[轉錄] 深銳觀察:馬刺的中年危機 “山寨連衣렠…
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [陸聞] 深銳觀察:馬刺的中年危機 “山寨連衣裙”斷送王朝
時間: Thu Apr 30 22:16:57 2009
http://chinanews.sina.com/sports/2009/0429/11243481218.html
馬刺,再見
愛馬刺,就應該給Popovich、Duncan、Manu,給所有人一個邁下神壇的台階。
他們是偉岸的父輩,但不完美,他們與所有男人一樣,有中年危機。
文/張博 王鑫
“小牛擊敗馬刺。最好的球隊獲勝,就是這樣。”Popovich說。
“我們輸了,但我們從不會裝得可憐。”Duncan說。
九年來第一次首輪敗北,第一次從開季就被排除在冠軍競爭行列之外,一抹悲傷,
替代了這支死硬派球隊慣有的冷幽默。
老波士頓之後NBA最肅穆的王朝(盡管湖人公牛擁躉從不願把他們歸為同類),
在浮華年代以不可思議的古董方式影響聯盟十年,幾乎每次冠軍歸屬都與他們息息相關。
他們是最質樸、理性、內斂的球隊,而多年來僅有的兩個能夠終結他們的對手──湖人
與小牛──卻是奢華、激情和狂放的代表。
常規賽收官日,小牛戰勝火箭,以50勝完成賽季。當媒體紛紛贊嘆馬刺連續十年
勝場50+,堪稱北美當代職業體育史上最穩健的團隊時,卻很少有人注意:神經兮兮的
小牛也已連續九年衝至50勝。當然,馬刺之偉大有4座冠軍獎杯為証,小牛則從未在
6月享受慶典。但讓人們從根本上區別這兩支球隊的分野在於:Holt和Cuban,一個
越戰老兵保守商人,一個暴發戶IT狂人;Don Nelson、Avery Johnson,瘋狂科學家和
偷師學藝者,Popovich,一個冷血的軍人;Duncan和Nowitzki,一個公認史上最強PF,
一個公認史上最衰MVP。總之,前者總是理性、睿智、堅韌、嚴苛的代名詞,而後者
給人的印象則老是瘋瘋癲癲。
但成功的未必總是前者。自兩位老板接管球隊以來,兩隊於01、03、06、09年
四次季後賽相遇,最終以平局收場,其中還要考慮到03年Dirk受傷對系列賽走勢的
致命影響。──請別解釋“09年馬刺也是因為Manu受傷才慘遭屠戮”,還是相信
Tont Parker的話吧:“即便Manu還在,我們也很難贏下這輪系列賽。”顯然,馬刺
困境絕非僅由一點造成,就像阿根廷男籃在國際籃壇王者地位的衰落一樣,Manu傷停
只不過是問題的放大鏡。另外,那個賽場上無所不能的敢死隊員,終將被時光永久
帶走,無論阿根廷馬刺,都不能把未來寄托於光陰倒流。
小牛和馬刺,都在管理者治下成為NBA特質最濃烈的球隊之一。達拉斯的喜劇色彩
在於無論Cuban做什麼,輿論總會下意識的將其歸於“瘋狂”“揮霍”“短視”甚至
“愚蠢”。其實,聖安東尼奧也不乏喜劇效果:無論管理層和教練組做什麼,都會被
眾多擁躉堅信為“又一筆漂亮絕頂的算計”。
多年來的精簡持家與赫赫戰功無疑會堅定粉絲對一支球隊的信仰,但信仰一旦
衝過臨界點,就成了迷信。如果將放走Stephen Jackson,放走Turkoglu,放走Mohammed,
放走Nesterovic、Elson、Udrih,統統稱為恰如其分的精兵簡政或者拒絕奢侈稅之義舉,
然後把一連串固步自封的續約,Bonner、Udoka、Mason的買入都稱為理智之選,就未免
肉麻。
Popovich並不自戀,反倒喜歡自嘲:他喜歡形容McGrady35秒13分是一刀刀剜他
心臟,Derek Fisher 0.4秒則是直接來個心肌梗塞;他親口承認馬刺過去幾年在
球員市場上幹了些蠢事,每次Scola、Udrih們爆發小宇宙時,他都會笑罵自己是個
笨蛋。但糟糕的是--在粉絲心中,他和他的馬刺已然酷斃,就像懷春少女對老兵的迷戀,
就像戀父情結,犯錯和自我檢討一律被誤讀成老謀深算、諱莫如深。如果諸葛亮活著
的時候就被神話到無往不勝,活得肯定太累。
愛馬刺,就應該給Popovich、Duncan、Manu,給所有人一個邁下神壇的台階。
他們是偉岸的父輩,但不完美,他們跟所有男人一樣,有中年危機。
本賽季,Popovich也許是輪換調試最頻繁的教練,能在常規賽相當長時間里保持
西部第二也足見陣容輪換張力的釋放,Mason的絕殺表現,Bonner的可愛遠射,Udoka、
Hill的偶然光彩,讓人們一度認為馬刺安然度過了新老交替,以為一些恰合規格的齒輪
