[心得] TWOP最失望的一刻已刪文

看板StarCraft作者 (白澤)時間9年前 (2014/08/09 23:44), 編輯推噓-46(58推 104噓 164→)
留言326則, 158人參與, 最新討論串1/1
剛剛開著英文台，看到最後Sen上台，志彥在旁邊 志彥說了一句：現在外國人聽不到了 然後TeSL第二台直接被消音剩下畫面 感覺完全沒有尊重國外的玩家 Sen最後說的話也都沒有翻譯什麼的 連群眾大喊Sen都不給外國人聽 7000個外國觀眾面前做這種事情真的讓我很失望@@ Sen贏了但是我們臺灣卻做了這種事情...... -- 星海如此哭夭，引無數英雄競折腰。惜炳澤李雙，略輸丰采；太甲馬路，稍遜風騷。 一代天驕，師哥搜被，只識多線把妹招。諧星矣，數陰霸種族，還看今朝。 批陰霸，懂？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.247.173 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1407599098.A.CF5.html
→
08/09 23:45, , 1F
秀下限阿 根本沒必要這樣
08/09 23:45, 1F
→
08/09 23:45, , 2F
真得很...
08/09 23:45, 2F
噓
08/09 23:45, , 3F
我來噓志彥的非噓原PO!
08/09 23:45, 3F
→
08/09 23:45, , 4F
沒水準
08/09 23:45, 4F
噓
08/09 23:45, , 5F
收到
08/09 23:45, 5F
推
08/09 23:45, , 6F
主持人根本____
08/09 23:45, 6F
→
08/09 23:46, , 7F
難道國外會翻譯給我聽嗎?
08/09 23:46, 7F
噓
08/09 23:46, , 8F
噓志彥 真的超級無敵丟臉 ...
08/09 23:46, 8F
→
08/09 23:46, , 9F
志彥每次台灣open都來搞冷場的 = =
08/09 23:46, 9F
推
08/09 23:46, , 10F
我看那兩個英文主播會很傻眼吧，英文關台結果現場還在播
08/09 23:46, 10F
推
08/09 23:46, , 11F
腦子過小
08/09 23:46, 11F
→
08/09 23:46, , 12F
這樣做的用意是為什麼？
08/09 23:46, 12F
噓
08/09 23:46, , 13F
純虛志彥 拜託主辦方聽聽觀眾的聲音 不要再請這種咖了
08/09 23:46, 13F
→
08/09 23:46, , 14F
國際大賽規格有幾分鐘是TeSL等級XD 開場和結束
08/09 23:46, 14F
噓
08/09 23:46, , 15F
丟臉到國外
08/09 23:46, 15F
推
08/09 23:46, , 16F
藉由這次比賽 TWOP主辦方要更加注意一下流程跟訪問及翻譯
08/09 23:46, 16F
推
08/09 23:46, , 17F
其實SEN不該講那句話 也沒人逼他講 SEN真的讓我失望
08/09 23:46, 17F
→
08/09 23:46, , 18F
="= 他到底是從哪裡來的
08/09 23:46, 18F
→
08/09 23:46, , 19F
雖然不是重點，不過結果出來後馬上剩下四千多
08/09 23:46, 19F
→
08/09 23:46, , 20F
消音真的沒水準 不需要這樣 感覺很差
08/09 23:46, 20F
噓
08/09 23:46, , 21F
我要噓志彥 每次都冷場
08/09 23:46, 21F
→
08/09 23:46, , 22F
剛剛還開一個：因為選手太弱 所以sen沒什麼話說 的玩笑
08/09 23:46, 22F
→
08/09 23:47, , 23F
這次拿冠軍根本無感
08/09 23:47, 23F
推
08/09 23:47, , 24F
請問他是誰 怎麼每次大活動都有他?
08/09 23:47, 24F
→
08/09 23:47, , 25F
的部份 畢竟你開英文台就是要推廣出去
08/09 23:47, 25F
→
08/09 23:47, , 26F
倒是感謝某f反指標^^b
08/09 23:47, 26F
噓
08/09 23:47, , 27F
X你X 甚麼鬼主持 臉他X都被你丟光了 我X!
08/09 23:47, 27F
→
08/09 23:47, , 28F
不然下次WCS不知道會不會再來了.....
08/09 23:47, 28F
噓
08/09 23:47, , 29F
真的......超冷
08/09 23:47, 29F
推
08/09 23:47, , 30F
失望就失望 sen只是開玩笑而已 帶點場面氣氛也要你同意?
08/09 23:47, 30F
推
08/09 23:47, , 31F
說真的 韓國在做節目這方面贏我們太多
08/09 23:47, 31F
推
08/09 23:47, , 32F
到底為什麼那麼討厭他?
08/09 23:47, 32F
→
08/09 23:47, , 33F
噓志彥......
