[聯賽] TeSL 5/17

看板StarCraft作者 (不跟豬吵架的失誤王)時間11年前 (2013/05/17 18:50), 編輯推噓606(709推 103噓 430→)
留言1242則, 306人參與, 最新討論串1/1
直播: http://hichannel.hinet.net/live.do?id=434 http://zh-tw.twitch.tv/tesllive 重播VOD來這邊找 http://www.youtube.com/user/lootowinds http://ppt.cc/MwT_ 網路直播場 準時八點開打 洋將首度登場!! Ball Ｂ組 Slam Fly Ａ組 Top Ｘ 雲之國度 Ｏ Ｏ 紐科克轄區 Ｘ Ｏ 新星Ｓ Ｘ Ｘ 旋風 Ｏ １：１ １：１ Ｂ組 勝 和 敗 積分 Slam Ian DS Has Ball San Slam １ １ １ ４ ---- ● ○ ◇ Ian １ ３ ○ --- DS １ １ １ ● --- ◇ Has １ １ ◇ --- Ball １ １ ◇ ---- San --- (勝:○ 積分３分 和:◇ 積分１分 敗:● 積分０分) Ａ組 勝 和 敗 積分 Sen Rex Fly AK Top Hui Sen １ ３ --- ○ Rex １ １ ３ ● --- ○ Fly ２ ２ --- ◇ ◇ AK １ １ ◇ --- Top １ １ ◇ --- Hui １　０ ● --- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.156.53
推
05/17 18:52, , 1F
今天有賭盤
05/17 18:52, 1F
推
05/17 18:55, , 2F
一起下4吧
05/17 18:55, 2F
推
05/17 18:55, , 3F
AK說今天軟球跟十年打成一勝一負，他就要跟QB告白...
05/17 18:55, 3F
祭品請兌現 謝謝
→
05/17 19:07, , 4F
有紐科科喔 還以為拿掉了@@
05/17 19:07, 4F
→
05/17 19:07, , 5F
滿滿的T
05/17 19:07, 5F
推
05/17 19:08, , 6F
( ﾟдﾟ)
05/17 19:08, 6F
推
05/17 19:09, , 7F
QB是不是又緊張又害怕
05/17 19:09, 7F
推
05/17 19:10, , 8F
可是...和ＱＢ告白也增加不了收視率啊!!
05/17 19:10, 8F
→
05/17 19:11, , 9F
不管 支持球哥二連勝
05/17 19:11, 9F
推
05/17 19:12, , 10F
QB明明在暗爽又不承認
05/17 19:12, 10F
推
05/17 19:13, , 11F
必勝必勝 球哥必勝
05/17 19:13, 11F
推
05/17 19:13, , 12F
我愛雷泰～我愛雷泰～
05/17 19:13, 12F
推
05/17 19:15, , 13F
我該跟我的右手告白嗎?
05/17 19:15, 13F
推
05/17 19:16, , 14F
不然來聊電磁砲
05/17 19:16, 14F
推
05/17 19:16, , 15F
記得開實況
05/17 19:16, 15F
推
05/17 19:16, , 16F
長期誠徵女友，本人單身17歲
05/17 19:16, 16F
推
05/17 19:18, , 17F
不掛不搶不騙不白不乞不舉
05/17 19:18, 17F
推
05/17 19:19, , 18F
　　　　　　￣￣
05/17 19:19, 18F
推
05/17 19:19, , 19F
貼蘿莉救諧星版 http://i.imgur.com/dcK0Moh.jpg
05/17 19:19, 19F
推
05/17 19:20, , 20F
05/17 19:20, 20F
推
05/17 19:23, , 21F
樓上不舉
05/17 19:23, 21F
推
05/17 19:23, , 22F
一方通行表示http://imgur.com/UA4DVvM
05/17 19:23, 22F
→
05/17 19:32, , 23F
0.0
05/17 19:32, 23F
推
05/17 19:36, , 24F
嘻嘻
05/17 19:36, 24F
推
05/17 19:36, , 25F
達爾最近真紅
05/17 19:36, 25F
→
05/17 19:37, , 26F
我買了一張４ 球哥贏兩場 飛兒一勝一敗
05/17 19:37, 26F
→
05/17 19:37, , 27F
那根是芭蕉的嗎XDDD 好粗阿
05/17 19:37, 27F
推
05/17 19:40, , 28F
四糸乃超可愛的
05/17 19:40, 28F
推
05/17 19:50, , 29F
請問是bo幾
05/17 19:50, 29F
推
05/17 19:50, , 30F
看TOP打的如何了
05/17 19:50, 30F
→
05/17 19:50, , 31F
我要洗眼睛了...乾 好歹性轉一下...
05/17 19:50, 31F
→
05/17 19:51, , 32F
RO2
05/17 19:51, 32F
推
05/17 19:51, , 33F
BO2積分制
05/17 19:51, 33F
→
05/17 19:52, , 34F
RO2非BO2
05/17 19:52, 34F
→
05/17 19:53, , 35F
原來是這樣 搞錯了
05/17 19:53, 35F
※ 編輯: hicker 來自: 114.24.156.53 (05/17 19:56)
推
05/17 19:56, , 36F
四系乃算什麼
05/17 19:56, 36F
還有 1166 則推文
還有 9 段內文
→
05/17 23:03, , 1203F
感覺翻成韓文很ok，可是要翻譯回中文就不是很好
05/17 23:03, 1203F
推
05/17 23:03, , 1204F
翻譯感覺是中文不太行呀XD
05/17 23:03, 1204F
推
05/17 23:03, , 1205F
AkaiSola:QB我愛你～～～～啾咪～
05/17 23:03, 1205F
推
05/17 23:03, , 1206F
好想看鳥人大發心得文!!!!!!!!!!
