討論串超時空遊俠XD
共 4 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓4(4推 0噓 1→)留言5則,0人參與, 最新作者outlook2 (容)時間16年前 (2007/12/20 14:56), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
http://tinyurl.com/2mgl97. 超時空奇俠第一季【DOCTOR‧WHO】. 英國長壽科幻影集經典再現. 榮獲多項電視電影大獎殊榮. ☆榮獲英國影藝學院【最佳電視影集】及觀眾票選最受歡迎獎. ☆英國國家電視獎【最佳電視影集】【最受歡迎男演員】. ☆【最受歡迎女演員】三項大獎. 本
(還有128個字)

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者outlook2 (容)時間16年前 (2007/12/21 13:56), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
開英文字幕啊. 沒人規定非要看中文字幕不可吧XD. 天知道譯者想啥?. 喔喔喔. 信箱詳談^_^. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 125.229.213.185.

推噓2(2推 0噓 2→)留言4則,0人參與, 最新作者Ericon (Microwave Pizza..)時間16年前 (2007/12/21 23:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是在講這個嗎?. Who's Doctor Who?. Yes.. Who?. Yes.. I mean doctor's name.. Who.. Who's the doctor!. Yes.. I'm asking the guy's name!. I'm telling you his na

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者Geordi (0rz.tw/b00EP)時間16年前 (2007/12/22 23:58), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
不知道劇中的翻譯和包裝的說明會不會不一樣,有的會不一樣。. 常常在劇中會有類似以下的對話:. A: He is Doctor.. B: Doctor who?. 記得 Rose 的媽媽就問過這種問題。. 不會真的翻「是胡博士嗎?」吧..... --. http://geordi.why3s.net/
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