Re: [問題] 乘噴射機離去
剛好手邊有夏宇詩集「腹語術」，書後的筆談中有提到夏宇寫這首詩的一些事，
可以和版友分享。
問:
我記得從前讀你的長詩「乘噴射機離去」，不是很喜歡，覺得有點冗長乏味，最
近重讀卻讀出一些味道來。我覺得這首詩體現了典型的後現代弔詭，在嘲弄模擬
中表現新意，在非邏輯的、不連續的斷句轉折中製造出一種不可思議的邏輯性和
連續性。更重要的是，這是一首非常幽默的詩，黑色的幽默，表達出對存在的偶
然、片斷、荒謬、不連續，最大的容忍。你認為呢？
答:
記得那是1983年，楊牧在台大客座，開了一門課叫做「抒情傳統」講英詩，我跑
去旁聽。我記得下了課他問我︰「你的詩裏總想要表現一些好玩的事，你會不會
寫悲傷的詩呢？」我馬上下決心要寫一首悲傷的詩，這就是「乘噴射機離去」開
始時的主意，起先很短很悲傷，只有四十幾行，寫完後，一直謄，愈謄愈長，
謄第六遍的時候，變成一百三十多行，就是現在這個樣子，又變成一首好玩的詩
了。唉，我到底會不會寫悲傷的詩呢？又，我專注的能力為什麼這麼差呢？但它
可能是到目前為止，我自己比較喜歡的一首詩。不管，我堅持認為它是一首悲傷
的詩。希望有一天可以被唱出來，用簡單的樂器，吉他、木琴、手風琴之類。我
非常喜歡手風琴。
※本篇選自「夏宇詩集/腹語術」夏宇著 現代詩季刊社出版 1991
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.190.29
討論串 (同標題文章)