又在這台神奇的戰爭機器上彼此咬合。
但到了季後賽,Bonner作為純粹飄蕩在外線的另類大個子,5場比賽4場三分
命中率為0,打出與Robert Horry03年季後賽相媲美的不靠譜表現。當這種按常規只
適合做奇兵錦上添花的球員被納入先發,通常可以被視為豪門沒落的標誌之一,既
展現了波帥的終極想像力,也傳達了他對Thomas、Gooden、Oberto,對Duncan外所有
內線配角的不信任。在很多夜晚,他完全需要通過臨場判斷來對大個子的輪換作調試
應變,這在Duncan統治力衰退的背景下顯得尤為艱澀。後場也存在類似的懷疑,
一個賽季的年輕化努力到了最後,仍然要靠Finley收官戰的追魂三分將球隊拖入三甲,
被拋售不成,閒置了大半年的Bowen,在季後賽里突然贏回了差不多與往年一樣的出場
時間。就像中國搖滾樂,咆哮革命二十幾年後,最後能聽的仍然只有崔健那代老槍。
與04、06、08年的出局不同,今年的馬刺在季後賽中沒表現出絲毫的堅韌,而堅韌,
正是他們以往最可貴的品質。Popovich已經實在缺少物質籌碼,去維系球隊的精神傳統,
在殘破不整、四處小縫小補的陣容面前,那種專屬馬刺的生命張力繃斷了。
馬刺缺少一個當打的內線防守球員,一個年輕的側翼切入者和外線阻擊者,按行情,
類似貨色都至少需要500-600萬以上的年薪。但馬刺上次給一個球員全額中產以上的合同
是在哪年?即使Parker、Manu的年薪相加,也只與McGrady、Lewis們中的一人相當。
能用1000萬同時搞定Thomas、Bonner、Oberto也許很劃算,再用千八百萬搞定
Mason + Finley + Udoka + Vaughn + Hill的後場大禮包也蠻超值,但即便你的戰術
布置再過精到,也絕不是讓三四個200-400萬球員在一個位置上每人輪上15分鐘,就
等於你在40分鐘里擁有了一個千萬球員。從不簽垃圾肥約是馬刺的絕頂精明,但把
800萬以下合同切得太碎則是馬刺的敗筆。好比用同樣的錢本可買件很體面的禮服,
卻執意拆分著花,淘寶三件山寨連衣裙,結果回家換了兩三次,都被侍者攔在晚宴門外。
除被達拉斯爆掉的第三戰外,Parker、Duncan系列賽分別聯手交出51、41、
68、56分,還能再做什麼?Duncan只會更老,Parker則幾乎好到了不可能再好。
如果不想Duncan、Manu的生涯晚景陷於淒涼,用邊角料狠命榨取GDP核心價值的游戲,
該適可而止了。嚴格說,馬刺管理層此前已經預感到了危機,因此才會在交易截止日
前破天荒的爭取大型交易,試圖用三四條“山寨連衣裙”兌換Camby、Carter這種
氣質上與馬刺系並不搭調,卻足夠體面的禮服。可惜由於除GDP之外的所有老弱病殘
合同都缺乏吸引力,交易最終擱淺。
據聖安東尼奧媒體報導,馬刺管理層傾向於在今夏引進全額中產球員,以彌補
陣容梯隊的嚴重斷檔,並有可能買斷部分老球員,以促進新陳代謝和控制薪金總額。
但鑒於Duncan、Manu的年齡和傷病,以及球隊長期以來的營銷理念,馬刺在未來幾年
重新與湖人爭霸的可能性,並不能因此增加。相對而言小牛也許是更具可塑性的隊伍,
球隊的化學反應正在逐漸好轉,德國人仍在黃金期,是聯盟僅有的幾個數據幾無滑坡的
30歲球員,Kidd今夏即使續約,也將至少傾瀉1200萬美元的薪金空間,當然最重要的
是Cuban對奢侈稅以及各類罰款的藐視。他是一個真正熱愛職業競技的人,偏執狂的
好處在於不能忍受讓自己感覺噁心的事情沒完沒了,他在球隊慘敗雷霆之後
我×我×我×××罵醒了他的隊員和教練。而作為老板,Holt太習慣於坐在辦公室裡
淨享其成,看Popovich和Tim按部就班的做好一切了。
西部,在湖人一手遮天的時代,馬刺復甦愈顯艱難。曾經,他們可以靠冠軍誘餌
留住Duncan、Manu,釣來Finley、Barry、Van Exel、大狗Robinson等等各種有譜沒譜
的援兵。但07年後,戒指魔力消失,馬刺賴以吸引老兵留下的是三四百萬年薪(明顯
高於底薪)的續約合同,以及更衣室的默契。而隨著這些合同被証明失敗,大把出場時間
和聯盟最團結的更衣室成了馬刺對當打球員的吸引力,Mason會為那些站在巨頭身畔的
絕殺機會而來,Gooden會說:我選擇這兒(而非湖人),因為我一直嚮往這兒的團隊氛圍。
但在本質上,這些不能替代金錢攻勢。
Steve Nash,Duncan外唯一的現役MVP連莊者。而關於前者兩尊MVP的全部質疑,
