[音樂] 你在煩惱什麼有英文歌詞了

看板Sodagreen作者 (pilipala)時間12年前 (2011/11/10 00:00), 編輯推噓48(48推 0噓 2→)
留言50則, 47人參與, 最新討論串1/1
短網址: http://ppt.cc/6ATV 出處:youtube <你在煩惱什麼> 歌詞 http://www.youtube.com/watch?v=-3TmzrEDuJ8
有好多好多的外國朋友來這首歌留言了 雖然文字阻隔 但心意卻流通著 好貼心的音樂社現在有英文版歌詞了 說是歌詞其實比較像一首有押韻很美的詩! 希望外國的朋友看了以後更能了解蘇打綠要帶給他們的訊息和情感! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.171.132
推
11/10 00:05, , 1F
推～
11/10 00:05, 1F
推
11/10 00:08, , 2F
英文歌詞是不是有照著旋律填阿,可以很順的唱欸哈哈
11/10 00:08, 2F
推
11/10 00:10, , 3F
推貼心的音樂社 剛好也補補我的破英文XD
11/10 00:10, 3F
推
11/10 00:12, , 4F
英文版歌詞也好美~~~~
11/10 00:12, 4F
推
11/10 00:12, , 5F
下次可以唱英文版嗎XD
11/10 00:12, 5F
推
11/10 00:14, , 6F
很棒!!!
11/10 00:14, 6F
推
11/10 00:16, , 7F
英文是暐哲老師的心血！並且糾纏我和他妹妹到早上七點！
11/10 00:16, 7F
推
11/10 00:17, , 8F
好棒好感動啊!!!
11/10 00:17, 8F
推
11/10 00:18, , 9F
音樂社真的太貼心了!!!!
11/10 00:18, 9F
推
11/10 00:18, , 10F
最貼心的出版社與最美麗的蘇打綠
11/10 00:18, 10F
→
11/10 00:18, , 11F
暐哲老師英文太強了啦! 可以去外國當詩人了!
11/10 00:18, 11F
→
11/10 00:19, , 12F
C大微博上的海報是這次的專輯封面嗎!!!?
11/10 00:19, 12F
推
11/10 00:19, , 13F
讚啦！
11/10 00:19, 13F
推
11/10 00:22, , 14F
英文歌詞真的好棒
11/10 00:22, 14F
推
11/10 00:22, , 15F
你們真的太酷了啦！！！！！
11/10 00:22, 15F
推
11/10 00:23, , 16F
好棒的海報 好讚的英文詞
11/10 00:23, 16F
推
11/10 00:23, , 17F
原來暐哲老師早就在做這件事了！ 我還在糾結押韻呢XD
11/10 00:23, 17F
推
11/10 00:25, , 18F
蘇打綠總是能即時貼近大家的心!我們的心情，蘇打綠都知道!!
11/10 00:25, 18F
推
11/10 00:25, , 19F
棒!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
11/10 00:25, 19F
推
11/10 00:26, , 20F
謝謝暐哲老師 ：）
11/10 00:26, 20F
推
11/10 00:27, , 21F
音樂社好貼心!!!
11/10 00:27, 21F
推
11/10 00:30, , 22F
英文詞也好順哦!!!!!!
11/10 00:30, 22F
推
11/10 00:33, , 23F
讚讚讚!!!!!
11/10 00:33, 23F
推
11/10 00:34, , 24F
太棒了!
11/10 00:34, 24F
哈!沒辦法,我一直沒辦法複製英文歌詞過來,好奇怪喔!
推
11/10 00:35, , 25F
我以為MV改了英文歌詞haha 還尋找了一下XD
11/10 00:35, 25F
推
11/10 00:45, , 26F
填進去唱了一遍...暐哲老師收我做徒弟啦!
11/10 00:45, 26F
推
11/10 00:47, , 27F
超棒的!!暐哲,C大,暐哲妹(?)辛苦了!!!
11/10 00:47, 27F
推
11/10 00:48, , 28F
認真糾纏的心血阿> < 謝謝你們帶給大家這唱心坎的溫暖...
11/10 00:48, 28F
推
11/10 00:52, , 29F
:) :) :) 好音樂無國界！
11/10 00:52, 29F
推
11/10 01:01, , 30F
太酷啦!!!!!!!暐哲老師我愛你!!!!!!!!!!!
11/10 01:01, 30F
推
11/10 01:04, , 31F
謝謝 辛苦了!!! :）
11/10 01:04, 31F
推
11/10 01:05, , 32F
暐哲老師的妹妹??
11/10 01:05, 32F
推
11/10 01:13, , 33F
超酷!!!!!!!!!!
11/10 01:13, 33F
推
11/10 01:26, , 34F
以後現場會不會有限定英文版XD
11/10 01:26, 34F
推
11/10 01:30, , 35F
以後專輯應該出中英文兩版!!
11/10 01:30, 35F
推
11/10 01:38, , 36F
好貼心！我要推廣了！！然後居然莫名哭了....好動人
11/10 01:38, 36F
推
11/10 01:44, , 37F
好棒的詞!!!
11/10 01:44, 37F
推
11/10 01:54, , 38F
好棒:)
11/10 01:54, 38F
推
11/10 01:57, , 39F
推推推推推
11/10 01:57, 39F
推
11/10 02:09, , 40F
用心推
11/10 02:09, 40F
推
11/10 05:48, , 41F
英文詞也好棒～希望有機會聽到英文版！！
11/10 05:48, 41F
※ 編輯: pilipalala 來自: 114.40.171.132 (11/10 06:18)
推
11/10 08:20, , 42F
超迅速!音樂社聽到世界的呼聲了XD
11/10 08:20, 42F
推
11/10 10:29, , 43F
hahahahahahahhahah暐哲老師請翻譯整張專輯
11/10 10:29, 43F
推
11/10 12:17, , 44F
真是太強了!
11/10 12:17, 44F
推
11/10 13:11, , 45F
好棒!!!中英對照 又可以唱!!太厲害了
11/10 13:11, 45F
推
11/10 17:02, , 46F
超貼心的～　而且可以唱實在是太酷了啦！
11/10 17:02, 46F
推
11/10 20:48, , 47F
音樂社就是這麼貼心~英文版這麼快就出來~~啾咪
11/10 20:48, 47F
推
11/10 21:14, , 48F
暐哲老師超棒的拉~~~~~!!!!
11/10 21:14, 48F
推
11/11 19:06, , 49F
好厲害重點是還能繼續押韻!!
11/11 19:06, 49F
推
11/13 19:43, , 50F
強者!!!!!
11/13 19:43, 50F
‣ 更多 pilipalala 的文章
文章代碼(AID): #1EkgEP38 (Sodagreen)