05/17 23:03, 1206F
→
05/17 23:03, , 1207F
也不用這樣批評翻譯啦 應該也是第一次上主播台吧
05/17 23:03, 1207F
推
05/17 23:03, , 1208F
可是AK...QB已經有達爾跟布羅利這兩個翅膀了....
05/17 23:03, 1208F
推
05/17 23:03, , 1209F
這翻譯不及格啊... 還要人提醒才翻...
05/17 23:03, 1209F
推
05/17 23:03, , 1210F
翻譯來台灣學中文嗎 好喜感XD
05/17 23:03, 1210F
推
05/17 23:03, , 1211F
這翻譯感覺第一次翻譯嗎@@"感覺我都會翻譯了
05/17 23:03, 1211F
推
05/17 23:04, , 1212F
一人一推支持鳥人心得文
05/17 23:04, 1212F
推
05/17 23:04, , 1213F
我猜是留學生來賺外快？
05/17 23:04, 1213F
推
05/17 23:05, , 1214F
他中文口音也很特別 感覺不是台灣人吧= =
05/17 23:05, 1214F
→
05/17 23:05, , 1215F
應該是臨時性質的..TESL不會常駐韓國翻譯吧....
05/17 23:05, 1215F
推
05/17 23:05, , 1216F
這翻譯感覺是韓國人阿
05/17 23:05, 1216F
推
05/17 23:05, , 1217F
翻譯只是緊張而已吧 畢竟是上電視
05/17 23:05, 1217F
推
05/17 23:05, , 1218F
韓國人中文發音能夠很標準~日本人就辦不到了
05/17 23:05, 1218F
→
05/17 23:06, , 1219F
開雙翼...這裏好像不小心就會變C洽分版(?)
05/17 23:06, 1219F
推
05/17 23:06, , 1220F
日本人沒有捲舌音啊 所以日本妹子講話特別讓人想推倒
05/17 23:06, 1220F
→
05/17 23:06, , 1221F
韓國甚至能做到直接照漢字唸呢　不過沒人這樣做就是了
05/17 23:06, 1221F
→
05/17 23:07, , 1222F
=============恭請星海板救星鳥人大大發文==========
05/17 23:07, 1222F
推
05/17 23:08, , 1223F
現在還有雲國喔＠＠
05/17 23:08, 1223F
推
05/17 23:08, , 1224F
師哥下班了 不能忍
05/17 23:08, 1224F
→
05/17 23:08, , 1225F
翻譯搶了AK告白的風采 T^T
05/17 23:08, 1225F
→
05/17 23:09, , 1226F
聲音好刻意不喜歡..
05/17 23:09, 1226F
推
05/17 23:09, , 1227F
多虧了翻譯 嘻嘻
05/17 23:09, 1227F
→
05/17 23:10, , 1228F
QB你願意嗎?
05/17 23:10, 1228F
→
05/17 23:17, , 1229F
發現明天輝打TOP 恩.........
05/17 23:17, 1229F
推
05/17 23:26, , 1230F
好多和局，感覺可以戰績咬很緊。
05/17 23:26, 1230F
推
05/18 00:14, , 1231F
目前的地圖庫和WCS NA的map pool完全相同喔
05/18 00:14, 1231F
→
05/18 00:53, , 1232F
樓上這可以說嗎? 有沒有違反個資法的疑慮?
05/18 00:53, 1232F
推
05/18 01:05, , 1233F
沒有，請放心取用(!?)
05/18 01:05, 1233F
推
05/18 03:12, , 1234F
史上最強這麼快就輸了喔
05/18 03:12, 1234F
推
05/18 04:34, , 1235F
SOBAD有說因為SAN而改了SC2的某個設定是什麼? 聽不清楚
05/18 04:34, 1235F
推
05/18 04:59, , 1236F
增加高階聖堂武士初始能量25的凱達林水晶項鍊(名稱不確定)
05/18 04:59, 1236F
推
05/18 05:02, , 1237F
↖(￣□￣|||)a 哇！一代宗師耶！
05/18 05:02, 1237F
→
05/18 05:13, , 1238F
.....
05/18 05:13, 1238F
推
05/18 05:15, , 1239F
哇~~~才剛問沒多久 本尊就上線~~~~感謝
05/18 05:15, 1239F
推
05/18 05:21, , 1240F
\一代鬃獅/\一代鬃獅/\一代鬃獅/\一代鬃獅/\一代鬃獅/
05/18 05:21, 1240F
推
05/18 11:20, , 1241F
翻譯翻的有到位啦~ 只是因為他都只翻重點部分
05/18 11:20, 1241F
→
05/18 11:25, , 1242F
所以感覺短了一些...
05/18 11:25, 1242F
‣ 更多 hicker 的文章
文章代碼(AID): #1HbWkH6x (StarCraft)