討論串[閒聊] 無印動畫裡的梗-上
共 4 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓3(3推 0噓 3→)留言6則,0人參與, 最新作者bigDwinsch時間14年前 (2010/07/18 07:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這是自己看動畫有趣的部份,整理如下:. 第一集. 高里砍殺龍之牙盜賊集團,莉娜:「故事中的女主角在這種時候一定是邊尖叫邊喊救命,這樣既輕鬆又符合劇情!」(尖叫). 打完後,高里嘆:「我以為會有美人,可是卻是個大眼睛、發育不良、長相平凡的小鬼……」. 村長發現莉娜身分,高里驚:「我以為你一定是賣魚的或
(還有1515個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者barusamikosu (義大利醋研究會)時間13年前 (2010/08/19 02:23), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
有幾個想問很久的問題:. 「那個日子」不能使用魔法的設定,. 是不是只出現在無印中啊?. 後來的動畫根本都不再提這一點了。. 照理說他們一直在外旅行,應該都會碰到那個日子才是。. 那個「避龍專家」原文到底是什麼?. 我動畫中至少看過「避龍專家」、「龍跨」、「跨龍」三種翻譯法,. 那個才是莉娜真正的外
(還有26個字)

推噓3(3推 0噓 6→)留言9則,0人參與, 最新作者goulina (是個大叔)時間13年前 (2010/08/19 10:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這個設定一直都在. 只是就像動漫畫裡的主角群們的生理問題,如上廁所等. 洗澡鏡頭也是為了服務觀眾才偶有之. 沒有說到不代表就沒有,只是通常不會一一詳述XD. 也許是後來的大事件剛好日期都沒碰到就是了. 更何況莉娜身邊有這麼多便利道具(咦?). 嗯…目前日文打不出來囧. 你說的那三種翻譯法,都是同一個
(還有471個字)

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者seanrulina (tyer)時間13年前 (2010/08/20 21:33), 編輯資訊
0
6
0
內容預覽:
翻了中配VCD和木棉花DVD出來。. 中配VCD:. 這是N年前舊的翻譯. http://img841.imageshack.us/img841/1460/001xs.jpg. http://img291.imageshack.us/img291/2726/002lbk.jpg. http://im
(還有208個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