[情報] 0115 馬刺騎士賽後

看板Spurs作者 (毛叔)時間4月前 (), 編輯推噓27(2700)
留言27則, 27人參與, 4月前最新討論串1/1
1. 馬刺騎士賽後 馬刺亟需一場美妙的勝利來重回正軌,這場也差點就拿下勝利。 銀黑軍本場的防守非常努力、外線大多時候也有持續輸出。 比賽最後的乾旱期害死馬刺,最後以114-109的比數敗給騎士。 馬刺的開場活像是一群從公園抓出來打全場的人們,表現就是如此糟糕。 部分球員回歸先發陣容雖然是好事,但比賽前期球隊還是當機了。 另一邊的騎士有手感火燙的Garland及身材上的優勢,只要想打半場陣地戰就隨時跟你打。 這讓他們開賽後的數分鐘內都是佔優勢的一方。 在替補陣容上陣後,馬刺隨即加快節奏、也以此獲得一些分數。 但替補陣容還是擋不住對面的禁區攻勢。 克城的大個子們不論吸引包夾、以大吃小、甚至衝搶進攻籃板,樣樣都來。 在第一節結束後,騎士取得九分的領先。 第二節的開場,馬刺半場陣地戰的悲劇更悲劇了。 儘管Primo被派去控球,但這要求對他還是太高了,其他人也只得幫忙分擔這個責任。 進攻當機就算了,至少防守讓馬刺在主將休息時仍維持住戰線。 DJ回到場上後,就像Garland在首節的爆發一樣,他開始砍分、激勵整隊士氣。 霎那間,銀黑軍好像人人都會唱曹格的歌,三分雨不停落下來,包含KJ右側的長射。 聖城終於在本場比賽拿下首次的領先。 可憐的是,騎士還是找到進攻解答-把Forbes抓出來電。 加上最後Garland的壓哨球,騎士在半場結束後以五分領先。 先發陣容充電的超充足、開場後十分專注,但努力不代表結果就會是好的。 騎士宰制了禁區的攻防兩端,干擾、震懾銀黑軍的投籃。 接著騎士的大個子們又以快攻輾進來、輕鬆取分。 馬刺眉頭一皺、開始繃緊神經後,轉換防守開始上線、同時也守住發燙的Garland。 在瘋狂的三分雨填補禁區拿不到的分數後,DJ開始找到攻擊禁區的解答。 在騎士罰球也下線後,銀黑軍居然掌控了比賽,以兩分領先的優勢進入第四節。 這場看樣子比分會十分接近啊。 第四節的前期,看起來就像是投籃大賽。 Garland又開始發飆、而馬刺開始拿下禁區的分數。 兩隊一直你來我往,一直到第四節的後半,銀黑軍的進攻忽然全部一起下線。 剩下的比賽中,防守雖然也值得嘉許,但兩隊確實都持續發生低端失誤、打鐵聲連連。 不幸的是,騎士還是先用自己的身材優勢回魂。 Lauri的灌籃加上Allen的alley-oop讓他們重新振作。 馬刺曾有機會hold住比分,但最後兩分鐘的打鐵聲還是一直響著,比數仍是兩球差。 Garland的切入和罰球為騎士確保了這場勝利。 最終比分: 馬刺 109-114 騎士 來源: https://bit.ly/3KaBSpI 2. DDR談POP對他的影響 DDR: 過去,我只是個砍分手。就算投30只中5,我也沒差。 不論中15又是什麼風景,那是過去我只在乎的事。 Pop挑戰了我,讓我去理解比賽的所有面向。 怎麼去當控衛,如何組織,該怎樣掌控比賽、沒有戰術時該怎麼移動、無球的打法、以及怎麼避免失誤。 我就覺得,沒問題啊,我接受這個挑戰,我也不想你因為我那樣打球而對我生氣。 你不能只是純粹一直運球,你必須在每個層面都打得有效率。 慢慢來,然後確實完成。 這讓我成為更好的籃球員,在場上能理解更多面向、而不只是得分而已。 來源: https://bit.ly/3fuzTOZ 3. Redick的地獄說 Redick:DDR在馬刺的時光根本身處地獄,在一支沒季後賽可以打的球隊扛了三年。 精進自己的能力、組織變得更好、也練就控衛的技能包。 現在到公牛根本是如魚得水。 來源: https://bit.ly/3K6ZknI 4. 暴龍對Poeltl有興趣 如題,根據Marc Stein的消息,暴龍有興趣跟馬刺換取Poeltl。 來源: https://bit.ly/3fsZzvm 5. 窩可將馬刺控制失誤有成的功勞歸給POP 儘管戰績不是聯盟前段班,但本季還是有些亮點啦。 其中一個是馬刺是聯盟中失誤最少的球隊之一。 打完41場比賽後,馬刺在控制失誤方面是聯盟第五,場均只有13次失誤。 窩可將這個功勞歸給教頭POP、也談到自己的關鍵是維持紀律。 窩可: 只因為我們有好教頭,Gregg Popovich。 他知道自己想要什麼,所以我們只管做到那些要求,攻防兩端都是。 在對上騎士前,馬刺已經連續四場失誤數低於對手。 甚至,馬刺的助攻/失誤比是2.15,為聯盟最佳。 窩可: POP使我們都有紀律。當我們上場,我們專心在傳出一手好球。 來源: https://bit.ly/3nvg6mN 6. 賽後的他們說什麼鬼 Pop: 我為團隊的努力感到驕傲。 騎士的身材優勢擺在那,我們不能犯太多錯。 球隊只要專注在讓自己更好即可。 來源: https://bit.ly/3I2nRs8 Pop: Poeltl一直都在奮戰著,會為勝利幫助球隊做任何事。 來源: https://bit.ly/3A4RN4b Pop: 球隊已經盡力,投籃選擇需要更聰明、更有耐心。 現在只是低潮期。 來源: https://bit.ly/3A3kVIY MCD: 過去5~6天感覺不錯,只是現在有點生疏。整體來說是沒問題的。 (以後McDermott簡稱MCD) 來源: https://bit.ly/3foSsE8 MCD: 我在底特律隔離六天。 來源: https://bit.ly/3nwnApF MCD: 我很期待跟著球隊一起前進,馬刺有很多特別的球員。 來源: https://bit.ly/3nvmfiV MCD: 全隊每天都在努力,覺得只要全員到齊的話就會贏球。 來源: https://bit.ly/3ns1ioU MCD: 我們還有很多比賽要打。如同我說的一樣,球隊有很多年輕的天賦。 來源: MCD: DJ是個很好的領導者,主導許多的團隊會議。 來源: https://bit.ly/3I8W35K DJ: 團隊重要的事情是紀律,比賽中的失誤害死我們,但球隊已經很拚了。 來源: https://bit.ly/3qvmZXm DJ: 我可不缺信心呢。 來源: https://bit.ly/3tsn3Jh DJ: 我每晚都在打拼。 來源: https://bit.ly/3Fvftjp DJ: 我把隊友擺在第一位,也想要他們明白我很愛跟他們打球。 來源: https://bit.ly/33FZxh7 DJ: 我讓新來的人了解馬刺的做法,G聯盟的歷程,想要把經驗傳承下去。 想要Primo擁抱這個過程,也認為他會是個很優秀的球員。 來源: https://bit.ly/3FqsYAJ 談到自己優異的表現 DJ: 這沒意義啦。輸球,就代表表現不夠好,沒有意義。 來源: https://bit.ly/3A2TvDb 心得: 今天的資訊比較多,想問大家會不會難閱讀 如果這樣的話我以後就拆開PO,只PO比賽過程跟賽後的評論 Go Spurs Go! -- 身為不資深馬刺球迷 因為懂一點點英文 剛好也想當個翻譯 不夠會分析賽事所以會盡量翻場外花絮 讓大家了解球場以外的球星故事 挺有趣的 呃 對吧? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.10.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Spurs/M.1642241783.A.B8C.html

