Re: [請問] 西班牙語的郵局怎麼寫呀?
※ 引述《VIVI2353 ()》之銘言:
: 標題: Re: [請問] 西班牙語的郵局怎麼寫呀?
: 時間: Tue Sep 12 06:45:25 2006
:
: 推 LHJinX:在西班牙寄的話是0.78歐...郵局的西文是correo 09/12 12:20
: 推 mikiecat:順帶補充,TABACO跟書報攤都可以買郵票 09/12 18:43
不好意思,忍不住想要說一下^^"
在路邊常常可以看到店家的招牌寫著大大的「TABACO」
可是,若是問人說:「Donde esta el tabaco?」
他們可能沒有辦法在第一時間反應過來
因為,Tabaco是指煙草、香菸
而那個寫著大大「TABACO」的店有個名字叫做:「Estanco」
所以,最好是問說:「Donde esta el estanco?」喔~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 81.36.94.54
推
09/13 00:24, , 1F
09/13 00:24, 1F
※ 編輯: frogfly 來自: 81.39.235.177 (09/20 19:06)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):