想請問有人聽過演唱詩經的音樂嗎

看板ShihChing作者 (仁者?智者?)時間15年前 (2008/09/16 16:30), 編輯推噓4(4推 0噓 8→)
留言12則, 4人參與, 最新討論串1/1
最近在閱讀詩經 想透過音樂的方式來加深印象 不過卻不知道到哪裡去找有關詩經的音樂 因此想求教於各位賢達 是否有人曾經聽過用唱的詩經音樂 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.14.113.132
推
09/20 22:32, , 1F
09/20 22:32, 1F
→
09/20 22:34, , 2F
在資料庫可以找到<關雎>和<蓼莪>。如果你注意聽台語的吟唱
09/20 22:34, 2F
→
09/20 22:36, , 3F
會發現某些地方為了押韻，用奇特的讀音，叫"叶韻改讀"
09/20 22:36, 3F
→
09/20 22:40, , 4F
是按照朱熹《詩集傳》來唸的。
09/20 22:40, 4F
推
09/21 01:43, , 5F
叶韻改讀好像已經被認為是錯誤的方法了不是？
09/21 01:43, 5F
推
09/21 10:08, , 6F
叶韻改讀在聲韻學上是錯誤的，但在詩歌吟唱上有實用價值。
09/21 10:08, 6F
→
09/21 10:13, , 7F
畢竟聲韻學家研究出來的上古音，難以用於吟唱，而叶韻改讀
09/21 10:13, 7F
→
09/21 10:20, , 8F
反而能顧及吟誦要求的音樂之美，因此，在科學上要把叶韻說
09/21 10:20, 8F
→
09/21 10:25, , 9F
丟開，但在吟唱上卻應該遵循叶韻改讀的原則，方能順耳。
09/21 10:25, 9F
→
09/21 10:29, , 10F
換言之，一個是科學研究考量，一個是藝術美感的要求。
09/21 10:29, 10F
→
11/12 13:50, , 11F
其實 想自己編曲或哼唱也可以
11/12 13:50, 11F
推
05/22 16:55, , 12F
詩經擬音通過人嘴巴還是可以唱
05/22 16:55, 12F
‣ 更多 tatuki 的文章
文章代碼(AID): #18pswkCr (ShihChing)