幾乎都來自對後者的不勝,職業生涯5次季後賽遭遇,Nash完敗。無論結局如何,
馬刺過去十年從來沒有像今天這樣,看起來如此容易被對手在系列賽中KO。幾乎可以
斷言,無論03版小牛還是05、07版太陽,都足以擊敗如今的這支Duncan部隊,復仇甚至
奪冠。
但現實永遠不是穿越小說。當馬刺最終衰老時,Nash的球隊也同時沉淪了。
就像99年公牛王朝最終消逝時,Malone和Stockton卻再也無力殺出西部,為冠軍最後
正名。所謂一時瑜亮,假如彼此的青春和巔峰可以錯開一點點,無數悲劇的腳本
都將改寫。
--
新浪的深銳觀察寫得都不錯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.207.162
※ 編輯: cat0806 來自: 114.39.207.162 (04/30 22:19)
--
推
04/09 10:44,
04/09 10:44
推
04/09 10:45,
04/09 10:45
→
04/09 10:45,
04/09 10:45
→
04/09 10:46,
04/09 10:46
→
04/09 10:46,
04/09 10:46
→
04/09 10:46,
04/09 10:46
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.196.252
※ 編輯: hllwolfkhan 來自: 124.8.196.252 (04/30 22:33)
推
04/30 22:34, , 1F
04/30 22:34, 1F
推
04/30 22:38, , 2F
04/30 22:38, 2F
推
04/30 22:38, , 3F
04/30 22:38, 3F
→
04/30 22:39, , 4F
04/30 22:39, 4F
推
04/30 22:39, , 5F
04/30 22:39, 5F
→
04/30 22:39, , 6F
04/30 22:39, 6F
→
04/30 22:39, , 7F
04/30 22:39, 7F
→
04/30 22:39, , 8F
04/30 22:39, 8F
→
04/30 22:40, , 9F
04/30 22:40, 9F
→
04/30 22:40, , 10F
04/30 22:40, 10F
→
04/30 22:41, , 11F
04/30 22:41, 11F
→
04/30 22:41, , 12F
04/30 22:41, 12F
推
04/30 22:41, , 13F
04/30 22:41, 13F
→
04/30 22:42, , 14F
04/30 22:42, 14F
→
04/30 22:48, , 15F
04/30 22:48, 15F
→
04/30 22:51, , 16F
04/30 22:51, 16F
推
04/30 23:00, , 17F
04/30 23:00, 17F
推
04/30 23:00, , 18F
04/30 23:00, 18F
推
04/30 23:01, , 19F
04/30 23:01, 19F
→
04/30 23:01, , 20F
04/30 23:01, 20F
推
04/30 23:02, , 21F
04/30 23:02, 21F
推
04/30 23:07, , 22F
04/30 23:07, 22F
推
04/30 23:10, , 23F
04/30 23:10, 23F
推
04/30 23:11, , 24F
04/30 23:11, 24F
推
04/30 23:12, , 25F
04/30 23:12, 25F
推
04/30 23:12, , 26F
04/30 23:12, 26F
推
04/30 23:13, , 27F
04/30 23:13, 27F
推
04/30 23:14, , 28F
04/30 23:14, 28F
→
04/30 23:15, , 29F
04/30 23:15, 29F
推
04/30 23:22, , 30F
04/30 23:22, 30F
推
04/30 23:24, , 31F
04/30 23:24, 31F
→
04/30 23:25, , 32F
04/30 23:25, 32F
推
04/30 23:37, , 33F
04/30 23:37, 33F
推
