Re: [情報] Daily horoscope 7/28

看板Sagittarius作者riding (境隨心轉)時間6年前 (2017/07/28 12:41)推噓6(6推 0噓 9→)

留言15則, 8人參與討論串2/4 (看更多)

※ 引述《misa4824 (里紗)》之銘言： : 標題: [情報] Daily horoscope 7/28 : 時間: Fri Jul 28 12:22:12 2017 : : Sagittarius horoscope for Friday Jul 28 : You can be a very positive person. You are someone who recognizes your blessin : gs. You are able to take an unhappy moment and turn it around so that you find : something wonderful about it. You can put a smile on your face even when the : circumstances don't naturally warrant it, and in doing so, you have the abilit : y to make everything happy and bright again. But not everyone has that gift, S : agittarius, and you may have to endure someone who does not. Show them how it' : s done. : -- : Copyright ꤠDaily Horoscope. : Download it now — http://comitic.com/dh : -- : 你可以是一個很樂觀的人。 : 你是個會讓人欣賞你的祝福的人。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^應譯為：你是個看懂老天給你什麼恩賜的人 (因為recognize是主動語態所以不是我們被recognize，而是我們recognize某人/物) : 你有能力逆轉那些不開心的時候，並在其中找到美好。 : 你可以把笑容掛在臉上，就算日子並不好過，而且在保持微笑之後，你有能力讓一切再度 : 光明、快樂。 : 但不是每個人都擁有這樣（上天賜予）的禮物，而且你可能必須要忍受一個正好沒有這禮 : 物的人。這邊的禮物翻譯成天賦應該會比較沒那麼突兀啦 ^^1 : 告訴他們該怎麼做吧（/告訴他們，要他們樂觀一點吧）。射手有自我療癒化悲傷為光明的能力是我們獨有的既然是我們獨有的發現有人追自己尾巴的時候就是我們來協助他們解脫的時候了我相信我們不是只有一味的樂觀告訴我們的朋友：「有什麼好樂觀的」才能真的幫上人家喔 : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.11.178 : ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sagittarius/M.1501215735.A.C27.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.56.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sagittarius/M.1501216907.A.9BC.html

推

misa4824

07/28 12:59, , 1^F

07/28 12:59, 1^F

→

misa4824

07/28 12:59, , 2^F

07/28 12:59, 2^F

→

misa4824

07/28 12:59, , 3^F

07/28 12:59, 3^F