01/15 18:36, 4月前 , 1F
不會難閱讀,謝謝毛叔
01/15 18:36, 1F

01/15 19:09, 4月前 , 2F
推分享 DJ的心態很好 另外暴龍想把Poeltl挖回去嗎?
01/15 19:09, 2F

01/15 19:17, 4月前 , 3F
推 辛苦了 很有意義的文章 閱讀非常舒服
01/15 19:17, 3F

01/15 19:19, 4月前 , 4F
熱心推推~~好文
01/15 19:19, 4F

01/15 19:40, 4月前 , 5F
感謝毛叔
01/15 19:40, 5F

01/15 20:08, 4月前 , 6F
推ddr dj
01/15 20:08, 6F

01/15 20:21, 4月前 , 7F
感謝 不會難讀
01/15 20:21, 7F

01/15 20:28, 4月前 , 8F
推!
01/15 20:28, 8F

01/15 20:32, 4月前 , 9F
感謝分享 推
01/15 20:32, 9F

01/15 21:08, 4月前 , 10F
淚推大DDR
01/15 21:08, 10F

01/15 21:14, 4月前 , 11F
推,這樣很好
01/15 21:14, 11F

01/15 22:19, 4月前 , 12F
不會,文筆通順,很享受!推!
01/15 22:19, 12F

01/15 22:27, 4月前 , 13F
毛式翻譯讚
01/15 22:27, 13F

01/15 22:49, 4月前 , 14F
推~~~~~
01/15 22:49, 14F

01/15 23:05, 4月前 , 15F
感謝分享
01/15 23:05, 15F

01/15 23:41, 4月前 , 16F
01/15 23:41, 16F

01/16 00:35, 4月前 , 17F
謝謝您花時間翻譯,感恩您的分享!
01/16 00:35, 17F

01/16 00:58, 4月前 , 18F
01/16 00:58, 18F

01/16 01:03, 4月前 , 19F
毛叔翻譯一生推 這樣不會難閱讀!
01/16 01:03, 19F

01/16 06:53, 4月前 , 20F
01/16 06:53, 20F

01/16 10:18, 4月前 , 21F
01/16 10:18, 21F

01/16 11:00, 4月前 , 22F
01/16 11:00, 22F

01/16 11:52, 4月前 , 23F
01/16 11:52, 23F

01/16 12:29, 4月前 , 24F
超感謝 非常好讀
01/16 12:29, 24F

01/16 12:58, 4月前 , 25F
01/16 12:58, 25F

01/16 13:02, 4月前 , 26F
感謝翻譯
01/16 13:02, 26F

01/16 13:38, 4月前 , 27F
推 很好讀 謝毛叔
01/16 13:38, 27F
文章代碼(AID): #1XufxtkC (Spurs)