04/30 23:43, , 34F
04/30 23:43, 34F
推
04/30 23:45, , 35F
04/30 23:45, 35F
推
04/30 23:45, , 36F
04/30 23:45, 36F
→
04/30 23:49, , 37F
04/30 23:49, 37F
推
04/30 23:50, , 38F
04/30 23:50, 38F
推
04/30 23:51, , 39F
04/30 23:51, 39F
→
04/30 23:51, , 40F
04/30 23:51, 40F
→
04/30 23:51, , 41F
04/30 23:51, 41F
→
04/30 23:52, , 42F
04/30 23:52, 42F
→
04/30 23:52, , 43F
04/30 23:52, 43F
→
04/30 23:53, , 44F
04/30 23:53, 44F
推
04/30 23:54, , 45F
04/30 23:54, 45F
→
04/30 23:54, , 46F
04/30 23:54, 46F
→
04/30 23:54, , 47F
04/30 23:54, 47F
→
04/30 23:55, , 48F
04/30 23:55, 48F
推
04/30 23:57, , 49F
04/30 23:57, 49F
推
04/30 23:58, , 50F
04/30 23:58, 50F
推
04/30 23:59, , 51F
04/30 23:59, 51F
→
04/30 23:59, , 52F
04/30 23:59, 52F
推
05/01 00:01, , 53F
05/01 00:01, 53F
→
05/01 00:01, , 54F
05/01 00:01, 54F
推
05/01 00:02, , 55F
05/01 00:02, 55F
推
05/01 00:03, , 56F
05/01 00:03, 56F
→
05/01 00:04, , 57F
05/01 00:04, 57F
→
05/01 00:04, , 58F
05/01 00:04, 58F
→
05/01 00:04, , 59F
05/01 00:04, 59F
→
05/01 00:05, , 60F
05/01 00:05, 60F
推
05/01 00:05, , 61F
05/01 00:05, 61F
→
05/01 00:06, , 62F
05/01 00:06, 62F
→
05/01 00:07, , 63F
05/01 00:07, 63F
推
05/01 00:09, , 64F
05/01 00:09, 64F
推
05/01 00:09, , 65F
05/01 00:09, 65F
推
05/01 00:10, , 66F
05/01 00:10, 66F
推
05/01 00:25, , 67F
05/01 00:25, 67F
推
05/01 00:30, , 68F
05/01 00:30, 68F
→
05/01 00:30, , 69F
05/01 00:30, 69F
推
05/01 00:31, , 70F
05/01 00:31, 70F
推
05/01 00:36, , 71F
05/01 00:36, 71F
推
05/01 01:13, , 72F
05/01 01:13, 72F
→
05/01 01:16, , 73F
05/01 01:16, 73F
→
05/01 01:18, , 74F
05/01 01:18, 74F
推
05/01 08:33, , 75F
05/01 08:33, 75F
推
05/01 10:06, , 76F
05/01 10:06, 76F
推
05/01 11:35, , 77F
05/01 11:35, 77F
推
05/01 11:36, , 78F
05/01 11:36, 78F
推
05/01 12:45, , 79F
05/01 12:45, 79F
→
05/01 12:47, , 80F
05/01 12:47, 80F
→
12/12 20:12,
7年前
, 81F
12/12 20:12, 81F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):