08/09 23:47, 33F
→
08/09 23:47, , 34F
雖然對不起賓哥，不過我覺得還有下次的話應該換專業翻譯
08/09 23:47, 34F
推
08/09 23:48, , 35F
可以請他走人嗎
08/09 23:48, 35F
推
08/09 23:48, , 36F
傻眼
08/09 23:48, 36F
噓
08/09 23:48, , 37F
08/09 23:48, 37F
噓
08/09 23:48, , 38F
再噓志彥
08/09 23:48, 38F
噓
08/09 23:48, , 39F
開場跟結尾真的夠鳥
08/09 23:48, 39F
還有 247 則推文
噓
08/10 00:55, , 287F
自以為幽默
08/10 00:55, 287F
→
08/10 01:06, , 288F
志彥的風格就是一個自以為是的痞子..
08/10 01:06, 288F
推
08/10 01:11, , 289F
推一下，快X5了
08/10 01:11, 289F
推
08/10 01:13, , 290F
幫原PO補血
08/10 01:13, 290F
推
08/10 01:17, , 291F
大天使的氣息 >3<~~~~~呼
08/10 01:17, 291F
噓
08/10 01:20, , 292F
真的傻眼...............
08/10 01:20, 292F
→
08/10 01:21, , 293F
志彥真他媽的有夠丟臉......
08/10 01:21, 293F
噓
08/10 01:23, , 294F
志彥講話超不得體，根本不應該再主持了
08/10 01:23, 294F
推
08/10 01:24, , 295F
硬要練他不是不行，但為何給他最後最高潮的時段惡搞？
08/10 01:24, 295F
推
08/10 01:25, , 296F
幫白澤補血 Sen光術!!!!
08/10 01:25, 296F
噓
08/10 01:27, , 297F
志彥拜託不要碰星海 去賣賣熱狗甜不辣也好 拜託
08/10 01:27, 297F
→
08/10 01:33, , 298F
志彥真的要加強才行，主持人要hold的住場面
08/10 01:33, 298F
推
08/10 01:33, , 299F
我覺得是第一次需要翻成英文 所以節奏上掌握不好
08/10 01:33, 299F
→
08/10 01:33, , 300F
發問也要避免出現讓選手難以回答或出現脫序的回覆
08/10 01:33, 300F
→
08/10 01:33, , 301F
今天SEN說小玄弱就是一個例子，我認為SEN是無心的
08/10 01:33, 301F
→
08/10 01:33, , 302F
不知道哪時候該停頓讓賓哥翻 太長一串要完整翻真的太難
08/10 01:33, 302F
→
08/10 01:33, , 303F
主要就出在志彥不應該這樣去對SEN發問
08/10 01:33, 303F
→
08/10 01:34, , 304F
造成SEN出現這樣有點脫序的回覆
08/10 01:34, 304F
→
08/10 01:34, , 305F
訪問+翻譯的默契有出來基本上就沒問題了~賓哥OK的
08/10 01:34, 305F
→
08/10 01:35, , 306F
才剛比完賽有時選手內心在沈浸在比賽中未完全離開
08/10 01:35, 306F
→
08/10 01:35, , 307F
在應答的思序上可能還沒恢復
08/10 01:35, 307F
→
08/10 01:35, , 308F
主持人這時就要發恢功能，在問話上要帶領選手
08/10 01:35, 308F
→
08/10 01:35, , 309F
不要出現過於情緒或脫序的回答
08/10 01:35, 309F
噓
08/10 01:37, , 310F
雖然想帶氣氛 但是弄得讓人很不爽 去年在台中也是這樣
08/10 01:37, 310F
噓
08/10 01:38, , 311F
08/10 01:38, 311F
→
08/10 01:39, , 312F
人家也是越洋來比賽 每次都已逼近仇視的語氣再亂小....
08/10 01:39, 312F
噓
08/10 01:43, , 313F
補噓志彥
08/10 01:43, 313F
推
08/10 02:05, , 314F
補血
08/10 02:05, 314F
噓
08/10 02:05, , 315F
志彥是後台很硬的那個 XD?
08/10 02:05, 315F
噓
08/10 02:08, , 316F
有關係就沒關係
08/10 02:08, 316F
噓
08/10 02:23, , 317F
GPL冠軍賽也是很冷的丹尼斯..志彥也是各種冷..沒人才了嗎
08/10 02:23, 317F
推
08/10 02:34, , 318F
覺得今天黃登輝主持就很棒阿 XD
08/10 02:34, 318F
→
08/10 02:35, , 319F
主持完笑傲還問：主持人很辛苦 可以也拿到黃金武器嗎 XD
08/10 02:35, 319F
噓
08/10 02:48, , 320F
志彥爛到沒話說 來一個不會講話的都比他好
08/10 02:48, 320F
噓
08/10 02:53, , 321F
為啥每次都他來主持啊？不是有立蓁跟賓哥了嗎
08/10 02:53, 321F
→
08/10 02:55, , 322F
真的覺得黃登輝主持的比他好！
08/10 02:55, 322F
噓
08/10 08:31, , 323F
..
08/10 08:31, 323F
噓
08/10 10:25, , 324F
純噓冷場王
08/10 10:25, 324F
推
08/10 13:27, , 325F
補血
08/10 13:27, 325F
噓
08/10 17:15, , 326F
這個主持人真的很鳥ㄟ
08/10 17:15, 326F
‣ 更多 cain1187 的文章
文章代碼(AID): #1Jva7wpr (StarCraft)