Re: [情報] #CR# 07-推八雲兔女裝XD
※ 引述《shounader (修。耐達爾。)》之銘言：
: ※ 引述《kokoduck (呱)》之銘言：
: : 弦子老師不是說了料理的基本調味是さしすせそ
: : 可是醬油不是しょうゆ才對嗎，怎麼會變成せうゆ
: : 播摩一開始在看應徵打工的書時，不是出現了中文的注釋
: : 可是因為顏色字型大小都很接近，那地方反而變成一團黑一瞬間看不清楚
: : 我後來還特地停格下來看那裡的原文..
: : 另外最後的追逐戰，我一開始還以為是麻生和莎拉，原來是晶和小正太阿XD
: 如果我沒記錯的話
: 在日本大多數是用せうゆ
: 由其是在點醬油拉麵的時候(笑)
其實菜單上還是用しょうゆ的多
: 不過我想也有可能兩種說法都有
: 只是為了配合さしすせそ的五十音唸法
: 而選出了比較好記的せうゆ吧
轉自日文wiki...
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%86%A4%E6%B2%B9#.E6.A6.82.E8.AA.AC
在概說的最後一段有寫到せうゆ的由來
一開始就是因為要配合さしすせそ才出現的
不過後來使用的也多就積非成是，也允許這麼使用了~
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.115
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 7 之 7 篇)：