
→
12/23 14:06, , 11F
5 6漢化都正常
12/23 14:06, 11F
推
12/23 14:10, , 12F
6代不是有中文嗎
12/23 14:10, 12F
推
12/23 14:12, , 13F
BIO4 是STEAM HD版沒字幕 因為這樣我給差評....
12/23 14:12, 13F
→
12/23 20:30, , 14F
6有中文?
12/23 20:30, 14F
推
12/23 21:00, , 15F
6只有漢化
12/23 21:00, 15F
推
12/23 22:51, , 16F
4代HD 沒字幕歐?
12/23 22:51, 16F
‣ 更多 jeffou1112 的文章
文章代碼(AID): #1ONBq-HT (Steam)