Re: [請益] 給字幕組的一點建議

看板SchoolRumble作者swatteam (Kimi Chen)時間18年前 (2006/04/10 11:47)推噓14(14推 0噓 5→)

留言19則, 12人參與討論串5/5 (看更多)

※ 引述《liuic99 (我♡志摩子)》之銘言： : ☆可能性六： : 1) 鋸子 : 2) 菜刀 : 3) 國外留學 : 4) 啊....暑假了警告.以下內容傷眼睛不負責 (雖然說我想大家都知道內容會是什麼 XD) 通往矢神高中校園正門的路途上，存在著一段對平常不運動的人而言，要靠雙腳征服它有著些許難度的斜坡。因此這段被稱做「矢神坡」的路段，人潮的流量會和矢神高中的課表成高度正相關也是理所當然。就和大多數的日子一樣，今天早上矢神坡的道路空間也是被前去上課的矢神高中學生所佔據。在人群當中，一對外表非常醒目的男女學生組合，併肩走在矢神坡上。男學生的名子叫播摩拳兒，有著對普通人而言算得上是高大的身才，臉上還戴著會讓人把他認做是不良少年的默鏡（事實上會這麼認為也不算是偏見，因為他的確曾經是不折不扣的不良少年）。而女學生的名子叫做擇近愛理，有著一頭綁成雙馬尾的醒目金髮，以及白晰的皮膚，端正的五官，和修長的身材；簡單的說，就是屬於校園美女的那種類型。併肩走著的兩個人，雖然在枝體上並沒有什麼親密的動作，但是在互動之間仍然看的出來兩個人現在的關係是一對情侶－而且是時常鬥嘴的歡喜冤家類型。當然，這兩個人會成為男女朋友，當初在矢神高中學生之間也在熱列討論著；畢竟愛理是那種受男學生歡迎的校園美女，而播摩在那之前還被眾人誤會和另外一位同樣受男同學歡迎的女學生塚本八雲交往。不過基本上日子久了，所有人也對這對學生情侶的存在感到習以為常。日子是即將接近第三學期結束的春天，空氣中還帶著些許涼意。不過對於愛理而言，當她看到八雲的身影出現在她和播摩面前時，她卻覺得周邊的空氣像是結冰了一樣。因為在三人之間，的卻發生了一些外人所不知道的事情。矢神坡的道路就這麼寬，要是愛理拉著播摩刻意避開八雲的話只會顯得特別突兀。「早安，塚本同學。」於是愛理率先打破這兩秒鐘的沉默，語氣不會太低沉，表情不會太僵硬，完美的演出。「啊，塚本，早安…」相較之下，播摩則是在愛理偷偷拉了拉他的制服後，才像是上了發條一樣不流利的發聲。而且對於八雲的稱呼，不是過去習慣性的叫做「妹妹」（相較於同時身為播摩和愛理兩人的同學以及八雲姊姊的塚本天滿），而是刻意跟愛理一樣，稱呼對方的姓。而八雲在聽到兩人的招呼以後，一開始像是腦袋反應不過來一樣，在停滯了兩秒鐘以後才開口：「早安，澤近學姊。」「早安，播摩學長。」八雲帶著笑容的回答，讓兩人放心不少。也因此，他們忽略了八雲接下來的動作。八雲的右手伸進自己的書包當中，抽出了一件帶有金屬光澤的物體。然後拿著這東西的右手，在下一秒鐘已經展開了另外的動作。當播摩注意到愛理被割斷耀眼金髮飄散在空中時，他才看清楚在拿在八雲右手當中的東西是什麼。但是已經來不及了。愛理原本細緻的脖子，現在在左半邊多了一條紅色的傷口。左手感受到自己從自己頸部流出的血液，愛理總算解剛才的一瞬間發生了什麼事。「騙人…」就在說出這句話後，鮮血飛灑而出。週遭目堵一切的女學生驚慌的尖叫著，而男學生也跟著慌亂了起來。看著倒在自己的血泊當中，雙眼已經失去焦距的愛理，播摩抬起頭來看著八雲。他看到了八雲手裡拿著她平時作飯時習慣用的菜刀，對著他溫柔的笑著。 -- http://blog.xuite.net/kimichen.twn/kimichen/5929321 -- http://blog.xuite.net/kimichen.twn/kimichen 我的Blog 關於ACG.F1.自製MAD.軍事.棒球.電影.電視.惡趣味的地方... (建築中) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.228.156.245 ※ 編輯: swatteam 來自: 220.228.156.245 (04/10 11:49)

推

rkl

04/10 11:51, , 1^F

04/10 11:51, 1^F

推

David312

04/10 12:20, , 2^F

04/10 12:20, 2^F

推

happyending

04/10 12:27, , 3^F

04/10 12:27, 3^F