看板 [ SlamDunk ]
討論串[心得] 又看了一遍海南對湘北
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[心得] 又看了一遍海南對湘北
推噓8(8推 0噓 3→)留言11則，0人參與, 最新作者shinjo1 (小粥勇輝加油 來阪神吧)時間16年前 (2007/12/04 13:27), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
剛剛又看了一遍海南跟湘北的比賽,覺得真的很精采,兩隊比起來的話,海南的攻擊較集中在牧跟神手上,其他人則是負責接應木切入後的分球及主司防守,尤其是武藤高砂清田的防守都有一定水準,湘北則是靠宮城的切入擾亂對方防守分給赤木和外線的三井,不然就是流川個人單打,算是各有特色. 不過我最欣賞的是牧,除了優秀的體
(還有143個字)
#2
Re: [心得] 又看了一遍海南對湘北
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 最新作者Vincent1986 (默、寞、漠)時間15年前 (2009/06/07 03:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最後一球三井是不是投三分有被清田擦到呀? (賽後對話：好險~ 我說指甲). 看防守那頁，是有可能輕觸到的 @^@. 還是大然翻譯沒抓準呢?. --. 有需要就不是奢侈，達成需要就是滿足。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 125.229.194.44. ※ 編輯
#3
Re: [心得] 又看了一遍海南對湘北
推噓8(8推 0噓 5→)留言13則，0人參與, 最新作者newtypeL9 (まあいいや)時間15年前 (2009/06/07 11:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
正確的對白應該是這樣(我偶然在NICO看到了那一頁的原文). 清田 : 好險. 三井 : ......你碰到了嗎?. 清田 : 只有指甲. 一般投球時就算只被對方擦到一點應該也會聽到聲音. 只是大概現場的加油聲太大了. 所以三井也沒察覺. 話說大然版SD的翻譯有些地方是錯得很離譜的. 看了卡通才知道
(還有21個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